Çekçe "jídlo" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, gıda, irmik, öğün anlamına gelir.

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

jídlo

/ˈjiːdlo/

nötr

ÇEKÇE → TR

Çekçe "jídlo" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, gıda, irmik anlamına gelir.

Çeviri

Genelaş

Genelazık

Genelbesin

Genelgıda

Genelirmik

Genelöğün

Geneltaam

Genelun

Genelyemek

Genelyenebilir

Genelyenilebilir

Genelyiyecek

Çekim Tablosu

çoğuljídla

tamlayanjídla

Tanım

•meal · eating · food

Diğer Dillerde

Almancaessbar , Essen , Gericht , Mahlzeit , Mehl , Nahrung /ˈɛsbaːɐ̯/

edible (that can be eaten without harm; suitable for consumption)

çekim: karşılaştırma essbarer · üstünlük am essbarsten

eş: verzehrbar, genießbar, komestibel, Verzehr, geeignet

zıt: ungenießbar

köken: essen (“eat”) + -bar (“-able”)

Fransızcaalimentation , bouffe , comestible , manger , mets , mouture (dişil) /a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/

feeding · food · power supply

çekim: çoğul alimentations

eş: alim

köken: From alimenter + -ation.

İspanyolcacomible , comida, gueish, harina , jama , manduca /koˈmible/

edible

zıt: incomible

köken: From comer + -ible.

İtalyancaalimento , cibo , mangereccio , mangiabile , mangiare , mangime (eril) /a.liˈmen.to/

food, nourishment · alimony, maintenance

çekim: çoğul alimenti

eş: cibo, nutrimento, piatto, provviste, vettovaglia, vitto

köken: From Latin alimentum.

Rusçaблю́до, еда́, е́жа, жратва́, корм , кормёжка /korm/

feed, fodder, food for animals · the act of feeding

çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма

eş: кормление, кормёжка, кормленье

köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.

aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм

Arapçaأَكْل, أكلة, صَالِح لِلْأَكَل, طَعَام, غِذَاء, وَجْبَة (dişil)

meal, an instance of food, some scran · a single act of eating

çekim: tamlayan أَكْلَةٍ

Farsçaخوردنی , غذا /xʷar.da.ˈniː/

edible

çekim: çoğul خوردنیها

köken: From خوردن (xwardan /xordan, “to eat”) + ـی (-ī /-i, “-able”).

Azericeərzaq , qida, taam, xörək , yemək /ærˈzɑχ/

food (supply); foodstuffs, provisions, rations

çekim: çoğul ərzaqlar

köken: From Arabic أَرْزَاق (ʔarzāq), plural of Arabic رِزْق (rizq). Ultimately from Middle Persian 𐭫𐭥𐭰𐭩𐭪 (rōzīg, “sustenance, daily bread”). Compare Turkish erzak.

ərzaq mağazası

ərzaq məhsulları

ərzaq təhlükəsizliyi

Kazakçaас, тағам , тамақ

food

köken: From Classical Persian طَعَام (ta'ām), from Arabic طَعَام (ṭaʕām, “food”).

aile: тағамдас, тағамдық, тағамхана

Özbekçeosh , ovqat , oziq, ozuqa, taom, tomoq

food · pilaf

çekim: çoğul oshlar

köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).

Tatarcaазык, азык-төлек, аш, аш-су, ашамлык, нигъмәт

food

köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.

Türkmenceaş, azyk, nahar

meal, dish

çekim: çoğul naharlar · tamlayan naharyň

köken: From Persian ناهار (nâhâr).

aile: naharhana, naharlamak, naharlanmak, naharlatmak, naharly, naharlyk

Kırgızcaаш, тамак, тамак-аш /tɑˈmɑq/

food

çekim: çoğul тамактар · tamlayan тамактын

köken: From *tāmāq ~ *tāmğāq "throat". Old Uyghur [script needed] (tamğaq, “throat, pharynx”); Southern Altai тамак (tamak, “throat, food”), Kazakh тамақ (tamaq, “throat, food”), Kumyk тамакъ (tamaq, “throat”), Uzbek tomoq (“throat, food”), Uyghur تاماق (tamaq, “food”), Turkmen damak (“throat; food”), Khakas тамах (tamax, “throat; food”), Yakut тамах (tamaq, “throat”).

Uygurcaئوزۇق , تائام , تاماق , يېمەك

food, nourishment, sustenance

çekim: çoğul ئوزۇقلار

Başkurtçaаҙыҡ , аш, ашамлыҡ, ем, ризыҡ /ɑˈðɯ̞q/

food

çekim: tamlayan аҙыҡтың

köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.

Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ

Felemenkçeeetwaren , eten , gerecht , maaltijd , meel , proviand

plural of eetwaar

Portekizcealimento , comestível , comida , consumível , farinha , mantimentos (eril) /a.liˈmẽ.tu/

food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff

çekim: çoğul alimentos

eş: comida, refeição

köken: Borrowed from Latin alimentum.

Yunancaάλφιτο , γεύμα , εδώδιμα , πιάτο , τροφή , τρόφιμο

κριθάλευρο

Japoncaご飯, ディッシュ, めし , 御飯 , 料理, 食べられる /me̞ɕi/

召し, 徴し: summons

eş: 御飯

Korece기울 , 끼니, 디시, 료리 , 먹기 , 먹이 /kiuɭ/

bran

köken: Of native Korean origin.

İsveççeätbar , ätlig , föda , mål , måltid , mat

edible (that can be eaten without harm; suitable for consumption)

zıt: oätbar, oätlig

köken: äta + -bar

Lehçedanie , jadalny , jadło , jedzenie , mączka , pica (nötr) /ˈda.ɲɛ/

course, dish

çekim: çoğul dania · tamlayan dania

eş: potrawa, wręczenie

köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old Polish dać Polish dać Old Polish -anie Polish -anie Polish danie From dać + -anie.

Ukraynacaбо́рошно, ї́дло, ї́жа, їстівни́й, мука́, стра́ва