étel
/ˈeːtɛl/
MACARCA → TR
Macarca "étel" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, gıda, taam anlamına gelir.
Çeviri
Genelaş
Genelazık
Genelbesin
Genelgıda
Geneltaam
Genelyemek
Genelyiyecek
Çekim Tablosu
çoğulételek
Tanım
•food, dish
Diğer Dillerde
AlmancaEssen, Gericht, Lebensmittel, Nahrung, Speise /ˈʔɛsn̩/
to eat · to eat; to dine
çekim: geçmiş aß · ortaç gegessen · şimdiki isst · ulaç essend
eş: fratzen, präpeln, spachteln, verschmausen, schmausen, fressen
köken: From Middle High German ëȥȥen, from Old High German ëȥȥan, from Proto-West Germanic *etan, from Proto-Germanic *etaną, from Proto-Indo-European *h₁ed-. Cognate with Low German eten, Alemannic German ässe, Dutch eten, English eat, Danish æde, Norwegian ete, Swedish äta, Yiddish עסן (esn) and Gothic 𐌹𐍄𐌰𐌽 (itan). Non-Germanic cognates include Latin edō, Russian есть (jestʹ), Scottish Gaelic ith.
aile: auswärts essen, Ess-Brech-Sucht, essbar, Esser, essgestört, Esslöffel, Essstäbchen, Essstörung, Esssucht, Esstisch
Er isst gern Schokolade.
Ich esse einen Apfel.
Wir haben noch nicht gegessen.
Fransızcaalimentation, bouffe, manger, mets, nourriture, plat (dişil) /a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/
feeding · food · power supply
çekim: çoğul alimentations
eş: alim
köken: From alimenter + -ation.
food (solid substance that can be consumed) · nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, alimentación, sustento, pan, comestible
köken: Borrowed from Latin alimentum. Cognate with English aliment.
aile: alimentar, alimenticio, alimentoso, banco de alimentos, frutos por alimentos, procesador de alimentos
food, nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimenti
eş: cibo, nutrimento, piatto, provviste, vettovaglia, vitto
köken: From Latin alimentum.
Rusçaблю́до, еда́, е́жа, жратва́, корм, кормёжка /korm/
feed, fodder, food for animals · the act of feeding
çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма
eş: кормление, кормёжка, кормленье
köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.
aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм
Arapçaأَكْل, طَعَام, غِذَاء
food (supply); foodstuffs, provisions, rations
çekim: çoğul ərzaqlar
köken: From Arabic أَرْزَاق (ʔarzāq), plural of Arabic رِزْق (rizq). Ultimately from Middle Persian 𐭫𐭥𐭰𐭩𐭪 (rōzīg, “sustenance, daily bread”). Compare Turkish erzak.
ərzaq mağazası
ərzaq məhsulları
ərzaq təhlükəsizliyi
food
köken: From Classical Persian طَعَام (ta'ām), from Arabic طَعَام (ṭaʕām, “food”).
aile: тағамдас, тағамдық, тағамхана
food · pilaf
çekim: çoğul oshlar
köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).
food
köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.
Türkmenceaş, azyk
Kırgızcaаш, тамак, тамак-аш /tɑˈmɑq/
food
çekim: çoğul тамактар · tamlayan тамактын
köken: From *tāmāq ~ *tāmğāq "throat". Old Uyghur [script needed] (tamğaq, “throat, pharynx”); Southern Altai тамак (tamak, “throat, food”), Kazakh тамақ (tamaq, “throat, food”), Kumyk тамакъ (tamaq, “throat”), Uzbek tomoq (“throat, food”), Uyghur تاماق (tamaq, “food”), Turkmen damak (“throat; food”), Khakas тамах (tamax, “throat; food”), Yakut тамах (tamaq, “throat”).
food
çekim: tamlayan аҙыҡтың
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.
Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ
to eat
çekim: geçmiş aten · ortaç gegeten · şimdiki eet · ulaç etend
köken: From Middle Dutch ēten, from Old Dutch etan, from Proto-West Germanic *etan, from Proto-Germanic *etaną, from Proto-Indo-European *h₁édti.
aile: vleesetend, eetcultuur, eetgewoonte, eethuis, eetstoornis, eter, het hele eiereneten, afeten, de kaas niet van het brood laten eten, doodeten
food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, refeição
köken: Borrowed from Latin alimentum.
plate (tableware) · dishes (tableware that is to be or is being washed after being used to prepare, serve and eat a meal) · plate (the contents of a plate)
çekim: çoğul πιάτα · tamlayan πιάτου
köken: Inherited from Byzantine Greek πιάτο from Italian piatto, from Vulgar Latin *plattum, accusative of *plattus from Ancient Greek πλατύς (platús), a repatriated word (αντιδάνειο (antidáneio)).
aile: κύριο πιάτο, πιατάκι, πλυντήριο πιάτων
πλένω τα πιάτα
πρώτο πιάτο
κύριο/κυρίως πιάτο
cooking; cuisine
çekim: geçmiş 料理した
eş: 調理, 割烹, クッキング
料理を作る
中華料理を作る
キャベツ料理
North Korea, Yanbian, and Russia standard spelling of 요리 (yori)
köken: From Japanese 料理(りょうり) (ryōri). Ultimately Sino-Korean word from 料理 (“treatment, management”).
aile: 료리사, 료리하다
food; sustenance
çekim: tamlayan födas
köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.
Är han gammal nog att äta fast föda än?
Lehçedanie, jadło, jedzenie, pica, potrawa, pożywienie (nötr) /ˈda.ɲɛ/
course, dish
çekim: çoğul dania · tamlayan dania
eş: potrawa, wręczenie
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old Polish dać Polish dać Old Polish -anie Polish -anie Polish danie From dać + -anie.
Ukraynacaї́дло, ї́жа, стра́ва, харчува́ння
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
horse feed · food
çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen
köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e
aile: apevaunu
meal · eating · food
çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla
eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec
köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.
aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
çekim: çoğul alimente · tamlayan alimentului
köken: Borrowed from French aliment, from Latin alimentum.
İbraniceאֹכֶל, מַאֲכָל, מָזוֹן
Etimoloji
First attested in 1372. From the lengthened variant of the original e- stem of eszik (“to eat”) + -tel (noun-forming suffix), compare ét, étek, étkezik, and étlen.