yemək
/jeˈmæç/
AZERICE → TR
Azerice "yemək" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, gıda, irmik anlamına gelir.
Çeviri
Genelaş
Genelazık
Genelbesin
Genelgıda
Genelirmik
Genelöğün
Geneltaam
Genelun
Genelyemek
Genelyiyecek
Çekim Tablosu
geçmişyemiş
ortaçyemiş
şimdikiyeyir
Tanım
•to eat · to sting, to bite · To erode, to carve, to destroy, to eat away.
Diğer Dillerde
Switzerland and Liechtenstein standard spelling of äße
feeding · food · power supply
çekim: çoğul alimentations
eş: alim
köken: From alimenter + -ation.
to eat · to have lunch · to eat away, corrode
çekim: geçmiş comí · ortaç comido · şimdiki come
eş: meterse entre pecho y espalda, yantar, almorzar
köken: Inherited from Old Spanish comer, from Vulgar Latin *comēre, restructuring of Latin comedere.
aile: comecocos, comeflor, comejibias, cómeme el coño, cómeme el rabo, cómeme la polla, cómeme los huevos, comer a besos, comer a dos carrillos, comer con los ojos
¿Cómo como? ¿Cómo cómo como? ¡Como como como! (classroom example of written accent)
İtalyancaalimento, cibo, mangiare, mangime, mettere sotto i denti, pasto (eril) /a.liˈmen.to/
food, nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimenti
eş: cibo, nutrimento, piatto, provviste, vettovaglia, vitto
köken: From Latin alimentum.
to eat
çekim: geçmiş е́вший · ortaç е́вший · şimdiki е́ст · ulaç едя́щий
eş: е
köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsti, from Proto-Balto-Slavic *ēˀstei, from Proto-Indo-European *h₁édti.
aile: еда́ть, взъе́сться, взъеда́ться, въе́сться, въеда́ться, вы́есть, выеда́ть, зае́сть, заеда́ть, зае́сться
Он ел мя́со и сала́т.
есть поедо́м
meal, an instance of food, some scran · a single act of eating
çekim: tamlayan أَكْلَةٍ
Farsçaخْوَارْدَن, خورْدَن, غذا /ɣi.ˈðaː/
food · meal
çekim: çoğul غذاها
köken: Borrowed from Arabic غِذَاء (ḡiḏāʔ).
aile: غذا خوردن
از غذای ایرانی خوشم میآید
to eat
çekim: geçmiş жедім · ortaç жеген
köken: From Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognate with Azerbaijani yemək (“to eat”), Turkish yemek (“to eat”), Uzbek yemoq (“to eat”).
food · pilaf
çekim: çoğul oshlar
köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).
food
köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.
to eat
çekim: geçmiş iýen · ortaç iýen · şimdiki iýýǟr · ulaç iýýǟn
köken: Metathesis of older *yīmek, from Proto-Turkic *yē- (“to eat”). Cognates Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐰘𐰇 (yéyü, “eating”), Old Uyghur [script needed] (ye-, “to eat”), Karakhanid [script needed] (yḗmēk, “to eat, destroy”), Azerbaijani yemək (“to eat”), Chuvash ҫиме (śime, “to eat”), Kazakh жеу (jeu, “to eat”), Khakas чирге (çirge, “to eat”), Kyrgyz жөө (jöö, “to eat”), Southern Altai јиир (ǰiir, “to…
Kırgızcaаш, жеш, тамак, тамак-аш /tɑˈmɑq/
food
çekim: çoğul тамактар · tamlayan тамактын
köken: From *tāmāq ~ *tāmğāq "throat". Old Uyghur [script needed] (tamğaq, “throat, pharynx”); Southern Altai тамак (tamak, “throat, food”), Kazakh тамақ (tamaq, “throat, food”), Kumyk тамакъ (tamaq, “throat”), Uzbek tomoq (“throat, food”), Uyghur تاماق (tamaq, “food”), Turkmen damak (“throat; food”), Khakas тамах (tamax, “throat; food”), Yakut тамах (tamaq, “throat”).
food
çekim: tamlayan аҙыҡтың
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.
Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ
Felemenkçeconsumeren, eten, gerecht, maaltijd, meel, voedsel /kɔnsyˈmeːrə(n)/
to consume, to use · to consummate a marriage
çekim: geçmiş consumeerden · ortaç geconsumeerd · şimdiki consumeert · ulaç consumerend
köken: From Middle Dutch consumeren, from Middle French consumer, from Old French consumer, from Latin cōnsūmō.
aile: consuminderen
Het is belangrijk om gezond voedsel te consumeren voor een evenwichtig dieet.
De elektrische apparaten consumeren veel energie.
Het is verstandig om niet te veel suikerhoudende drankjes te consumeren.
food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, refeição
köken: Borrowed from Latin alimentum.
Yunancaάλφιτο, γεύμα, γευματίζω, έδω, εσθίω, πιάτο
κριθάλευρο
to eat
çekim: geçmiş åt · ortaç äten · ulaç ätande
köken: From Old Swedish æta, from Old Norse eta, from Proto-Germanic *etaną, from Proto-Indo-European *h₁ed-.
Jag älskar att äta godis
Vad ska vi äta till middag?
Vi åt på en restaurang
course, dish
çekim: çoğul dania · tamlayan dania
eş: potrawa, wręczenie
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Old Polish dać Polish dać Old Polish -anie Polish -anie Polish danie From dać + -anie.
Ukraynacaбо́рошно, з'ї́сти, ї́дло, ї́жа, ї́сти, мука́
food, meal
çekim: çoğul खाने
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡 (khāṇa), from Sanskrit खादन (khādana, “the act of eating; food”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-). Doublet of खान (khān) and खादन (khādan).
इस होटल में अच्छा खाना मिल सकता है।
horse feed · food
çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen
köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e
aile: apevaunu
meal · eating · food
çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla
eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec
köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.
aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
çekim: çoğul alimente · tamlayan alimentului
köken: Borrowed from French aliment, from Latin alimentum.
Etimoloji
From Old Anatolian Turkish یِمَكْ (yemäk), from Proto-Turkic *yē-. Cognate with Old Turkic 𐰘𐰃𐰘𐰇 (y²iy²ü, “to eat”), Gagauz imää, Turkish yemek, Turkmen iýmek, Salar yegüsi etc.