Ana içeriğe geç
Sözlük

lebensmittel

/ˈleːbənsˌmɪtəl/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "lebensmittel" kelimesi Türkçe'de aş, azık, besin, gıda, yemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelaş
Genelazık
Genelbesin
Genelgıda
Genelyemek
Genelyiyecek

Çekim Tablosu

çoğulLebensmitteln
tamlayanLebensmittels

Tanım

•any item or substance intended for human consumption (excluding drugs other than alcohol), food, comestible · groceries; roughly, though not usually including housewares

Diğer Dillerde

Fransızcaalimentation, bouffe, courses, manger, nourriture, provisions (dişil) /a.li.mɑ̃.ta.sjɔ̃/
feeding · food · power supply
çekim: çoğul alimentations
eş: alim
köken: From alimenter + -ation.
plural of abarrote
eş: ultramarino
İtalyancaalimento, cibo, spesa, vettovagliare, vitto (eril) /a.liˈmen.to/
food, nourishment · alimony, maintenance
çekim: çoğul alimenti
eş: cibo, nutrimento, piatto, provviste, vettovaglia, vitto
köken: From Latin alimentum.
Rusçaеда́, е́жа, жратва́, корм, кормёжка, пита́ние /korm/
feed, fodder, food for animals · the act of feeding
çekim: çoğul корма́ · tamlayan ко́рма
eş: кормление, кормёжка, кормленье
köken: Inherited from Old East Slavic кърмъ (kŭrmŭ), from Proto-Slavic *kъrmъ.
aile: кормова́я ба́за, Phrases, не в коня́ корм
Arapçaأَكْل, طَعَام, غِذَاء
Azericeərzaq, qida, yemək /ærˈzɑχ/
food (supply); foodstuffs, provisions, rations
çekim: çoğul ərzaqlar
köken: From Arabic أَرْزَاق (ʔarzāq), plural of Arabic رِزْق (rizq). Ultimately from Middle Persian 𐭫𐭥𐭰𐭩𐭪 (rōzīg, “sustenance, daily bread”). Compare Turkish erzak.
ərzaq mağazası
ərzaq məhsulları
ərzaq təhlükəsizliyi
Kazakçaас, тағам, тамақ
food
köken: From Classical Persian طَعَام (ta'ām), from Arabic طَعَام (ṭaʕām, “food”).
aile: тағамдас, тағамдық, тағамхана
Özbekçeosh, ovqat, oziq, ozuqa, taom, yemak
food · pilaf
çekim: çoğul oshlar
köken: Borrowed from Classical Persian آش (āš).
Tatarcaазык, азык-төлек, аш, аш-су, ашамлык, нигъмәт
food
köken: From Proto-Turkic *āzuk. Cognate to Bashkir аҙыҡ (aźıq), etc.
Türkmenceaş, azyk
Kırgızcaаш, тамак, тамак-аш /tɑˈmɑq/
food
çekim: çoğul тамактар · tamlayan тамактын
köken: From *tāmāq ~ *tāmğāq "throat". Old Uyghur [script needed] (tamğaq, “throat, pharynx”); Southern Altai тамак (tamak, “throat, food”), Kazakh тамақ (tamaq, “throat, food”), Kumyk тамакъ (tamaq, “throat”), Uzbek tomoq (“throat, food”), Uyghur تاماق (tamaq, “food”), Turkmen damak (“throat; food”), Khakas тамах (tamax, “throat; food”), Yakut тамах (tamaq, “throat”).
food, nourishment, sustenance
çekim: çoğul ئوزۇقلار
Başkurtçaаҙыҡ, аш, ем, ризыҡ /ɑˈðɯ̞q/
food
çekim: tamlayan аҙыҡтың
köken: Inherited from Proto-Common Turkic *āzuk (“food”). Cognate with Old Turkic [script needed] (azuq, “food”); Kazakh азық (azyq), Southern Altai азык (azïk), Uzbek oziq, Turkish azık, Yakut ыһык (ïhïk, “food”), etc.
Çuvaşçaапат-ҫимӗҫ
Felemenkçeboodschappen, eten, voedsel /ˈboːtˌsxɑ.pə(n)/
shopping, groceries · plural of boodschap
aile: boodschappen doen, boodschappenlijst
Portekizcealimento, comida, compras, vitualhar (eril) /a.liˈmẽ.tu/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life), foodstuff
çekim: çoğul alimentos
eş: comida, refeição
köken: Borrowed from Latin alimentum.
Yunancaτροφή, φαγητό, φαΐ, ψώνια (dişil) /tɾoˈfi/
food, nourishment
çekim: çoğul τροφές · tamlayan τροφής
köken: Inherited from Ancient Greek τροφή (trophḗ).
and less formal φαΐ n (faḯ)
Japonca食べ物, 食品, 食料, 食物 /ta̠be̞mo̞no̞/
food in general; provisions · a specific food · one's diet, what one eats
eş: 食み物, 食い物, 食らい物, 食し物, 食物, ご飯
köken: Compound of 食(た)べ (tabe, “eating”, 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 食(た)べる (taberu, “to eat”)) + 物(もの) (-mono, “thing”).
aile: 食べ物屋
食べ物は十分ある
この食べ物はどうやって調理しますか。
食べ物にはうるさい
Korece먹을 것, 먹이, 식량, 음식, 진지 /mʌ̹ɡi/
food (often of animals); feed · fodder
köken: 먹— (meok-, “to eat”) + -이 (-i, noun-deriving suffix).
İsveççeföda, mat /ˈføːˌda/
food; sustenance
çekim: tamlayan födas
köken: From Old Norse fœða, fœði (“food”), from Proto-Germanic *fōdijô, *fōdô, from Proto-Indo-European *peh₂-. Cognate with Danish føde, Icelandic fæða, English food.
Är han gammal nog att äta fast föda än?
Lehçeartykuły spożywcze, jadło, jedzenie, pica, pokarm, pożywienie (nötr) /ˈja.dwɔ/
food
çekim: çoğul jadła · tamlayan jadła
eş: jedzenie
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁ed- Proto-Indo-European *h₁édti Proto-Balto-Slavic *ḗˀstei Proto-Slavic *ěsti Proto-Slavic *-lo Proto-Slavic *ědlo Polish jadło Inherited from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jeść + -dło.
aile: jadłospis, jadłowstręt
Ukraynacaї́дло, ї́жа, харчува́ння
Hintçeकिराना, खाना, गिजा, ग़िज़ा, भोजन (eril) /kɪ.ɾɑː.nɑː/
things sold, groceries, spices
çekim: çoğul किराने
köken: Inherited from Prakrit किरिआण n (kiriāṇa, “goods for sale”), from Sanskrit क्रयाणक (krayāṇaka, “goods for sale”), from the root क्री (krī, “to buy”), from Proto-Indo-European *kʷreyh₂- (“to buy”). Related to क्रय (kray) and कीनना (kīnnā).
horse feed · food
çekim: çoğul appeet · tamlayan appeen
köken: From Proto-Finnic *ap'ëk. Equivalent to appaa + -e
aile: apevaunu
Çekçejídlo, potrava, zásobit potravinami, žrádlo (nötr) /ˈjiːdlo/
meal · eating · food
çekim: çoğul jídla · tamlayan jídla
eş: krmě, strava, dlabanec, bašta, pošušňáníčko, žvanec
köken: Inherited from Old Czech jiedlo, from Proto-Slavic *ědlo. By surface analysis, jíst + -dlo.
aile: jídelna, jídelní, jídelní lístek, jídelníček, jídlonosič, jídlonoš
Rumencealiment, alimente, hrană, mâncare, provizii (nötr) /a.liˈment/
food (any substance consumed by living organisms to sustain life)
çekim: çoğul alimente · tamlayan alimentului
köken: Borrowed from French aliment, from Latin alimentum.
food, provisions
çekim: çoğul élelmek
köken: él (“to live, to be alive”) + -elem (noun-forming suffix)
aile: élelmes, élelmez, élelmi, élelemadag, élelemellátás, élelemforrás, élelemgyűjtés, élelemhiány, élelemkeresés, élelemkészlet
İbraniceאֹכֶל, מָזוֹן, מִצְרָכִים, קְנִיּוֹת

Etimoloji

From Leben (“life”) + -s- + Mittel (“means, resources”).

Kelime Ailesi

Biolebensmittel
Lebensmittelabteilung
Lebensmittelanalyse
Lebensmittelbereitstellung
Lebensmittelbeschaffung
Lebensmitteldiebstahl
Lebensmittelgeschäft
Lebensmittelgesetz
Lebensmittelgesetzgebung
Lebensmittelhandel

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod