Ana içeriğe geç
Sözlük
/
bec

beç

"beç" kelimesinin İngilizcesi: mad. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmad

Tanım

aptal, budala
deli
Viyana

Diğer Dillerde

evil; malicious; wicked · bad; naughty · mean, dark (of jokes, satire, tricks, etc.)
çekim: karşılaştırma böser · üstünlük am bösesten
zıt: gut, brav
köken: From Middle High German bœse, bōse, from Old High German bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz (“inflated, puffed up, arrogant, bad”), from Proto-Indo-European *bʰew-, *bew- (“to blow, inflate, swell”), akin to Yiddish בייז (beyz), Dutch boos, and English boast.
aile: bitterböse, bösartig, boshaft, Bosheit, böswillig
Dort soll er elf Ligaspiele (kein Tor) absolviert haben.Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
Unsere Taten können schlimme Folgen haben, selbst wenn wir keine bösen Absichten hatten.
jemandem Böses wollen
Böse Kinder kriegen nichts vom Sankt Nikolaus.
Fransızcaen colère, fâché, fou /ɑ̃ kɔ.lɛʁ/
angry
ستی و مهستی را بر غزلها شبی صد گنج بخشی در مثلها.Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
être en colère
mettre quelqu'un en colère
se mettre en colère
tired, fed up, bored, sick · pissed off, ticked off, angry, livid, hopping mad
La enfermedad de Alzheimer hay cinco millones de personas afectadas.Alzheimer hastalığı, beç milyon kişiyi etkiliyor.
İtalyancafolle, insano, matto, pazzo (eril) /ˈfɔl.le/
bellows
çekim: çoğul folli
eş: alienato, demente, dissennato, fissato, maniacale, maniaco
köken: Inherited from Latin follem (“bellows”).
aile: follemente, follia, in folle
輔相), которые имели десять подчинённых (яп.Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
Arapçaمَجْنُون
العشرة المبشرون بالجنة ) - « عثمان بن عفان حياته وعصره .Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
Farsçaدیوانه /deː.waː.ˈna/
mad, insane, crazy
çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /⁠dēwānag⁠/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).
گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه
Azericedəli, divanə, gic, məcnun /dæˈli/
crazy, mad
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دلو (delü), from Proto-Turkic *tēlbe (“mad, stupid”). Cognate with Turkish deli, Uzbek telba, Turkmen däli and telbe, Southern Altai тели (teli), Tatar тилбә (tilbä, “foolish person”), Chuvash тилӗр (tilĕr, “become enraged”) etc.
aile: dəlixana, dəlibəng
Felemenkçeboos, gek, kwaad, waanzinnig, zot /boːs/
mad, angry · upset, frustrated · evil
çekim: karşılaştırma bozer · üstünlük meest boos
eş: toornig
köken: From Middle Dutch bôse, from Old Dutch bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz.
aile: boosheid
Alzheimer's. Vijf miljoen mensen lijden hieraan.Alzheimer hastalığı, beç milyon kişiyi etkiliyor.
Er zijn boze geesten in deze bossen.
angry; furious, annoyed · brave; valiant, courageous · coarse; uneducated, uncivilized
çekim: karşılaştırma mais bravo · üstünlük o mais bravo
eş: brabo, corajoso, destemido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravo, possibly from Vulgar Latin *bravus or *brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.
aile: bravamente, braveza, bravio, bravura, coelho-bravo, embravecer, mandioca-brava
(10) E se afastarão de ti todas as trevas.Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
Fico bravo quando você entra sem bater.
Japonca気が狂った, 狂しい, 頭がおかしい /kɯ̟ɾɯ̟o̞ɕiː/
alternative form of 狂おしい
500万人が患っていますが、これについては バイタルサイン、活動、情緒の安定性を確認できますAlzheimer hastalığı, beç milyon kişiyi etkiliyor.
Korece미치다, 미친, 화나다 /mit͡ɕʰida̠/
to go crazy, to become insane · to be crazy (positively or negatively)
çekim: geçmiş 미쳤다
eş: 실성하다, 돌다, 빠지다, 닿다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 미치다 (Yale: michita).
열 한 가지는 선(善)이고.Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
너 미쳤어?
미치겠네, 진짜.
이거 맛 미쳤다.
İsveççegalen, vansinnig /²ɡɑːlɛn/
crazy, mad, insane [with av ‘with’] (of a person or situation) · crazy, mad [with i ‘about’] (very enthusiastic about or in love with) · wrong, amiss
çekim: karşılaştırma galnare · üstünlük galnast
köken: From Old Swedish galin, from Old Norse galinn.
aile: galen vetenskapsman, galenpanna, galenskap, helgalen, hoppa i galen tunna, spritt språngande galen
Han är galen.
Han blev galen av ilska.
Jag är galen i majs.
Lehçeszalony /ʂaˈlɔ.nɘ/
crazy, mad, insane · frantic, frenzied
çekim: karşılaştırma bardziej szalony · üstünlük najbardziej szalony
eş: niezrównoważony, impulsywny, nieobliczalny, narwany, niepoczytalny, niespełna rozumu
köken: Inherited from Old Polish szaleny, szalony, from szalić + -eny, from Proto-Slavic *šaliti.
aile: szaleńczy, szaleniec, szaleństwo
Jest jednym z jedenastu miast wydzielonych (şəhər).Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
mad, lunatic, crazy, insane, retarded
çekim: çoğul божеві́льні · tamlayan божеві́льного
köken: From Ukrainian божа воля "the will of God"; божа (boža) + воля (volja).
aile: божеві́лля
Бечін — околиця Мілас, районний центр, який розташований на півдні району Мугла.Beçin, Muğla'nın Milas ilçesine bağlı bir mahalle. İlçe merkezinin 5 km güneyinde yer almaktadır.
insane · crazy · demented
çekim: çoğul पागलों
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (paggala). Compare Assamese পগলা (pogola), Bengali পাগল (pagol), Odia ପାଗଳ (pāgaḷa), Marathi पागल (pāgal).
aile: पागलख़ाना
Fincehullu, mieletön, vihainen /ˈhulːu/
crazy, mad, insane, lunatic
çekim: karşılaştırma hullumpi · üstünlük hulluin
köken: From Proto-Finnic *hullu.
aile: hullaantua, hulluilla, hullulla on halvat huvit, hullusti, hullutella, hullutus, hulluus, tulla hulluksi, filmihullu, hevoshullu
Keitä munaa, et saa lientä; neuvo hullua, et saa mieltä.
Olen elokuvahullu.
Çekçešílený /ˈʃiːlɛniː/
mad, insane
çekim: karşılaştırma šílenější · üstünlük nejšílenější
eş: bláznivý, hrozný, děsný, strašný, značný, významný
köken: From šílet + -ený.
aile: nemoc šílených krav, šílenec, šílenost, šílenství, šílený vědec
Smrt krásné stopařky.Negume Şora Beçmırze'nın ölümü.
Macarcaőrült /ˈøːrylt/
third-person singular indicative past indefinite of őrül
çekim: karşılaştırma őrültebb · üstünlük legőrültebb
köken: From őrül + -t (past-tense and past-participle suffix).
aile: őrülten, őrültség
A Zeráím (זְרָעִים Magvak, Magvetés) 11 traktátusból áll.Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
מחלת האלצהיימר, יש חמישה מיליון שחולים בה. ואפשר לבדוקAlzheimer hastalığı, beç milyon kişiyi etkiliyor.
crazy, insane, mad · senseless, silly
köken: Back-formation from dēlīrō.
crazy, mad, insane (mentally ill) · mad, angry (showing temper) · wrong (not the right one)
çekim: çoğul galene · tamlayan gals
köken: From Old Danish galæn, from Old Norse galinn (“enchanted, mad”), a past participle of gala (“to sing, chant”) (Danish gale (“to crow”)).
Artemis forvandlet henne til en perlehøne etter broren, Meleagros' død.Artemis tarafından kardeşi Meleager'in ölümünden sonra beçtavuğuna (Afrika tavuğu) dönüştürülmüştür.
Endonezceedan, gila, gusar /ˈedan/
crazy, mad · insane. · frantic, wild.
çekim: karşılaştırma lebih edan · üstünlük paling edan
köken: Inherited from Malay edan (“crazy”), from Javanese édan (“crazy, mad; wild”).
aile: edan-edanan, keedanan, seedan, edan eling, edan kasmaran, edan turun
Dia diubah menjadi ayam Guinea oleh Artemis setelah kematian saudaranya, Meleagros.Artemis tarafından kardeşi Meleager'in ölümünden sonra beçtavuğuna (Afrika tavuğu) dönüştürülmüştür.
Vietnamcacuồng, điên /kuəŋ˨˩/
crazy; mad; bonkers · short for cuồng nhiệt (“very enthusiastic; very fanatical; very big; huge”)
köken: Sino-Vietnamese word from 狂.
aile: cuồng bạo, cuồng dại, cuồng dâm, cuồng loạn, cuồng nhiệt, cuồng nộ, cuồng phong, cuồng sát, điên cuồng, ngông cuồng
phát cuồng
Mày bị cuồng à?
Bulgarcaлуд, сърди́т /ɫut/
crazy, mad, insane · eccentric, abnormal, freaky · wild, unruly, rampant
çekim: karşılaştırma по́-лу́ди · üstünlük на́й-лу́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *ludъ.
aile: лу́двам, лу́дна, луде́я, луду́вам, луда́к, луде́тина, лудина́, лу́дница, лудори́я, лудоси́я
Четирнадесетте свети помощници ((en))Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
Луда Камчия
Луда Яна
Лудогорие
Slovakçabláznivý

Etimoloji

Osmanlı Türkçesi بج (Bec) sözcüğünden devralındı, Osmanlı Türkçesi sözcük Macarca Bécs sözcüğünden alıntıdır.

Örnek Cümleler

Ondokuzuncusu; "بآجانآك Beçenek"lerdir.
There are also the ten "thou shalts".
BAC 1-11'leri hizmetten çıkardı ve yerlerine beç yeni 737 aldı.
It retired the BAC One-Elevens and replaced them with five new 737s.
Meleager'in ölümünün yasını tutan kadınlar beç tavuğuna (meleagrid) dönüşür.
The women who mourned his death were turned into guineafowl (meleagrides).
DPA-PNP koalisyonu ise bu koltuk için Lika'ya karşı Vebi Beçeti'yi çıkarıyor.
The DPA-PDP coalition is pitting Vebi Bexheti against Lika in that race.
Artemis tarafından kardeşi Meleager'in ölümünden sonra beçtavuğuna (Afrika tavuğu) dönüştürülmüştür.
She was turned into a guinea fowl by Artemis after the death of her brother, Meleager.
beç ile daha fazla örnek cümle →

İlgili / Bileşik Terimler

Genelguinea fowl
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod