irado

/iˈɾa.du/

PORTEKIZCE → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmamais irado

üstünlüko mais irado

Tanım

•irate · cool, nice, amazing, awesome; sick, dope

Diğer Dillerde

Almancaböse , fett , geil , geisteskrank , krank , krass /ˈbøːzə/

evil; malicious; wicked · bad; naughty · mean, dark (of jokes, satire, tricks, etc.)

çekim: karşılaştırma böser · üstünlük am bösesten

zıt: gut, brav

köken: From Middle High German bœse, bōse, from Old High German bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz (“inflated, puffed up, arrogant, bad”), from Proto-Indo-European *bʰew-, *bew- (“to blow, inflate, swell”), akin to Yiddish בייז (beyz), Dutch boos, and English boast.

aile: bitterböse, bösartig, boshaft, Bosheit, böswillig

Unsere Taten können schlimme Folgen haben, selbst wenn wir keine bösen Absichten hatten.

jemandem Böses wollen

Böse Kinder kriegen nichts vom Sankt Nikolaus.

Fransızcachanmé , de malade , en colère , fâché , lourd (eril/dişil) /ʃɑ̃.me/

méchant, evil or wicked · excellent, very enjoyable, wicked

eş: super, énorme, cool, génial, trop fort, mortel

köken: Verlan form of méchant.

Le concert était chanmé !

İspanyolcacabreado , cagante , emputado , enchilado , enfadado , enojado /kabɾeˈado/

tired, fed up, bored, sick · pissed off, ticked off, angry, livid, hopping mad

Felemenkçeboos , kwaad /boːs/

mad, angry · upset, frustrated · evil

çekim: karşılaştırma bozer · üstünlük meest boos

eş: toornig

köken: From Middle Dutch bôse, from Old Dutch bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz.

aile: boosheid

Er zijn boze geesten in deze bossen.

Yunancaέξαλλος , εξοργισμένος , τρελός

frantic, frenzied, very angry

Japoncaヤバい

Korece화나다 /ˈɸwa̠(ː)na̠da̠/

to be angry, to be furious

çekim: geçmiş 화났다

eş: 성나다, 뿔나다

köken: 화(火) (hwa, “anger”) + -나다 (-nada, “to arise”).

İsveççesjuk /ɧʉːk/

sick, ill (having a disease) · sick, disturbed, mentally unstable · sick (in bad taste)

çekim: karşılaştırma sjukare · üstünlük sjukast

köken: From Old Swedish siūker, from Old Norse sjúkr, from Proto-Germanic *seukaz.

aile: avundsjuk, fyllesjuk, insjukna, sjukdom, sjukhus, vattensjuk

ett sjukt skämt

Ukraynacaзлий , розгніваний , розлючений , розсерджений /zɫɪi̯/

bad, evil · angry

çekim: karşılaştırma злі́ший

köken: From Proto-Slavic *zъlъ.

Fincekova , makea , päheä , siisti , vihainen /ˈkoʋɑ/

hard (of an object, resistant to pressure) · tough (rowdy or rough) · tough, hard (demanding a lot of effort to endure)

çekim: karşılaştırma kovempi · üstünlük kovin

zıt: pehmeä, lempeä, heikko, hiljainen

köken: From Proto-Finnic *kova.

aile: kovaa, kovahko, Kovanen, kovasin, kovasti, koventaa, koveta, kovetin, kovettaa, kovike

Hän on kova kaveri.

kova isku

kova tuuli

Rumencemișto /miʃˈto/

great, cool, awesome

köken: Borrowed from Romani miśto.

Macarcabaró, dögös, király , kúl , menő , vagány /ˈkiraːj/

king (a male monarch; member of a royal family who is the supreme ruler of his nation) · king

çekim: çoğul királyok

köken: Borrowed from South Slavic, probably from Serbo-Croatian. Cognate with contemporary Serbo-Croatian krȃlj, Slovene králj, Turkish kral, Bulgarian крал (kral), Slovak kráľ, from Proto-Slavic *korľь (“king”), itself from Old High German Karl, the name of the Frankish ruler Charlemagne.

aile: királyi, királyka, királykodik, királyság, alkirály, bábkirály, királydinnye, királydráma, királyfi, királygyilkos

Latinceīrātus

Dancagal , syg , vred /ɡaːˀl/

crazy, mad, insane (mentally ill) · mad, angry (showing temper) · wrong (not the right one)

çekim: çoğul galene · tamlayan gals

köken: From Old Danish galæn, from Old Norse galinn (“enchanted, mad”), a past participle of gala (“to sing, chant”) (Danish gale (“to crow”)).

Norveççeolm, sinna, sint

Endonezcegusar

Bulgarcaсърди́т

Taycaเจ๋ง /t͡ɕeŋ˩˩˦/

excellent; awesome; fantastic; cool; wicked.

köken: From Cantonese 正 (zeng3, “awesome; fantastic”).