evil; malicious; wicked · bad; naughty · mean, dark (of jokes, satire, tricks, etc.)
çekim: karşılaştırma böser · üstünlük am bösesten
zıt: gut, brav
köken: From Middle High German bœse, bōse, from Old High German bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz (“inflated, puffed up, arrogant, bad”), from Proto-Indo-European *bʰew-, *bew- (“to blow, inflate, swell”), akin to Yiddish בייז (beyz), Dutch boos, and English boast.
aile: bitterböse, bösartig, boshaft, Bosheit, böswillig
🔊 Brian Beck — Brian Beck
🔊 Unsere Taten können schlimme Folgen haben, selbst wenn wir keine bösen Absichten hatten.
🔊 jemandem Böses wollen
🔊 Böse Kinder kriegen nichts vom Sankt Nikolaus.
angry
🔊 Jan Becker — Jan Becker
🔊 être en colère
🔊 mettre quelqu'un en colère
🔊 se mettre en colère
tired, fed up, bored, sick · pissed off, ticked off, angry, livid, hopping mad
🔊 Porque: — Because :
bellows
çekim: çoğul folli
eş: alienato, demente, dissennato, fissato, maniacale, maniaco
köken: Inherited from Latin follem (“bellows”).
aile: follemente, follia, in folle
🔊 Jan Becker — Jan Becker
Rusça 🔊 безу́мный , бе́шеный , душевнобольно́й , невменя́емый , сумасше́дший
🔊 Brian Beck — Brian Beck
Arapça 🔊 مَجْنُون
🔊 برايان الجدول — Brian Beck
mad, insane, crazy
çekim: karşılaştırma دیوانهتَر · üstünlük دیوانهتَرین
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (dyw'nk' /dēwānag/, “demonic; crazy, insane”), from Proto-Iranian *daywánah (“demon possessed; insane, crazy”). By surface analysis, دیو (dēw /div, “demon”) + ـانه (-āna /-âne, “adjective-forming suffix”).
🔊 گلها پرپرن ای وای، یک دیوانه در باغه
crazy, mad
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دلو (delü), from Proto-Turkic *tēlbe (“mad, stupid”). Cognate with Turkish deli, Uzbek telba, Turkmen däli and telbe, Southern Altai тели (teli), Tatar тилбә (tilbä, “foolish person”), Chuvash тилӗр (tilĕr, “become enraged”) etc.
aile: dəlixana, dəlibəng
mad, angry · upset, frustrated · evil
çekim: karşılaştırma bozer · üstünlük meest boos
eş: toornig
köken: From Middle Dutch bôse, from Old Dutch bōsi, from Proto-West Germanic *bausī, from Proto-Germanic *bausuz.
aile: boosheid
🔊 Jan Becker — Jan Becker
🔊 Er zijn boze geesten in deze bossen.
angry; furious, annoyed · brave; valiant, courageous · coarse; uneducated, uncivilized
çekim: karşılaştırma mais bravo · üstünlük o mais bravo
eş: brabo, corajoso, destemido
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bravo, possibly from Vulgar Latin *bravus or *brabus, from a fusion of Latin prāvus and barbarus.
aile: bravamente, braveza, bravio, bravura, coelho-bravo, embravecer, mandioca-brava
🔊 Brian Beck — Brian Beck
🔊 Fico bravo quando você entra sem bater.
frantic, frenzied, very angry
🔊 Επειδή: — Because :
alternative form of 狂おしい
🔊 Jan Becker — Jan Becker
to go crazy, to become insane · to be crazy (positively or negatively)
çekim: geçmiş 미쳤다
eş: 실성하다, 돌다, 빠지다, 닿다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 미치다 (Yale: michita).
🔊 Jan Becker — Jan Becker
🔊 너 미쳤어?
🔊 미치겠네, 진짜.
🔊 이거 맛 미쳤다.
crazy, mad, insane [with av ‘with’] (of a person or situation) · crazy, mad [with i ‘about’] (very enthusiastic about or in love with) · wrong, amiss
çekim: karşılaştırma galnare · üstünlük galnast
köken: From Old Swedish galin, from Old Norse galinn.
aile: galen vetenskapsman, galenpanna, galenskap, helgalen, hoppa i galen tunna, spritt språngande galen
🔊 Jan Becker — Jan Becker
🔊 Han är galen.
🔊 Han blev galen av ilska.
🔊 Jag är galen i majs.
crazy, mad, insane · frantic, frenzied
çekim: karşılaştırma bardziej szalony · üstünlük najbardziej szalony
eş: niezrównoważony, impulsywny, nieobliczalny, narwany, niepoczytalny, niespełna rozumu
köken: Inherited from Old Polish szaleny, szalony, from szalić + -eny, from Proto-Slavic *šaliti.
aile: szaleńczy, szaleniec, szaleństwo
🔊 Brian Beck — Brian Beck
mad, lunatic, crazy, insane, retarded
çekim: çoğul божеві́льні · tamlayan божеві́льного
köken: From Ukrainian божа воля "the will of God"; божа (boža) + воля (volja).
aile: божеві́лля
🔊 Brian Beck — Brian Beck
insane · crazy · demented
çekim: çoğul पागलों
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀕𑁆𑀕𑀮 (paggala). Compare Assamese পগলা (pogola), Bengali পাগল (pagol), Odia ପାଗଳ (pāgaḷa), Marathi पागल (pāgal).
aile: पागलख़ाना
crazy, mad, insane, lunatic
çekim: karşılaştırma hullumpi · üstünlük hulluin
köken: From Proto-Finnic *hullu.
aile: hullaantua, hulluilla, hullulla on halvat huvit, hullusti, hullutella, hullutus, hulluus, tulla hulluksi, filmihullu, hevoshullu
🔊 Nouse ylös, Becky. — Kıpırda, Becky.
🔊 Keitä munaa, et saa lientä; neuvo hullua, et saa mieltä.
🔊 Olen elokuvahullu.
mad, insane
çekim: karşılaştırma šílenější · üstünlük nejšílenější
eş: bláznivý, hrozný, děsný, strašný, značný, významný
köken: From šílet + -ený.
aile: nemoc šílených krav, šílenec, šílenost, šílenství, šílený vědec
🔊 Brian Beck — Brian Beck
third-person singular indicative past indefinite of őrül
çekim: karşılaştırma őrültebb · üstünlük legőrültebb
köken: From őrül + -t (past-tense and past-participle suffix).
aile: őrülten, őrültség
🔊 Brian Beck — Brian Beck
İbranice 🔊 מְטֹרָף , מְשֻׁגָּע
🔊 כי: — Because :
Latince 🔊 delirus , dēmēns , īnsānus , īrātus , vēcors /deːˈliː.rʊs/ crazy, insane, mad · senseless, silly
köken: Back-formation from dēlīrō.
crazy, mad, insane (mentally ill) · mad, angry (showing temper) · wrong (not the right one)
çekim: çoğul galene · tamlayan gals
köken: From Old Danish galæn, from Old Norse galinn (“enchanted, mad”), a past participle of gala (“to sing, chant”) (Danish gale (“to crow”)).
🔊 Brian Beck — Brian Beck
Norveççe 🔊 olm , sinna , sint , sprø
🔊 «Høyre-gruppen ribbes». — "Sağ Beck'te İşlem Tamam".
crazy, mad · insane. · frantic, wild.
çekim: karşılaştırma lebih edan · üstünlük paling edan
köken: Inherited from Malay edan (“crazy”), from Javanese édan (“crazy, mad; wild”).
aile: edan-edanan, keedanan, seedan, edan eling, edan kasmaran, edan turun
🔊 Tapi dia mewujudkannya. — Ve becerdi.
crazy; mad; bonkers · short for cuồng nhiệt (“very enthusiastic; very fanatical; very big; huge”)
köken: Sino-Vietnamese word from 狂.
aile: cuồng bạo, cuồng dại, cuồng dâm, cuồng loạn, cuồng nhiệt, cuồng nộ, cuồng phong, cuồng sát, điên cuồng, ngông cuồng
🔊 Hắn ta rút nó lại. — Ve becerdi.
🔊 phát cuồng
🔊 Mày bị cuồng à?
Bulgarca 🔊 луд , сърди́т /ɫut/ crazy, mad, insane · eccentric, abnormal, freaky · wild, unruly, rampant
çekim: karşılaştırma по́-лу́ди · üstünlük на́й-лу́ди
köken: Inherited from Proto-Slavic *ludъ.
aile: лу́двам, лу́дна, луде́я, луду́вам, луда́к, луде́тина, лудина́, лу́дница, лудори́я, лудоси́я
🔊 Jan Becker — Jan Becker
🔊 Луда Камчия
🔊 Луда Яна
🔊 Лудогорие
Slovakça 🔊 bláznivý
🔊 Jan Becker — Jan Becker