başlangıç ne demek?

Q: başlangıç ne demek?

başlangıç İngilizcesi: beginning, beginning, birth, commencement, debut, elementary.

Çeviri

başlangıç

/baʃ.ɫanˈɡɯt͡ʃ/

noun

A2 seviye

TR → EN

"başlangıç" kelimesinin İngilizcesi: beginning, beginning, birth, commencement, debut. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelbeginningnoun

Genelbeginning

Genelbirth

Genelcommencement

Geneldebut

Genelelementary

Genelembryo

Genelexordium

Genelfirst

Genelgenesis

Genelintroduction

Genelmorning

Genelopening

Genelorigin

Genelpreamble

Genelpreface

Genelprelude

Genelprime

Genelproem

Genelprologue

Genelspring

Genelstart

Genelthreshold

Genelapproach

Genelinception

Genelincipient

Genelorigin

Geneloutset

Genelstart

Genelbeginning

Genelinception

Genelincipient

Genelorigin

Geneloutset

Genelstart

Görsel

Karidesli Akdeniz mezesi - sağlıklı başlangıç

Karidesli sushi başlangıç tabağı - şık mutfak

Tofulu çorba tarifi - lezzetli başlangıç yemeği

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)başlangıcı

Yönelme (-e)başlangıca

Bulunma (-de)başlangıçta

Çıkma (-den)başlangıçtan

Tamlayan (-in)başlangıcın

Çoğul (-ler)başlangıçlar

Tanım

•isim: Bir iş, bir dönem, bir hayat vb.nin ilk bölümü; ilk adım, bidayet, iptida, mebde

•Bir işin, bir şeyin ilk defa ortaya çıkma, harekete geçme, başlama zamanı; iptida

Diğer Dillerde

Almancaanfang , beginn (eril) /ˈʔanfaŋ/

start, beginning, origin (spatially or temporally)

çekim: çoğul Anfänge · tamlayan Anfanges

eş: Beginn, Start, Ausgangspunkt

zıt: Ende

köken: From Middle High German anvanc, anevanc, from Old High German anafang, from Proto-West Germanic *anafangi. See German anfangen, Dutch aanvang, English fang.

aile: anfänglich, anfangs, Anfangsdatum, Anfangsgehalt, Anfangslage, Anfangsverdacht, Anfangszeit, Ferienanfang, Frühlingsanfang, Herbstanfang

Start: — & Başlangıç:

1545, Martin Luther, Biblia: das ist: Die gantze Heilige Schrifft: Deudsch Auffs new zugericht, Moses I (Genesis) 1:1

Clemens Alexandrinus, ein sehr gelehrter heydnischer Philosophus, lebte zu End Seculi II. und Anfangs des IIIten [...]

Es ist ein guter Anfang.

Fransızca-unième, auparavant , avant tout , avant-midi , d'abord , en premier lieu /o.pa.ʁa.vɑ̃/

beforehand, previously

eş: d’abord, avant

köken: Inherited from Middle French auparavant, a univerbation of au + par + avant.

Démarrage — & Başlangıç

un an auparavant

Je l'en avais averti longtemps auparavant.

Je n'avais jamais vu une aussi belle jeune fille auparavant.

İspanyolcaantelucano, estreno , madrugada , mañana , matina , matino (eril) /esˈtɾeno/

premiere · the first use/show of something (e.g. an article of clothing, a car) · a first (something that has never happened before)

çekim: çoğul estrenos

eş: debut

köken: Deverbal from estrenar.

& Inicio — & Başlangıç

İtalyancadapprima , mane , mattina , mattinata , mattino , prima /dapˈpri.ma/

at first, firstly, first of all

eş: prima

köken: Univerbation of da + prima.

& Inizio: — & Başlangıç:

Rusçaначало (nötr) /nɐˈt͡ɕaɫə/

beginning, commencement, onset, start · source, origin · principles, basis, basics

çekim: çoğul нача́ла · tamlayan нача́ла

eş: старт, почин, основа, руководство, главенство

zıt: коне́ц

köken: Borrowed from Old Church Slavonic начѧло (načęlo), from Proto-Slavic *načędlo. By surface analysis, нача́ть (načátʹ) + -ло (-lo), ultimately from Proto-Indo-European *ken- (“new, fresh”), whence English recent and ceno-.

Начало: 0 — Başlangıç: 0

в нача́ле 80-х годо́в

Arapçaأول, أَوَّل, أَوَّلاً, أُولَى, شُرُوق, صباح /ʔaw.wal/

first

çekim: çoğul أَوَائِلُ · tamlayan أَوَّلٍ

zıt: آخِر

aile: أَسَاطِير الْأَوَّلِينَ

أبدء: — & Başlangıç:

قَرَأْتُ أَوَّلَ الْكِتَابِ.

مَا لَهُ أَوَّلٌ وَلَا آخِرٌ.

Farsçaاول , اولین , بام, بامْداد, سَحَر, صُبْح

first, firstly

köken: Etymology tree Arabic أَوَّل (ʔawwal)bor. Persian اول Borrowed from Arabic أَوَّل (ʔawwal).

Azericebirinci , əvvəl , ilk, ilk növbədə, sabah , səhər /birinˈd͡ʒi/

first

köken: Inherited from Proto-Turkic *bīrinč (“first”). By surface analysis, bir + -inci.

aile: birinci gün, birincilik, birincisi

Kazakçaбірінші, ерте, таң , таңертең /bɘrɘnˈʃɘ/

first

köken: Morphologically бір (bır) + -інші (-ınşı). Cognate with Kyrgyz биринчи (birinci); Uzbek birinchi, Turkmen birinji, Azerbaijani birinci, Turkish birinci; Southern Altai биринчи (birinči), Khakas пірінӌі (pìrìncì); etc.

Özbekçebirinchi, erta, ertalab, ertalabki

first

köken: Morphologically bir + -inchi. Cognate with Azerbaijani birinci, Kazakh бірінші (bırınşı), Khakas пірінӌі (pìrìncì), Kyrgyz биринчи (birinci), Southern Altai биринчи (birinči), Turkish birinci, Turkmen birinji, Yakut биирис (biiris).

Tatarcairtä , алдан, башта, беренче, беренчегә, беренчедән

in the morning

Felemenkçebegin, aanvang, start

& Start: — & Başlangıç:

Portekizcemanhã , primeiro (dişil) /mɐ̃ˈɲɐ̃/

morning

çekim: çoğul manhãs

köken: From Old Galician-Portuguese mannãa (“morning”), from Vulgar Latin *maneāna (“morning”), from Latin māne (“in the morning”), from Proto-Indo-European *meh₂- (“to ripen, to mature”). Cognate with Galician mañá, Asturian mañana, Leonese mañana, Mirandese manhana, Spanish mañana, and Aragonese manyana.

aile: amanhã, manhãzinha

Arranque — & Başlangıç

Yunancaπρᾶτος, πρωί , πρωινό , πρώτα , πρωτίστως , πρώτος (nötr) /pɾoˈi/

morning

çekim: çoğul πρωινά · tamlayan πρωινού

köken: From Koine Greek πρωΐ (prōḯ), from Ancient Greek πρωΐ (prōḯ, “in the morning”), an adverb reanalysed as a neuter noun. The inflected forms properly belong to the adjective πρωινός (proïnós).

aile: βράδυ πρωί, η καλή μέρα απ' το πρωί φαίνεται, πρωί πρωί

Εκκίνηση: 0 — Başlangıç: 0

Also, πρωία (proḯa) (ironic or Katharevousa)

Japonca一番目 , 先ず , 先に , 最初, 最初に, 初めて /it͡ɕibã̠mːe̞/

the first (in a series)

開始(S): — & Başlangıç:

Çince上午 , 最先 , 早上 , 早晨 , 早起 , 首先 /ʂɑŋ⁵¹ u²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

morning; a.m.

eş: 朝, 前半晌兒, 前晌兒, 上半晌兒, 早晨, 早上

zıt: 下午

启动资金 (starttiraha) — Başlangıç parası

上午我來的時候，你恰巧不在。

上午我来的时候，你恰巧不在。

老師給大家講了一上午的進化論。

Korece시작 /ˈɕʰi(ː)d͡ʑa̠k̚/

start, beginning

eş: 처음, 개시, 작시

zıt: 끝, 종료

köken: Sino-Korean word from 始作, from 始 (“to begin”) + 作 (“to do”).

aile: 시작(始作)되다, 시작(始作)하다

시작( S): — & Başlangıç:

이제부터 시작이다.

İsveççeetta , förmiddag , först , första , förste , morgon

one; the digit or figure "1". · first-grader; person who attends the first year of school · a class of first-graders

çekim: çoğul ettor · tamlayan ettas

köken: From the digit ett (“one”).

& Start — & Başlangıç

De barnen går i ettan.

Lehçena początku, na wstępie, najpierw , najsampierw , naprzód , nasamprzód /na‿pɔˈt͡ʂɔnt.ku/

first, firstly, first of all (before anything else) · at once, right away, immediately (without waiting)

köken: Literally, “at [the] beginning [of]”.

& Rozpoczęcie: — & Başlangıç:

Ukraynacaпе́рший, по-пе́рше, ра́нок, спе́ршу, споча́тку

Запуск — & Başlangıç

Hintçeअव्वल , उदय , उषा , तड़का , पहला , पहिला /əʋ.ʋəl/

first, primary · first-class, high quality

köken: Borrowed from Classical Persian اول (awwal), from Arabic أَوَّل (ʔawwal), from the root ء و ل (ʔ w l).

aile: अव्वलन, अव्वलीन

Finceaamu , aamupäivä , ensiksi , ensimmäinen, ensimmäinen kerta, ensin /ˈɑːmu/

morning

çekim: çoğul aamut · tamlayan aamun

köken: Unknown. The word is known to be recent, as the original word for morning in Finnish is huomen. It is likely that once huomen began to be used in words meaning "tomorrow", such as huominen and huomenna, it was eventually replaced by aamu in the sense "morning". One theory is that aamu is a shortening of the archaic word *huomenhaamu (“morning twilight, morning mist”), which is a compound of…

aile: aamiainen, aamu on iltaa viisaampi, aamuinen, aamuisin, aamullinen, aamusella, aamuaskare, aamuateria, aamuaurinko, aamuerektio

& Käynnistys — & Başlangıç

Çekçedopoledne , prvně , první , ráno , zaprvé (nötr) /ˈdopolɛdnɛ/

late morning, forenoon

çekim: çoğul dopolední · tamlayan dopolední

zıt: odpoledne

köken: By surface analysis, do + poledne.

Počátek: — & Başlangıç:

Rumencedimineață , întâi , întâiul , prim , primul (dişil) /di.mi.ˈne̯a.t͡sə/

morning

çekim: çoğul dimineți · tamlayan dimineți

köken: From de *mâneață, from Vulgar Latin *mānitia, or from Late Latin dē māne (“early in the morning”) + the Romanian suffix -eață. Compare Aromanian dimineatsã.

aile: azi-dimineață, bună dimineața, dimineața, diminecioară, dis-de-dimineață

& Pornire: — & Başlangıç:

Macarca-egyed, délelőtt , előbb , először , előtte , első /ˈdeːlɛløːtː/

before noon, in the forenoon, in the morning (approx. between 9 a.m. and 12 p.m.)

çekim: çoğul délelőttök

zıt: délután

köken: From dél (“noon”) + előtt (“before”).

aile: de.

Indítás: — & Başlangıç:

İbraniceבוקר, בֹּקֶר, רִאשׁוֹן, שַׁחֲרִית (eril) /ˈbo.keʁ/

A morning, dawn.

çekim: çoğul בְּקָרִים

köken: From the root ב־ק־ר (b-q-r), which appears only in piʿel: בִּקֵּר (“[he] inspected”). Compare its semantics with that of Arabic طَلَعَ (ṭalaʕa, “[a heavenly body] has risen; [a spadix of a palm-tree] has burst out of its spathe”) whose corresponding form-III verb is طَالَعَ (ṭālaʕa, “[he] inspected”).

aile: ארוחת־בוקר, בוקר אור, בֹּקֶר אוֹר, בוקר טוב, בֹּקֶר טוֹב, זקפת בוקר, זִקְפַּת בֹּקֶר

פותחת: — & Başlangıç:

Latincecrepusculum, māne, matutina tempora, matutinum, mātūtīnum, prīmum /krɛˈpʊs.kʊ.ɫũː/

twilight, dusk · darkness · doubtful

çekim: çoğul crepuscula · tamlayan crepusculī

köken: Uncertain; possibly from *crepus, *crepes, or *crepos combined with the suffix -culus. One possibility holds that this originates in a Proto-Indo-European form *ksep, that became *ksep-os or *ksep-əs-, then *ksep-os before emerging as *crepus. This sound could be explained through the dissimilation of the initial *s or through a shift from *ks- to *kr-. Varro suggests the term derives from…

Dancaden forreste, den første, formiddag , først , første /ˈfɒːmeˌdaːˀɣ/

forenoon, morning (about 9 am to 12 noon)

çekim: çoğul formiddage · tamlayan formiddags

köken: From for- (“before”) + middag (“midday, noon”).

Start: 0 — Başlangıç: 0

Etimoloji

From Ottoman Turkish باشلانغیچ (başlangıç), unattested in Turkish until the second half of the XIXth century. Compare, however, Old Turkic [script needed] (başlaġuçı, “one who begins”). Related to Turkish başlamak (“to begin”).