bölge
/bøl.ɟe/
noun
A2 seviye
TR → EN
"bölge" kelimesinin İngilizcesi: region, precinct, division, region, section. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelregionnoun
Genelprecinct
Geneldivision
Genelregion
Genelsection
Genelward
Geneldistrict
Genelterritory
Genelterritory
Genelregion
Genelregion
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)bölgeyi
Yönelme (-e)bölgeye
Bulunma (-de)bölgede
Çıkma (-den)bölgeden
Tamlayan (-in)bölgenin
Çoğul (-ler)bölgeler
Tanım
•isim: Sınırları idari, ekonomik birliğe, toprak, iklim ve bitki özelliklerinin benzerliğine veya üzerinde yaşayan insanların aynı soydan gelmiş olmalarına göre belirlenen toprak parçası; havza, mıntıka, zon
•Vücut yüzeyinde sınırları belli herhangi bir bölüm; nahiye
Diğer Dillerde
area, region · territory · a set with certain properties:
çekim: çoğul Gebiete · tamlayan Gebietes
eş: Aktionsradius, Areal, Bereich, Bezirk, Fläche, Raum
zıt: Bereich, abgeschlossenes Gebiet oxymoronically)
köken: From Middle High German gebiet, gebiete (“jurisdiction; area of command”), from gebieten (“to command”). Compare Dutch gebied.
aile: gebietsweise
Regionalbereich 0 — Bölge 0
Viele Bewohner hatten das bedrohte Gebiet verlassen müssen.
Das vereinte Deutschland wird die Gebiete der Bundesrepublik Deutschland, der Deutschen Demokratischen Republik und ganz Berlins umfassen.
FransızcaArrondissement (eril) /a.ʁɔ̃.dis.mɑ̃/
rounding · arrondissement · arrondissement, a borough (submunicipal administrative division)
çekim: çoğul arrondissements
eş: quartier
köken: From arrondir (“to round”) + -ment.
aile: arr, arr., conseil d'arrondissement, scrutin d'arrondissement
Région 1 — Bölge 0
district
çekim: çoğul distritos
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *strengʰ-der. Proto-Indo-European *streyg-der. Latin stringō Latin distringō Latin districtuslbor. Spanish distrito Learned borrowing from Latin districtus.
aile: distrito electoral, distrito federal, Distrito Federal
Región 0 — Bölge 0
İtalyancaarticolo, distretto, municipio, sezionare, sezione (eril) /arˈti.ko.lo/
article · article (in a newspaper, magazine, etc.) · item, article
çekim: çoğul articoli
eş: comma, lemma, parte, punto, voce, affermazione
köken: Semi-learned borrowing from Latin articulus, derived from artus, from Proto-Indo-European *h₂r̥tús. Compare also the doublet artiglio.
Regione 0 — Bölge 0
Rusçaанат. область, район, зона, округ, пояс, сектор
район, зона, округ, пояс, сектор
Регион 1 — Bölge 0
Arapçaجُزْء, قِسْم, مُدِيرِيَّة, مُقَاطَعَة, مَقْطَع, مِنْطَقَة
ضوء مساحة — Bölge ışığı
Farsçaبخش /ˈbaxʃ/
lot; part; portion; section · sector, division (of an organization) · ward (of a hospital)
çekim: çoğul بخشها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Indo-Iranian *bʰakšás Proto-Iranian *baxšáh Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /baxš/) Persian بخش From Middle Persian 𐭡𐭧𐭱 (bḥš /baxš/), equivalent to the present stem of the verb [script needed] (bhtn' /baxtan/, “to distribute; to allot”), from Proto-Iranian *baxšáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰakšás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰeh₂g-;…
بخشهای مقاله
بخشِ اندکی
بخش خصوصی
region (a place in or a part of the body in any way indicated)
çekim: çoğul nahiyələr · tamlayan nahiyənin
köken: Borrowed from Arabic نَاحِيَة.
Kazakçaаудан
region, district · county · area
çekim: çoğul аудандар · tamlayan ауданның
eş: аймақ, округ, өлке
Özbekçenohiya, okrug
okrug, region, district
çekim: çoğul okruglar · tamlayan okrugning
köken: Borrowed from Russian о́круг (ókrug).
department, branch · section, part · regiment, army unit consisting of more than one battalions
çekim: çoğul afdelingen
köken: From afdelen + -ing.
aile: administratieafdeling, advertentieafdeling, afdelingsbestuur, afdelingschef, afdelingscoördinator, afdelingsdirecteur, afdelingshoofd, afdelingskas, afdelingsleider, afdelingsmanager
Regio 0 — Bölge 0
Portekizceregião, seção, secção, seccionar, secionar, zona (dişil) /ʁe.ʒiˈɐ̃w̃/
region, district
çekim: çoğul regiões
köken: Borrowed from Latin regiōnem.
aile: mesorregião, microrregião
Região 0 — Bölge 0
municipality, deme · people, common people (the body of citizens of a city-state in ancient Greece) · common people
çekim: çoğul δήμοι · tamlayan δήμου
köken: Learned borrowing from Ancient Greek δῆμος (dêmos).
Περιοχή 0 — Bölge 0
ο Δήμος Αθηναίων
area, zone, precinct · a ward; area; district · parish
köken: Sino-Korean word from 區域, from 區 (“area”) + 域 (“district”)
아직 지역 — Henüz bölgesel
Lehçedystrykt, działon, dzielnica, sekcja (eril) /ˈdɘs.trɘkt/
district
çekim: çoğul dystrykty · tamlayan dystryktu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *strengʰ-der. Proto-Indo-European *streyg-der. Latin stringō Latin distringō Latin districtuslbor. Polish dystrykt Learned borrowing from Latin districtus.
Region 1 — Bölge 0
Ukraynacaвідді́лення, дільни́ця, зріз, по́діл, регіо́н, ро́зділ
Регіон 0 — Bölge 0
section, division, department · subdivision · chapter
çekim: çoğul अनुभागों
köken: From Sanskrit अनुभाग (anubhāga).
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
aile: alueellinen, -alueinen, alueittain, aallonpituusalue, aaltoalue, aarnialue, aavikkoalue, aika-alue, aivokuorialue, alankoalue
Alue 0 — Bölge 0
metsätalousalue
mikroaaltoalue
bassoalue
quarter (section of a town) · district
çekim: çoğul čtvrti · tamlayan čtvrti
Region 0 — Bölge 0
Rumencedepartament, despărțitură, incizie, județ, parte, raion (nötr) /de.par.taˈment/
department
çekim: çoğul departamente · tamlayan departamentului
köken: Borrowed from French département.
Zonă de lumină — Bölge ışığı
article (in a newspaper) · article, entry (in a dictionary) · article, item, commodity (goods)
çekim: çoğul cikkek
köken: Back-formation from cikkely.
aile: cikkecske, cikkes, cikkezik, fogyasztási cikk, árucikk, cikkírás, cikkíró, divatcikk, exportcikk, értékcikk
0 régió — Bölge 0
Latincepāgus, sectiō
Dancaafsnit
part, paragraph or passage in a text · section · episode
çekim: çoğul afsnittene · tamlayan afsnits
köken: From German Abschnitt (“section, paragraph, segment”).
Region 0 — Bölge 0
Norveççeseksjon, tvangsinnlegge
Velg område — Bölge Seç
district: an administrative division of an area
çekim: çoğul distrik-distrik
köken: From Dutch district, from Middle Dutch district, from Middle French district, from Medieval Latin districtus (“a district within which the lord may distrain, also jurisdiction”), from Latin districtus, past participle of distringō, distringere (“draw asunder, compel, distrain”), from dis- (“apart”) + stringō, stringere (“draw tight, strain”).
aile: kedistrikan
Kategori:Kebutuhan — Kaynak: Bölgesi
Etimoloji
From Ottoman Turkish بولكه, بولگه (bölge), from بولمك (bölmek, “to divide, separate”).
Kelime Ailesi
boğumlanma bölgesi
çembersel bölge
deprem bölgesi
iç bölge
kapalı bölge
kemiksi bölge
kırsal bölge
serbest bölge
tarafsız bölge
üçgensel bölge
yasak bölge
açık bölge
açısal bölge
art bölge
dikdörtgensel bölge
güvenli bölge
insansız bölge
iskân bölgesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerbölge ile daha fazla örnek cümle →
Bölge 0
Region 0
Bölge 1
Sector 1
Bölge 2
Sector 2
Bölge 3
Sector 3
Bölge 4
Sector 4
1. Bölge
Region 1
2. Bölge
Region 2
3. Bölge
Region 3
4. Bölge
Region 4
5. Bölge
Region 5
6. Bölge
Region 6
7. Bölge
Region 7