"mıntıka" kelimesinin İngilizcesi: zone, demesne, district, latitude, circumscription. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelzonenoun
Geneldemesne
Geneldistrict
Genellatitude
Genelcircumscription
Genelregion
Genelward
Genelzone
Genelprecinct
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)mıntıkayı
Yönelme (-e)mıntıkaya
Bulunma (-de)mıntıkada
Çıkma (-den)mıntıkadan
Tamlayan (-in)mıntıkanın
Çoğul (-ler)mıntıkalar
Tanım
•bölge
•Sınırları idari, ekonomik birliğe, toprak, iklim ve bitki özelliklerinin benzerliğine veya üzerinde yaşayan insanların aynı soydan gelmiş olmalarına göre belirlenen toprak parçası
köken: Learned borrowing from Latin districtus. Doublet of détroit.
Elle est responsable des spots de propagande contre le Capitole que doit tourner Katniss. — Katniss'in Capitol'e karşı oynadığı bu oyun mıntıkalarda ayaklanmaya sebep olur.
district, precinct, area, zone · recruiting office
çekim: çoğul distretti
eş: area, circoscrizione, dipartimento, ripartizione, zona
köken: From Latin districtus.
aile: distrettuale
Katniss e Peeta proseguono il loro tour per tutti i dodici distretti fino a Capitol City. — Katniss ve Peeta, geri kalan mıntıkalara ve Capitol'e gider.
Test track Old district Modern district Motorway Highway Country road Southern district Mountainous area — Test Sürüşü Eski Mıntıka Yeni Mıntıka Otoban Karayolu Demiryolu Güney Taraf Dağlık Arazi
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dwóh₁ Proto-Indo-European *d(w)is- Proto-Italic *dis- Latin dis- Proto-Indo-European *strengʰ-der. Proto-Indo-European *streyg-der. Latin stringō Latin distringō Latin districtuslbor. Polish dystrykt Learned borrowing from Latin districtus.
Zamieszkiwali oni w "Ogrodzie Eden (raj)” częściowo przygotowanym dla nich. — Belenin Delibahçe (Derebahçe) mıntıkasına yerleşmişler.
area, region (any considerable and connected part of a space or surface) · region, area (regional subdivisions) · oblast (regional administrative unit in Russia)
çekim: çoğul alueet · tamlayan alueen
köken: From Proto-Finnic *alovëh. Equivalent to ala (“area”) + -ue. First attested in 1829 in an edition of the newspaper Oulun Wiikko-Sanomia. According to SSA, the form alue may have been adopted in the standard language as a result of Karelian influence (Karelian aloveh), being native only in the 'easternmost' of dialects; the Tavastian dialectal word aloo is probably related, however.
county (administrative division in Romania) · jurisdiction
çekim: çoğul județe · tamlayan județului
köken: Inherited from Latin jūdicium, iūdicium.
Se anunță că pentru a treia sesiune tributurile vor fi alese dintre campionii fiecărui District. — Üçüncü Çeyrek Asır Oyunları'nda her mıntıkadan oyunları kazananların seçilip yarıştırılacağı duyurulur.
verbal noun of jár: (the act of) walking or going · gait, (some kind of) walking (the way a person or an animal walks) · walk (distance measured by the time required by walking)
çekim: çoğul járások
köken: From jár (“to walk, go”) + -ás (noun-forming suffix).
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleh₂g- Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂ Proto-Italic *plāgā Latin plāga From Proto-Italic *plāgā, from Proto-Indo-European *pl(e)h₂géh₂, from *pleh₂g-, an extension of *pel- (“to beat, push”). Related to plangō (“to strike”). Cognate with Albanian plojë (“slaughter; bloodletting”) and Ancient Greek πληγή…
Attributed to Ennius by Cicero in De divinatione, Book II, Chapter XIII Quod est ante pedes nemo spectat, caeli scrutantur plagas.
köken: From Dutch district, from Middle Dutch district, from Middle French district, from Medieval Latin districtus (“a district within which the lord may distrain, also jurisdiction”), from Latin districtus, past participle of distringō, distringere (“draw asunder, compel, distrain”), from dis- (“apart”) + stringō, stringere (“draw tight, strain”).
aile: kedistrikan
Pada hari terakhir, Finnick berhasil keluar bersama Katniss dan Beetee ke Distrik 13. — Katniss uyandığında Finnick, Beetee ve Haymitch ile 13. Mıntıka'ya doğru gitmektedir.