atış
noun
B1 seviye
TR → EN
"atış" kelimesinin İngilizcesi: throw, fling, pitch, projection, round. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelthrownoun
Genelfling
Genelpitch
Genelprojection
Genelround
Genelshoot
Genelshot
Genelshy
Genelthrow
Genelcasting
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)atışı
Yönelme (-e)atışa
Bulunma (-de)atışta
Çıkma (-den)atıştan
Tamlayan (-in)atışın
Çoğul (-ler)atışlar
Tanım
•isim: Atmak işi
•Kalp veya nabzın vuruşu, çarpışı
Diğer Dillerde
Almancaschuss (eril) /ʃʊs/
shot · ammunition · (mild) craziness
çekim: çoğul Schüsse · tamlayan Schusses
eş: Abfeuern, Abschuss, Munition, Tritt, Spritzer, bisschen
köken: From Middle High German schuz, from Old High German scuz, from Proto-West Germanic *skuti, whence English shoot and skeet. Cognate with Dutch scheut, Old English scyte, Icelandic skutur. Related to schießen and Schoss.
aile: goldener Schuss, Schreckschuss, Schuss in den Ofen, Schussfahrt, schusssicher, Schusswaffe, Schusswechsel, Überschuss, Warnschuss
Schussgeschwindigkeit: — Atış hızı:
einen Schuss haben
Und ich passte immer auf, dass ich immer genug H für den Schuss am nächsten Morgen aufbewahrte.
Cola mit einem Schuss Rum
blow, hit, strike · physical consequences of the action (marks) · fast and instantaneous action
çekim: çoğul coups
eş: choc, gorgée, tir
köken: Inherited from Old French colp, cop, from Late Latin colpus, syncopated form of Latin colaphus, from Ancient Greek κόλαφος (kólaphos).
aile: à coup de, à coup sûr, à coups de, à tous les coups, accuser le coup, après coup, coup bas, coup dans le nez, coup de barre, coup de blues
Vitesse de tir & #160;: — Atış hızı:
coup de tonnerre
marqué de coups
jeter un coup d'œil
İspanyolcaabalear, adolorido, alipús, bala, brotar, caballito /abaleˈaɾ/
to shoot
çekim: geçmiş abaleé · ortaç abaleado · şimdiki abalea
eş: balear
köken: From a- + balear.
aile: abaleo
Velocidad de disparo: — Atış hızı:
İtalyancaaccidenti, bicchierino, cicchetto, dannazione, germogliare, germoglio /at.t͡ʃiˈdɛn.ti/
plural of accidente
Velocità di sparo: — Atış hızı:
Rusçaвыстрел (eril) /ˈvɨstrʲɪɫ/
artillery round (an artillery shell together with its propellant charge) · rocket-propelled grenade round · boomkin, bumkin
çekim: çoğul вы́стрелы · tamlayan вы́стрела
Скорость стрельбы: — Atış hızı:
Arapçaأَطْلَقَ النَّار, حَقْن, حُقْنَة, رَمْيَة, صَوَّبَ, طَلَق
سرعة الطلقة: — Atış hızı:
Farsçaپیک, تیراندازی کردن, زدن, شات, شلیک, شلیک کردن
messenger, courier
çekim: çoğul پیکها
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (pdk' /payg/, “foot-soldier, courier”), ultimately from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”). Cognate with Sanskrit पदिक (padika, “going on foot, pedestrian”). Compare the Iranian borrowings: Old Armenian պայիկ (payik), Georgian პაიკი (ṗaiḳi), Classical Syriac ܦܱܝܓܳܐ (faygā), Arabic فَيْج (fayj), فَوْج (fawj). Doublet of فوج (fowj).
Azericeatım, atmaq, cücərmək, görüntü, vurmaq /ɑˈtɯm/
pinch (a small amount of powder or granules, such that the amount could be held between fingertip and thumb tip.)
çekim: çoğul atımlar
köken: From Proto-Turkic *at, whence also Azerbaijani atqı (“crossbar”). Cognate with Chuvash ытам (yt̬am, “armful”).
bir atım çay
bir atım barıt
to go out, to leave · to shoot
çekim: geçmiş chiqib · ortaç chiqgan · şimdiki chiqadi · ulaç chiqayotgan
zıt: kirmoq
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Karakhanid [Term?], from Proto-Turkic *čïk- (“to go out”). Cognates Cognate with Turkish çıkmak, Azerbaijani çıxmaq, Gagauz çıkmaa, Salar çıq, Turkmen çykmak, Kumyk чыкъмакъ (çıqmaq), Kazakh шығу (şyğu), Nogai шыгув (şıguv), Kyrgyz чыгуу (cıguu), Southern Altai чыгар (čïgar), Tatar чыгу (çığu), Bashkir сығыу (sığıw), Chulym сығарға (sïɣarɣa), Khakas сығарға…
Felemenkçeschot (nötr)
shot, act of shooting · missile, projectile
çekim: çoğul schoten
köken: From Middle Dutch scot, schot, from Old Dutch *skot, from Proto-West Germanic *skot, from Proto-Germanic *skutą. Cognate with Old Norse skot, Old High German skoz. Doublet of shot.
aile: voorschot
Schietsnelheid: — Atış hızı:
to throw · to fire (shoot a gun)
çekim: geçmiş atirei · ortaç atirado · şimdiki atira
köken: From a- + tiro + -ar.
aile: atirador, atirado
Velocidade dos tiros: — Atış hızı:
Yunancaβολή, πυροβολισμός, πυροβολώ, ρίχνω, σκάγια (dişil) /voˈli/
shot (the result of launching a projectile or bullet) · fire (the bullets or other projectiles fired from a gun or other ranged weapon) · throw
çekim: çoğul βολές · tamlayan βολής
köken: Learned borrowing from Ancient Greek βολή (bolḗ).
Ταχύτητα βολής: — Atış hızı:
shot (from a firearm) · shot (in sports) · shot (by a camera)
köken: From English shot.
射撃スピード: — Atış hızı:
launch, discharge, fire, shoot
köken: Sino-Korean word from 發射.
이게 첫번째 굴린 것이고, — Bu ilk atışımız.
long shot, shot
çekim: çoğul chansningar · tamlayan chansnings
köken: chansa + -ning
Skotthastighet: — Atış hızı:
Lehçekręcenie, kula, kurcze!, kurde!, pęd, postrzelić (nötr) /krɛnˈt͡sɛ.ɲɛ/
verbal noun of kręcić
çekim: tamlayan kręcenia
Szybkość strzału: — Atış hızı:
Ukraynacaви́стрелити, вистре́лювати, ви́стрілити, вистрі́лювати, за́стрик, за́штрик
Швидкість пострілів: — Atış hızı:
Hintçeअंकुरण, गोली चलाना, गोली मारना (eril) /əŋ.kʊ.ɾəɳ/
sprouting, germination, budding
köken: From Sanskrit अणङ्कुरण (aṇaṅkuraṇa).
Finceampua, hauli, helkkari, hemmetti, iskemä, itää /ˈɑmpuɑˣ/
to shoot, fire (fire a projectile or a weapon that fires a projectile) · to explode, blast, especially to blast rock · to shoot (attempt to score a goal in a ball game)
çekim: geçmiş ampunut · şimdiki ampuu · ulaç ampuva
köken: From Proto-Finnic *ampudak, from Proto-Finno-Permic *ampɜ-. Probably cognate to Erzya аволдамс (avoldams, “to swing”).
aile: ammunta, ammus, ampiainen, ampu, ampuja, ampuminen, ammuskella, ammuttaa, ampaista, ampuilla
Ampumisnopeus: — Atış hızı:
ampua alas
Ammuin sinua.
Ammuin sinut.
injection
çekim: çoğul injekcí · tamlayan injekcí
Rychlost střely: — Atış hızı:
shot (lead hunting pellet)
çekim: çoğul alice · tamlayan alicăului
köken: Borrowed from Greek χαλίκι (chalíki, “pebble”).
Viteza focului: — Atış hızı:
to shoot dead
çekim: geçmiş agyonlőttek
köken: From agyon- (“dead, to death”) + lő (“to shoot”).
Lövéssebesség: — Atış hızı:
İbraniceירה, יָרָה, כַּדוּר תּוֹתָח, נֵצֶר, קֶלַע /jaˈʁa/
To flow as water (that is, to rain). · To lay or throw; especially, to shoot, as an arrow or gun. · To establish.
çekim: geçmiş יָרִיתָ
köken: From Proto-Semitic, and possibly Proto-Afroasiatic. Cognate with Akkadian 𒉿𒊒 (warû, “to show the way, to direct”), Amharic ወረወረ (wäräwärä, “to throw”) and Arabic روى (rawā, “to relate from memory, cause to memorize, to refer to a source”). Compare with Tigrinya ወረ (wärä, “news”), related to Somali war (“news”), from Proto-Cushitic *war (“report, news”). Akkadian 𒁀𒊒 (barû, “to oversee, to convey,…
מהירות ירייה: — Atış hızı:
וַיֹּאמֶר לָבָן לְיַעֲקֹב; הִנֵּה הַגַּל הַזֶּה, וְהִנֵּה הַמַּצֵּבָה אֲשֶׁר יָרִיתִי בֵּינִי וּבֵינֶךָ.
Latincegermen, pampinus, turio /ˈɡɛr.mɛn/
shoot, sprout, bud · germ, seed, origin · embryo, fetus
çekim: çoğul germina · tamlayan germinis
köken: From earlier *genmen via dissimilation, from Proto-Italic *genamen, from Proto-Indo-European *ǵénh₁mn̥ (“offspring”, “seed”), from the root *ǵenh₁- (“to beget”, “to give birth”). Equivalent to gignō (“to beget”) + -men (noun-forming suffix). Compare with genimen.
aile: germānus, germināscō, germinō
hail, hailstone · shot (small metal balls used as ammunition)
çekim: çoğul haglene · tamlayan hagls
köken: From Old Danish haghæl, from Old Norse hagl, from Proto-Germanic *haglą (“hail”), cognate with Norwegian hagl, Swedish hagel, English hail, German Hagel, Dutch hagel.
aile: shot, blyhagl, haglbøsse, haglgevær, spredehagl, stålhagl, precipitation, haglbyge, hagle, haglskade
Skudhastighed: — Atış hızı:
Norveççeskudd, skyte
Men skytningen var overbevisende nok. — Atışları çok isabetlidir.
Etimoloji
Equivalent to at- + -ış.
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Atış hızı:
Shot speed:
Güzel atış!
Nice shot!
İyi atıştı.
Nice shooting.
Güzel atıştı.
OK. Good bowling.
Atışlar duyduk.
We heard shots.
Üç atış duydum.
I heard three shots.
Üç atış yaptım.
I fired three shots.
& Atışı Geri Al
& Undo Shot
Atışlar duyuldu.
Shots were heard.
Üç atış duyuldu.
Three shots were heard.
Kalp atışın var.
You got a heartbeat.
Bu ilk atışımız.
Right? That's our first roll, which is that.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelballistics