Ana içeriğe geç
Sözlük
/
asılma

asılma

noun
TR → EN
"asılma" kelimesinin İngilizcesi: dependence, suspension. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldependence
Genelsuspension

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)asılmayı
Yönelme (-e)asılmaya
Bulunma (-de)asılmada
Çıkma (-den)asılmadan
Tamlayan (-in)asılmanın
Çoğul (-ler)asılmalar

Tanım

•asılmak eyleminin mastarı
•aşılmak eyleminin mastarı
•asılmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi olumsuz çekimi
•aşılmak sözcüğünün ikinci tekil şahıs emir kipi olumsuz çekimi
•Cinsel isteği göstermek ve dikkat çekmek için rahatsız edici davranışlarda bulunma

Atasözü & Deyim

“Kedinin boynuna ciğer asılmaz”

Diğer Dillerde

dependence · dependency · addiction, dependence
çekim: çoğul Abhängigkeiten · tamlayan Abhängigkeiten
eş: Dependenz
köken: abhängig + -keit
aile: Unabhängigkeit
Mach mich nicht an, Ali! — Ali bana asılma!
Diese Vorgehensweise verringert unsere Abhängigkeit von Petroleum als Rohmaterialquelle.
Abhängigkeit von Drogen.
Fransızcadépendance, systéme amortisseur (dişil) /de.pɑ̃.dɑ̃s/
dependence, reliance · addiction, dependency (a habit or practice) · outbuilding
çekim: çoğul dépendances
eş: addiction, assuétude, sujétion
köken: From dépendre + -ance.
aile: grammaire de dépendance
C'est lui qui m'a raccroché au nez! — O bana asılmaya başladı.
İspanyolcadependencia, suspensión (dişil) /depenˈdenθja/
dependence · dependency
çekim: çoğul dependencias
eş: subordinación, sujeción, adicción
¡Me colgó el teléfono a mí! — O bana asılmaya başladı.
İtalyancabalestra, dipendenza, sospensione (dişil) /baˈlɛs.tra/
crossbow · leaf spring
çekim: çoğul balestre
köken: From Late Latin ballistra, from ballista, Ancient Greek βαλλίστρα (ballístra).
aile: balestro, pesce balestra, sbalestrare
Ed è stato lui a mettere giù! — O bana asılmaya başladı.
Rusçaвзвесь, зави́симость, подве́ска, прекраще́ние, приостано́вка, приостановле́ние /vzvʲesʲ/
suspension, dredge
çekim: çoğul взве́си · tamlayan взве́си
eş: суспензия, частицы
köken: Calque of New Latin suspensio, whence also суспе́нзия (suspénzija); from вз- (vz-) + весь (vesʹ).
Тогда трубку вешал он! — O bana asılmaya başladı.
Arapçaإِدْمَان, اِسْتِنَاد, تَعْلِيق, يُعَلِّق
تعلْق علي ! — O bana asılmaya başladı.
Farsçaسیستم تعلیق
Azericeasılılıq /ɑsɯɫɯˈɫɯχ/
dependence · dependency · addiction
çekim: çoğul asılılıqlar · tamlayan asılılığın
köken: Morphologically asılı (“dependent”) + -lıq.
Asılılıq ağaçı - qərarlar və onlarla əlaqəli nəticələr arasındakı asılılıqları əks etdirən ağacvari struktur.
dependence
köken: тәуелді (täueldı) + -лік (-lık).
саяси тәуелділік
себепті тәуелділік
тәуелділік байланысы
Felemenkçeafhankelijkheid, nood, ophanging, schorsing, spanning, stopzetting (dişil) /ɑfˈɦɑŋ.kə.ləkˌɦɛi̯t/
dependence, dependency
çekim: çoğul afhankelijkheden
zıt: onafhankelijkheid
köken: From afhankelijk + -heid.
Toen hing HIJ op! — O bana asılmaya başladı.
Portekizcedependência, suspensão, vício (dişil) /de.pẽˈdẽ.si.ɐ/
dependency, dependence · room of a residence
çekim: çoğul dependências
köken: Learned borrowing from Latin dēpendentia. By surface analysis, depender + -ência.
Foi ele que me desligou na cara! — O bana asılmaya başladı.
suspension
çekim: çoğul αιωρήματα · tamlayan αιωρήματος
Αυτός το έκλεισε σε μένα! — O bana asılmaya başladı.
Japonca中毒, 依存, 嗜癖 /t͡ɕɨːdo̞kɯ̟/
addiction · poisoning
aile: 食中毒, 中毒死, アルコール中毒
展開レベルを増やす — Genişleme düzeyi aşılması
中毒になることは考え難いです。
Korece의존, 중독 /ɰid͡ʑo̞n/
dependence · dependence on a modifier
köken: Sino-Korean word from 依存, from 依 (“rely on”) + 存 (“exist”)
aile: 공의존(共依存), 의존(依存)되다, 의존(依存)하다, 의존명사(依存名詞), 의존적(依存的), 의존증(依存症)
그가 먼저 끊었다고요! — O bana asılmaya başladı.
의존명사(依存名詞)
dependence, contingency
çekim: tamlayan avhängighets
zıt: oavhängighet
köken: From avhängig + -het. Cognate of Danish afhængighed, German Abhängigkeit.
Så han la på luren! — O bana asılmaya başladı.
being ivylike · dependence, reliance
çekim: tamlayan bluszczowatości
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuščь Old Polish bluszcz Polish bluszcz Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-atъ Polish -aty Polish -owaty Polish bluszczowaty Proto-Indo-European…
Odkładał słuchawkę! — O bana asılmaya başladı.
Ukraynacaадди́кція, зале́жність, підві́ска
Збільшити рівень розгортання — Genişleme düzeyi aşılması
dependent, reliant · sheltered, protected
köken: Borrowed from Sanskrit आश्रित (āśrita).
excitement (state of being excited) · tension (condition of being tense or tensed) · tension (state of an elastic object)
çekim: çoğul jännitykset · tamlayan jännityksen
köken: jännit- (“to tense”) + -ys
aile: esiintymisjännitys, esijännitys, hermojännitys, jännityselokuva, jännitysfilmi, jännityskertomus, jännityskirja, jännityskirjallisuus, jännityskorroosio, jännitysmomentti
Lisää laajennustasoa — Genişleme düzeyi aşılması
Çekçeodpružení, pérování, závislost (dişil) /ˈzaːvɪslost/
dependence · addiction
çekim: çoğul závislosti · tamlayan závislosti
zıt: nezávislost
köken: From závislý + -ost.
Zvýšit úroveň rozbalení — Genişleme düzeyi aşılması
Rumencedependență, subjugare, subordonare, suspendare (dişil) /de.penˈden.t͡sə/
addiction
çekim: çoğul dependențe · tamlayan dependențe
köken: Borrowed from French dépendance.
A închis el! — O bana asılmaya başladı.
Macarcafüggés
A kibontási szint növelése — Genişleme düzeyi aşılması
İbraniceתְּלוּת
הוא ניתק לי! — O bana asılmaya başladı.
dependence · addiction
çekim: çoğul afhængigheder · tamlayan afhængigheds
köken: From afhængig (“dependent, addicted”) + -hed (“-ness”)
Han lagde på! — O bana asılmaya başladı.
Norveççeavhengighet, fjæring, hjuloppheng
Den rikes gods er hans festning og som en høi mur i hans egen tanke. — Zengin servetini bir kale, Aşılmaz bir sur sanır.
Endonezcepemberhentian sementara, skorsing, suspensi
suspension: temporary barring of a person from a workplace, society, etc. pending investigation into alleged misconduct; the process of barring a student from school grounds as a form of punishment
köken: From Dutch schorsing (“suspension”).
Tantangan yang besar yang ada di hadapan kita. — Önümüzdeki aşılması gereken büyük sorun.
Bulgarcaвременно прекратяване, зави́симост, окачване, провесване, суспензия
Той ми затвори! — O bana asılmaya başladı.
Slovakçazávislosť (dişil) /zaːvislɔsc/
dependence · addiction
çekim: çoğul závislosti · tamlayan závislosti
köken: Etymology tree Slovak závislý Slovak -osť Slovak závislosť From závislý + -osť.
Zvýšiť úroveň rozvinutia — Genişleme düzeyi aşılması

Örnek Cümleler

Asılmaya mı?
Hanged?
Bu zorluk aşılmalı.
This challenge must be overcome.
O asılmayı hak etti.
He deserved to be hanged.
Orman sık ve aşılmazdı.
The forest was thick and impenetrable.
Sorun aşılmaz değildir.
The problem is not insurmountable.
O bana asılmaya başladı.
He hung up on me!
Genişleme düzeyi aşılması
Increase expansion level
Orangutan asılma davranışı
Orangutan suspensory behavior
Bu aşılmaz gibi görünebilir.
This might seem insurmountable.
Hiçbir sorun aşılmaz değildir.
No problem is insurmountable.
O, Brown'ı asılmaya mahkûm etti.
He sentenced Brown to be hanged.
Asılmayı vurulmaya tercih ederim.
I prefer to be hanged rather than being shot.
asılma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod