zależność

/zaˈlɛʐ.nɔɕt͡ɕ/

dişil

LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

çoğulzależności

tamlayanzależności

Tanım

•relationship · dependence

Diğer Dillerde

AlmancaAbhängigkeit, Abhängigkeitsverhältnis (dişil) /ˈaphɛŋɪçˌkaɪ̯t/

dependence · dependency · addiction, dependence

çekim: çoğul Abhängigkeiten · tamlayan Abhängigkeiten

eş: Dependenz

köken: abhängig + -keit

aile: Unabhängigkeit

Diese Vorgehensweise verringert unsere Abhängigkeit von Petroleum als Rohmaterialquelle.

Abhängigkeit von Drogen.

Fransızcadépendance , en fonction de (dişil) /de.pɑ̃.dɑ̃s/

dependence, reliance · addiction, dependency (a habit or practice) · outbuilding

çekim: çoğul dépendances

eş: addiction, assuétude, sujétion

köken: From dépendre + -ance.

aile: grammaire de dépendance

İspanyolcadependencia (dişil) /depenˈdenθja/

dependence · dependency

çekim: çoğul dependencias

eş: subordinación, sujeción, adicción

İtalyancadipendenza , funzione (dişil) /di.penˈdɛn.t͡sa/

dependency, dependence

çekim: çoğul dipendenze

eş: inferiorità, obbedienza, servitù, soggezione, sottomissione, subordinazione

köken: From dipendere (“to depend”) + -enza. Doublet of dependance.

Rusçaзави́симость, фу́нкция

Arapçaاِسْتِنَاد

Azericeasılılıq /ɑsɯɫɯˈɫɯχ/

dependence · dependency · addiction

çekim: çoğul asılılıqlar · tamlayan asılılığın

köken: Morphologically asılı (“dependent”) + -lıq.

Asılılıq ağaçı - qərarlar və onlarla əlaqəli nəticələr arasındakı asılılıqları əks etdirən ağacvari struktur.

Kazakçaтәуелділік

dependence

köken: тәуелді (täueldı) + -лік (-lık).

саяси тәуелділік

себепті тәуелділік

тәуелділік байланысы

Felemenkçeafhankelijkheid , functie , nood (dişil) /ɑfˈɦɑŋ.kə.ləkˌɦɛi̯t/

dependence, dependency

çekim: çoğul afhankelijkheden

zıt: onafhankelijkheid

köken: From afhankelijk + -heid.

Portekizcedependência , função (dişil) /de.pẽˈdẽ.si.ɐ/

dependency, dependence · room of a residence

çekim: çoğul dependências

köken: Learned borrowing from Latin dēpendentia. By surface analysis, depender + -ência.

Yunancaεξάρτηση (dişil)

dependence

çekim: çoğul εξαρτήσεις · tamlayan εξάρτησης

Japonca依存 /izõ̞ɴ/

dependency

çekim: geçmiş 依存した

安全保障を米国に依存する。

Korece상관관계, 의존 /ɰid͡ʑo̞n/

dependence · dependence on a modifier

köken: Sino-Korean word from 依存, from 依 (“rely on”) + 存 (“exist”)

aile: 공의존(共依存), 의존(依存)되다, 의존(依存)하다, 의존명사(依存名詞), 의존적(依存的), 의존증(依存症)

의존명사(依存名詞)

İsveççeavhängighet , beroende , funktion

dependence, contingency

çekim: tamlayan avhängighets

zıt: oavhängighet

köken: From avhängig + -het. Cognate of Danish afhængighed, German Abhängigkeit.

Ukraynacaзале́жність

Hintçeनिर्भरता (dişil) /nɪɾ.bʱəɾ.t̪ɑː/

dependence; dependency

çekim: çoğul निर्भरताएँ

köken: Sanskritic formation from निर्भर (nirbhar) + -ता (-tā).

औषधि निर्भरता या मादक द्रव्य व्यसन के उपचार […]

Fincefunktio , riippuvuus , riippuvuussuhde /ˈfuŋktio/

function, use · function

çekim: çoğul funktiot · tamlayan funktion

köken: Learned borrowing from Latin fūnctiō.

aile: aaltofunktio, aktivaatiofunktio, alkeisfunktio, ansiofunktio, apufunktio, askelfunktio, derivaattafunktio, digammafunktio, eksponenttifunktio, elementaarifunktio

Çekçefunkce , závislost (dişil) /ˈfuŋkt͡sɛ/

function · function (math: a relation between a set of inputs and a set of permissible outputs) · function (programming: routine that returns a result)

çekim: çoğul funkcí · tamlayan funkcí

eş: role, působnost, úloha, zaměření, úřad, sesle

aile: funkční, multifunkční, polyfunkční, vícefunkční

Rumencedependență (dişil) /de.penˈden.t͡sə/

addiction

çekim: çoğul dependențe · tamlayan dependențe

köken: Borrowed from French dépendance.

Macarcafüggés, függvény /ˈfyɡveːɲ/

function · depending on, (be) subject to, (be) the function of

çekim: çoğul függvények

köken: függ + -vény

aile: célfüggvény, függvénytan, gamma-függvény, hullámfüggvény, logaritmusfüggvény, szögfüggvény, hiperbolikus függvény, lineáris függvény, másodfokú függvény, monoton függvény

İbraniceפוּנְקְצִיָּה, תְּלוּת

Dancaafhængighed , funktion , tillid

dependence · addiction

çekim: çoğul afhængigheder · tamlayan afhængigheds

köken: From afhængig (“dependent, addicted”) + -hed (“-ness”)

Norveççeavhengighet, funksjon

Bulgarcaзави́симост, фу́нкция

Slovakçazávislosť (dişil) /zaːvislɔsc/

dependence · addiction

çekim: çoğul závislosti · tamlayan závislosti

köken: Etymology tree Slovak závislý Slovak -osť Slovak závislosť From závislý + -osť.

Slovenceodvisnost

Letoncaatkarība (dişil)

dependence (the state of that which is dependent, which is in the power, under the influence of someone, something, some country) · dependence (a logical causal relation) · depending on, according to

çekim: tamlayan atkarības

zıt: neatkarība

köken: Calque of German Abhängigkeit (“dependence”), coined at the end of the 19th century from atkār(t) (“to hang down”) + -ība (with atkārt from at- + kārt (“to hang”)), together with the related term atkarīgs.

koloniālā atkarība

materiālā atkarība

Kalnbirze apzinājās savu nevarību un pilnīgo atkarību no šīs sievietes

Katalancadependència (dişil) /də.pənˈdɛn.si.ə/

dependency · dependence

çekim: çoğul dependències

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Proto-Indo-European *legʰ- Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Proto-Slavic *ležàti Old Polish leżeć Old Polish zależeć Polish zależeć Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish…

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Zıt anlamlılar