Platform Menüsü

Eş/Zıt

Örnek

âraz

TR → EN

↔ ters çevir

"âraz" kelimesinin İngilizcesi: accident. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelaccident

Görsel

Arazi aracı yanında çay içen kadın model - off-road molası

bembeyaz karlarla kaplı arazide huzur veren tarihi malikane manzarası

Alacakaranlıkta Çamurlu Arazide Araç Işıkları ve Bulutlu Hava Manzarası

Arazideki Alevleri Kontrol Eden Sarı Ceketli Görevli ve Bulutlu Gökyüzü

Tanım

•bulgu

•Çoğul ad çekimi.

•Hem erkek adı hem de kız adı. anlam: araz

•ilinek

•Bir şeye zorunluluk sonucu bağlı olmayan, onun özünde bulunmayan, rastlantı ile olan nitelik

•Vücuttaki işlevsel bir bozukluğun, hastalığın belirlenmesine yarayan olgu veya olay

•Vücuttaki işlevsel bir bozukluğun, hastalığın göstergesi olan durum veya görüntü

Atasözü & Deyim

“Merhametten maraz doğar (hasıl olur)”

Diğer Dillerde

AlmancaMalheur , Unfall , Zufall (nötr) /maˈløːr/

mishap (usually minor)

çekim: çoğul Malheure · tamlayan Malheurs

eş: Fauxpas, Missgeschick

köken: 18th century, from French malheur.

Sie leben parasitisch. — Parazit yaşarlar.

Fransızcaaccident (eril) /ak.si.dɑ̃/

accident

çekim: çoğul accidents

köken: Learned borrowing from Latin accidentem.

aile: accidentel, accidenter, suraccident

Elle ne possède aucune terre en propre. — Engebeli arazisi yoktur.

accident de voiture

accident de décompression

accident de parcours

İspanyolcaaccidente (eril) /aɡθiˈdente/

accident (unexpected event with negative consequences) · accidental · feature

çekim: çoğul accidentes

köken: Borrowed from Latin accidentem.

aile: accidentalmente, accidente cerebrovascular, accidente de trabajo, accidente geográfico, accidente gramatical, de accidente, por accidente

¿A quién pertenece esta tierra? — Bu arazi kimin?

İtalyancaincidente (eril) /in.t͡ʃiˈdɛn.te/

incident

çekim: çoğul incidenti

eş: contrattempo, imprevisto, intoppo, disgrazia, infortunio, sinistro

La terra inquieta. — Arazi engebelidir.

Rusçaатрибут , признак, симптом (eril) /ɐtrʲɪˈbut/

attribute · modifier, property

çekim: çoğul атрибу́ты · tamlayan атрибу́та

eş: свойство, характеристика

Земля здесь ровная. — Arazi burada düz.

Arapçaحَادِث , حَادِثَة , صُدْفَة , صِدْفَة , عَرَض , مُصَادَفَة

تبلغ مساحتها 76 كم². — Arazisi 76 km²'dir.

Farsçaعرض /ˈʔarz/

breadth, width · latitude

çekim: çoğul اَعراض

köken: Borrowed from Arabic عَرْض (ʕarḍ, “breadth, width”).

Azericeavariya , bədbəxt hadisə , qəza

fate, doom, providence · uyezd; district (administrative unit in the Russian Empire before 1917) · accident, crash

çekim: çoğul qəzalar · tamlayan qəzanın

köken: From Arabic قَضَاء (qaḍāʔ).

Şuşa qəzası

yol qəzası

yol nəqliyyat qəzası

Kazakçaавария , апат , жол-көлік оқиғасы

disaster, catastrophe

çekim: çoğul апаттар · tamlayan апаттың

köken: From Persian آفت (âfat), from Arabic آفَة (ʔāfa).

aile: апаттық

ғаламдық апат

Özbekçebalo , baxtsizlik , falokat , tasodif

affliction

çekim: çoğul balolar

köken: Borrowed from Arabic بَلَاء (balāʔ).

Tatarcaказа

Felemenkçeongeluk , ongeval , toeval , toevallig (nötr) /ˈɔŋ.ɣəˌlʏk/

unhappiness, misery · accident · bad luck, misfortune

çekim: çoğul ongelukken

eş: ongeval, ramp, pech, tegenspoed, tegenslag, onheil

köken: From Middle Dutch ongeluc. Equivalent to on- + geluk.

aile: bootongeluk, ongelukkig, treinongeluk, verkeersongeluk, verongelukken, vliegtuigongeluk

Sommige soorten zijn parasitair. — Bazı türleri parazittir.

Portekizceacidente , sinistro (eril) /a.siˈdẽ.t͡ʃi/

accident (unexpected event with negative consequences) · accident (irregular surface)

çekim: çoğul acidentes

eş: percalço

köken: Learned borrowing from Latin accidentem, present active participle of accidō (“happen”); from ad (“to”) + cadō (“fall”); respectively from Proto-Indo-European *ád (“near, at”) and *ḱad- (“to fall”).

aile: acidentação, acidentado, acidental, acidentar

Tem propriedades adstringentes. — Engebeli arazisi vardır.

Yunancaατύχημα , συμβεβηκός (nötr) /aˈti.çi.ma/

accident, mishap

çekim: çoğul ατυχήματα · tamlayan ατυχήματος

köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀτύχημα (atúkhēma) (the ancient sense: "mistake"). Morphologically, α- (a-) + τύχη (týchi, “luck”) + -μα (-ma, “suffix for neuters”).

Το ορεινό έδαφος. — Dağlık arazidir.

Japoncaアクシデント , 事故 , 偶然 /a̠kɯ̟̊ɕidẽ̞nto̞/

accident

köken: From English accident.

広い縄張りをもつ。 — Geniş bir arazisi vardır.

Korece사고 , 우연 /ˈsʰa̠(ː)ɡo̞/

an accident

köken: Sino-Korean word from 事故, from 事 (“event”) + 故 (“incident”)

aile: 사망사고, 교통사고

İsveççeolycka , trafikolycka /²uːˌlʏkːa/

an accident (unfortunate mishap) · misfortune, unhappiness, misery

çekim: çoğul olyckor · tamlayan olyckas

zıt: lycka

köken: o- + lycka

aile: olycklig, olycksplats

Terrängen är bergig. — Arazi düzlüktür.

Han dog i en olycka

Lehçewypadek (eril) /vɘˈpa.dɛk/

accident (unexpected event with negative consequences occurring without the intention of the one suffering the consequences) · event, instance (something that happened) · accident (any chance event)

çekim: çoğul wypadki · tamlayan wypadku

eş: sprawa, sytuacja, incydent, zajście, zdarzenie, epizod

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Proto-Indo-European *ped-der. Proto-Balto-Slavic *pṓˀstei Proto-Slavic *pàsti Proto-Slavic *vypasti Old Polish wypaść Polish wypaść Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish wypadek From wypaść + -ek. First attested in 1612. Sense 1 is the result of ellipsis of…

aile: na wypadek

Opis godzinek. — Taraz Tarihi.

wypadek komunikacyjny

na wszelki wypadek

Ukraynacaава́рія , ви́падок , доро́жньо-тра́нспортна приго́да , зі́ткнення , неща́сний ви́падок

Йому належало 120 га землі. — 120 hektar arazisi vardır.

Hintçeदुर्घटना , संयोग , हादसा (dişil)

accident, mishap

çekim: çoğul दुर्घटनाएँ

köken: Borrowed from Sanskrit दुर्घटना (durghaṭanā). By surface analysis, दुर्- (dur-, “mal-”) + घटना (ghaṭnā, “exertion, event”).

Finceilmenemismuoto , ilmiasu , kolari , lento-onnettomuus , onnettomuus , sattuma /ˈilmenemisˌmuo̯to/

manifestation (embodiment of an intangible or variable thing)

çekim: çoğul ilmenemismuodot · tamlayan ilmenemismuodon

köken: ilmenemis- + muoto

Kukko puussa. — Arazideki Ağaçlar.

Çekçeakcident , nehoda , případek (dişil) /ˈnɛɦoda/

accident (mishap)

çekim: çoğul nehody · tamlayan nehody

eş: havárie

köken: From ne- + hodit, cognates include Serbo-Croatian nezgoda and Slovak nehoda.

aile: nehodový, autonehoda, nehodovka

Některé jsou patogenní. — Bazı türleri parazittir.

Macarcabaleset /ˈbɒlɛʃɛt/

accident (befalling, mishap, casualty)

çekim: çoğul balesetek

köken: bal + eset

aile: baleseti

Miaván malmai vannak. — Maki arazisi vardır.

İbraniceתְּאוּנָה

Latincecalamitas , temeritās (dişil) /kaˈɫa.mɪ.taːs/

loss, damage, harm · misfortune, calamity, disaster · military defeat

çekim: çoğul calamitātēs · tamlayan calamitātis

zıt: beneficium, favor, commodum, commoditās, victōria

köken: From unattested *calamis ("damaged") + -tās from Proto-Indo-European *kl̥h₂emi- from *kelh₂- (“to beat”). Compare the negated incolumis from Proto-Italic *enkalamis, from Proto-Indo-European *n̥kl̥h₂emi-. Cognate with clādēs, Proto-Celtic *klamitos and others. An old form by l-d-alternation is Old Latin kadamitās.

aile: calamitōsus

Dancaegenskab , tilfælde , tilfældighed , uheld , ulykke , ulykkestilfælde

property, quality, characteristic, attribute, feature, trait

çekim: çoğul egenskaber · tamlayan egenskabs

köken: egen + -skab, from German Eigenschaft. Compare Norwegian and Swedish egenskap.

Arealet er 130 hektar. — 120 hektar arazisi vardır.

Norveççehavari , uhell , ulykkestilfelle

1732: Bybrann. — 1732, Arazbar - ö.

Endonezcekebetulan , kecelakaan , kesempatan /kəbəˈt̪ʊlan/

accidental: anything happening accidentally

çekim: çoğul kebetulan-kebetulan

köken: From Malay kebetulan. Equal to betul + ke- -an.