Sözlük
/sendrom
sendrom
noun
TR → EN
"sendrom" kelimesinin İngilizcesi: syndrome. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsyndrome
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)sendromu
Yönelme (-e)sendroma
Bulunma (-de)sendromda
Çıkma (-den)sendromdan
Tamlayan (-in)sendromun
Çoğul (-ler)sendromlar
Tanım
•isim, tıp: belirge
•mecaz: Bir durumun insan üzerinde bıraktığı olumsuz etki
Diğer Dillerde
Almancasyndrom (nötr) /zʏnˈdʁoːm/
syndrome
çekim: çoğul Syndrome · tamlayan Syndroms
köken: Learned borrowing from New Latin syndrome, from Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ).
Androgenrezeptor-Defekt erzählt habe. — Sendromundan dolayı çok tuhaf.
FransızcaSyndrome (eril) /sɛ̃.dʁom/
syndrome
çekim: çoğul syndromes
köken: Learned borrowing from New Latin syndrome, from Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ).
aile: syndrome d'Asperger, syndrome de Gilles de La Tourette, syndrome de Jérusalem, syndrome de la page blanche, syndrome de Noé, syndrome de Paris, syndrome de Stein-Leventhal, syndrome de Stevens-Johnson, syndrome d'immunodéficience acquise, syndrome du cœur brisé
Il y en a un qui souffre du syndrome d'Asperger. — Biri Asperger sendromlu.
İspanyolcasíndrome (eril) /ˈsindɾome/
syndrome
çekim: çoğul síndromes
eş: síntoma
köken: From Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ).
aile: sindrómico
Otro tiene síndrome de Asperger. — Biri Asperger sendromlu.
İtalyancasindrome (dişil) /ˈsin.dro.me/
syndrome
çekim: çoğul sindromi
eş: sintomi, sintomatologia, malattia
aile: sindrome da classe economica, sindrome da immunodeficienza acquisita, sindrome del colon irritabile, sindrome dell'intestino irritabile, sindrome del nido vuoto, sindrome di Down, sindrome di Stoccolma, sindrome premestruale
Ho la sindrome di Charles Bonnet." — Bende Charles Bonnet sendromu var."
Rusçaсиндром (eril) /sʲɪnˈdrom/
syndrome (complex of symptoms)
çekim: çoğul синдро́мы · tamlayan синдро́ма
eş: симптомокомплекс
köken: From Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ, “concurrence of symptoms, concourse”), from σύνδρομος (súndromos, “running together”), from συν- (sun-, “with”) and δρόμος (drómos, “running, course”).
aile: абстине́нтный синдро́м, синдро́м приобретённого иммунодефици́та
А затем объясняет это упомянутым синдромом. — Bu ağlayış sendromu tanımlar.
Arapçaأَعْرَاض, مُتَلَازِمَة
المتلازمة العانسة — Evlenmemiş yaşlı kız sendromu!
Farsçaسندرم, نشانگان
syndrome (attributive)
Azericesindrom
Felemenkçesyndroom (nötr) /sɪnˈdroːm/
syndrome
çekim: çoğul syndromen
köken: Borrowed from French syndrome, from Ancient Greek σῠνδρομή (sŭndromḗ).
aile: downsyndroom, syndroom van Down, legenestsyndroom, prikkelbaredarmsyndroom
Oude vrijster syndroom! — Evlenmemiş yaşlı kız sendromu!
Portekizcesíndroma, síndrome (masc. in pt-pt) (dişil) /ˈsĩ.dɾo.mɐ/
alternative form of síndrome
çekim: çoğul síndromas
Vocês todos têm um futuro brilhante, você sabe o que quero dizer! - Mais alguma coisa? - Não, isso é tudo. — Evlenmemiş yaşlı kız sendromu!
Yunancaσύνδρομο (nötr)
syndrome (recognizable pattern of symptoms or behaviours)
çekim: çoğul σύνδρομα · tamlayan συνδρόμου
Αυτό είναι γνωστό ως θαλαμικό σύνδρομο. — Bu ağlayış sendromu tanımlar.
σύνδρομο ευερέθιστου εντέρου
syndrome (recognizable pattern of symptoms or behaviours)
köken: Borrowed from English syndrome.
これを尸解仙という。 — Bu ağlayış sendromu tanımlar.
Korece증후군 /t͡ɕɯŋβuɡun/
syndrome
köken: Sino-Korean word from 症候群, from 症候 (“symptom”) + 群 (“group”)
생각해 보시면 납득하실 겁니다. — Sendromundan dolayı çok tuhaf.
Lehçezespół (eril) /ˈzɛ.spuw/
team (group of people involved in the same work) · band (group of musicians who perform together as an ensemble) · complex (assemblage of related things creating a whole)
çekim: çoğul zespoły · tamlayan zespołu
eş: drużyna, ekipa, kompleks, komplet, grupa, skład
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish ze- Proto-Indo-European *h₁énder. Proto-Slavic *vъ(n)…
aile: zespół abstynencyjny, zespół Aspergera, zespół Downa, zespół trakcyjny
Trzecie ma zespół Aspergera. — Biri Asperger sendromlu.
zespół napędowy
Finceilmiö, oireisto, oireyhtymä, syndrooma /ˈilmiø/
phenomenon · effect, action
çekim: çoğul ilmiöt · tamlayan ilmiön
köken: ilm- + -iö. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853. Probably formed after ilmetä (likewise from ilmi < ilma).
aile: ilmiömäinen, aamunkoittoilmiö, dominoilmiö, Doppler-ilmiö, dopplerilmiö, elämänilmiö, haloilmiö, heijastusilmiö, hiusputki-ilmiö, ilmiöpohjainen
Teillä kaikilla on valoisa tulevaisuus, tiedät mitä tarkoitan! - Entä muuta? - Ei, siinä kaikki. — Evlenmemiş yaşlı kız sendromu!
kapillaari-ilmiö
Çekçesyndrom (eril) /ˈsɪndrom/
syndrome
çekim: çoğul syndromy · tamlayan syndromu
Používá se k tomu tzv. synchronizátor. — Bu ağlayış sendromu tanımlar.
Macarcaszindróma, tünetcsoport, tünetegyüttes /ˈsindroːmɒ/
syndrome (recognizable pattern of symptoms of an illness)
çekim: çoğul szindrómák
köken: From scientific Latin syndroma, from Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ, “concurrence of symptoms, concourse”), from σύνδρομος (súndromos, “running together”), from συν- (sun-, “with”) + δρόμος (drómos, “running, course”).
A harmadik Asperger-szindrómás. — Biri Asperger sendromlu.
Vietnamcahội chứng /hoj˧˨ʔ t͡ɕɨŋ˧˦/
a syndrome
köken: Sino-Vietnamese word from 會 (“gathering”) and 症 (“condition”), as in a "grouping of symptoms". See also triệu chứng (“symptom”).
Một đứa bị hội chứng Asperger. — Biri Asperger sendromlu.
hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải
Bulgarcaсиндром
Едното е със синдром на Аспергер. — Biri Asperger sendromlu.
Litvancasindromas
Manoma, kad infekcija yra susijusi su Guillain–Barré sindromu. — Hastalık Guillain–Barre sendromu ile bağlantılandırılmaktadır.
Taycaกลุ่มอาการ /klum˨˩.ʔaː˧.kaːn˧/
syndrome.
köken: From กลุ่ม (glùm, “group”) + อาการ (aa-gaan, “symptom”).
İrlandacasiondróm (eril)
syndrome
çekim: çoğul siondróim · tamlayan siondróim
köken: From English syndrome, from Ancient Greek συνδρομή (sundromḗ, “concurrence of symptoms, concourse”), from σύνδρομος (súndromos, “running together”), from συν- (sun-, “with”) + δρόμος (drómos, “running, course”).
Ermeniceհամախտանիշ /hɑmɑχtɑˈniʃ/
syndrome
çekim: çoğul համախտանիշներ
köken: From համ- (ham-) + ախտանիշ (axtaniš).
Belarusçaсіндро́м
Sinhalacaසහලක්ෂණය
Etimoloji
Fransızca syndrome.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Dündar sendromu
Dundar Acropectoral Syndrome
Karsinoid sendrom
Carcinoid syndrome
Irukandji sendromu
Irukandji syndrome
Subklavian çalma sendromu
Subclavian steal syndrome
Dündar Akropektoral Sendromu
Scoliosis, Arachnodactyly and Blindness Syndrome
Tom'da Asperger sendromu var.
Tom has Asperger's syndrome.
Bu ağlayış sendromu tanımlar.
This became known as Hurler Syndrome.
Evlenmemiş yaşlı kız sendromu!
Old maid syndrome!
Sosyal Yoğunluk Sendromu (SIS)
Social intensity syndrome (SIS)
Benedikt sendromuna çok benzer.
It is very similar to Benedikt's syndrome.
Karpal tünel Karpal tünel Sendromu
Carpal tunnel Carpal tunnel syndrome List of mnemonics
Sizde Charles Bonnet sendromu var."
You have Charles Bonnet syndrome."
İlgili Sorular
Kaçınızda premenstrüel sendrom (PMS) görülüyor?
Premenstrüel sendrom neden ortaya çıkar?
Adet sırasında hâlâ premenstrüel sendrom belirtileri yaşıyor muyum?
Premenstrüel sendrom (PMS) nedeniyle ilişkimizde sıkıntılar yaşıyorum, bu sorunu aşmanın yolları nelerdir?
Kadınlarda şiddetli premenstrüel sendrom (PMS) nedeniyle partnerimle sık sık kavga ediyoruz, bu sorunu nasıl çözebilirim?
Birleşik Kelimeler
Down sendromutükenmişlik sendromu