Ana içeriğe geç
Sözlük
/
Polonyalı

polonyalı

name
C2 seviye
TR → EN
"polonyalı" kelimesinin İngilizcesi: pole, pole, polish. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpolename
Genelpole
Genelpolish

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)Polonyalıyı
Yönelme (-e)Polonyalıya
Bulunma (-de)Polonyalıda
Çıkma (-den)Polonyalıdan
Tamlayan (-in)Polonyalının
Çoğul (-ler)Polonyalılar

Tanım

•Polonya halkından veya bu halkın soyundan olan kimse

Diğer Dillerde

gleam, sparkle, glitter · splendor, glory
çekim: tamlayan Glanzes
köken: From Middle High German glanz (noun and adjective), from Old High German glanz (adjective), from Proto-Germanic *glantaz, from Proto-Indo-European *gʰlond-o-, ultimately from the root *gʰlend-.
aile: glänzen, Glanzkäfer, Glanzleistung, Glanzlicht, Glanznummer, Hochglanz, Kobaltglanz, Kupferglanz, Sternenglanz
Der polnische Papst. — Polonyalıların ataları.
perch (type of fish)
çekim: çoğul perches
köken: Inherited from Old French perche, from Latin perca, from Ancient Greek πέρκη (pérkē).
aile: perche commune, perche de mer, perche de rivière, perche européenne, perche franche
Polscy templariusze. — Polonyalıların ataları.
İspanyolcaabrillantador, acicalar, alcorzar, aluciar, betún, betunar (eril) /abɾiʝantaˈdoɾ/
rinse aid · brightener
çekim: çoğul abrillantadores
köken: From abrillantar + -dor.
Mi mujer es polaca. — Eşim Polonyalı.
pole, rod, shaft · spear, lance · the wooden handle of a spear or lance
çekim: çoğul aste
eş: antenna, bastone, cannuccia, giavellotto, lancia, palo
köken: Inherited from Latin hasta.
aile: asta inferiore, asta regia, asta superiore, asticciola, asticina, inastare
Onorificenze polacche — Polonyalılar listesi
Rusçaполяк (eril) /pɐˈlʲak/
Pole, Polish man · Polack
çekim: çoğul поля́ки · tamlayan поля́ка
eş: лях, пшек
köken: Borrowed from Polish Polak.
aile: Поляко́в, Поляко́ва, Поляко́вская, Поляко́вские, Поляко́вский, Поляко́вы
Моя жена - полька. — Eşim Polonyalı.
Arapçaبُولَنْدِيّ, بُولَنْدِيَّة, زَانَة, صَقَل, عَمُود, قُطْب
وبعض من أسلافي كانوا من بولندا. — Bazıları Polonyalı'larmış.
Farsçaپولیش, پولیش کردن, قطب, لهستانی, نشین /ˈqutb/
pole · saint; specifically, a high-ranking saint considered the "pole of the world".
çekim: çoğul قطبها
köken: Borrowed from Arabic قُطْب (quṭb).
قطب شمال
Azericepolyak, polyak dili, qütb
Pole
çekim: çoğul polyaklar
aile: polyakca
Kazakçaбағана, полюс, поляк, поляк тілі, полякша, үйек
some time ago
çekim: çoğul бағаналар · tamlayan бағананың
köken: From Proto-Turkic *baya (“previously mentioned, recent, former”) + ғана (ğana). Related to баяғы (baäğy).
(dialectal)
Özbekçepolyakcha, polyus, qutb, ustun, xoda
pole
çekim: çoğul qutblar
köken: Inherited from Chagatai قطب (qṭb), from Arabic قُطْب (quṭb).
Tatarcaкотып
tree · any solid, pole-shaped, usually wooden object · mast
çekim: çoğul bomen
eş: hengel, vaarboom
köken: From Middle Dutch bôom, from Old Dutch bōm, from Proto-West Germanic *baum, from Proto-Germanic *baumaz.
aile: bomen, boombast, boomgaard, boomgrens, boomklok, boomkruin, boomschors, boomstam, boomstronk, doorbomen
Sommige van mijn voorouders kwamen uit Polen. — Bazıları Polonyalı'larmış.
reed, cane · fishing rod · a very skinny person
çekim: çoğul caniços
köken: From cana + -iço. Cognate with Galician canizo, Spanish cañizo, Catalan canyís.
15 de Março - Dia da Constituição (da) República da Bielorrússia. — 5 Mart - Polonyalı Kinga (ö.
to polish, sheen, buff up, glaze, sparkle, glisten, shine · to tempt someone (typically with money) · to observe one's reflection, be reflected
çekim: geçmiş γυάλισα · ortaç έχοντας γυαλίσει · şimdiki γυαλίζει · ulaç γυαλίζοντας
köken: Inherited from Ancient Greek ὑαλίζω (hualízō).
Ένα παρακλάδι της οικογένειάς μου προέρχεται από την Πολωνία. — Bazıları Polonyalı'larmış.
Γυάλισα ένα κατοστάρικο και με βοήθησε.
滑らかな物の表面から出る穏やかな光。光沢。
ポーランド貴族。 — Polonyalıların ataları.
Korece닦다, 막대기, 뽈스까의, 장대, 폴란드 사람, 폴란드어 /ta̠k̚t͈a̠/
to polish · to wipe · to clean; to brush
çekim: geçmiş 닦았다
eş: 청소하다, 문지르다, 만들다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 다ᇧ다〮 (Yale: tàsk-tá). From Old Korean 修叱去 (*TAsk-).
어떤 선조는 폴란드 출신이고요. — Bazıları Polonyalı'larmış.
목욕하고 나서 몸의 물기를 닦아요.
이를 닦아라!
İsveççefiness, polack, polera, polermedel, polish, polityr
finesse (skill, refinement, elegance) · an (attractive) feature · a (clever, subtle) point (of something)
çekim: çoğul finesser · tamlayan finessens
Några av mina förfäder kom från Polen. — Bazıları Polonyalı'larmış.
stil och finess
Diskmaskinen har många smarta finesser
Finessen med den här manövern är att motståndaren tvingas gå på defensiven
Lehçebiegun, drąg, język polski, pasta do polerowania, Polak, polerować (eril) /ˈbjɛ.ɡun/
pole (extreme of an axis) · pole (magnetic point) · pole (contact on an electrical device, such as a battery, at which electric current enters or leaves)
çekim: çoğul bieguny · tamlayan bieguna
köken: Inherited from Old Polish biegun. By surface analysis, biegać /bieżeć + -un. Noun 1 sense 1, noun 1 sense 2 and noun 1 sense 3 are semantic loans from Greek πόλος (pólos). Doublet of Bihun. Compare typologically Czech točna (< točit < Proto-Slavic *točiti), Slovene tečaj.
Srebro Polaków — Polonyalılar listesi
dodatni biegun
ujemny biegun
przeciwległy/przeciwny/przeciwstawny biegun
Ukraynacaбігу́н, відполіро́вувати, відполірува́ти, відшліфо́вувати, відшліфува́ти, жерди́на
Список польських художників — Polonyalılar listesi
Hintçeक़ुतुब, ध्रुव, पोल, पोलिश (eril) /poːl/
emptiness, meaninglessness · an excuse
çekim: çoğul पोलों
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *po-der. Prakrit पोल्ल (pŏlla) Hindi पोल Inherited from Prakrit पोल्ल (pŏlla), from Proto-Dravidian *po-.
aile: पोल खुलना, पोल खोलना, पोल-पोल, पोलदार
Fince(shininess) kiilto, hioa, kehittää, kiillote, kiillottaa, kiillottaa kenkiä /ˈhio.ɑˣ/
to grind, sharpen, whet (make sharper by rubbing against something) · to grind, hone (make smoother by rubbing) · to sand (abrade the surface of with sand or sandpaper)
çekim: geçmiş hionut · şimdiki hioo · ulaç hiova
köken: From Proto-Finnic *hijodak (compare Estonian ihuma, Livonian jõ’vvõ, Veps hijoda), from Proto-Finno-Ugric *šija- (compare Northern Sami sadjit (“to hone, file”), Skolt Sami sââjjad (“to hone, grind, file”), Erzya човамс (čovams), Moksha шовамс (šovams, “to hone, file, grind”), Eastern Mari шумем (šumem, “to sharpen, hone”)).
aile: hiomaton, hiottu, hiaisin, hie, hioin, hioja, hioke, hiominen, hiomo, hionta
Puolan historia — Polonyalılar listesi
Täytyy hioa suunnitelmaa sen verran tarkkaan, että se menee läpi missä vaan.
stake, post (pointed, long, slender piece of wood) · stake (timber to which a martyr was affixed to be burned) · post supporting the net
çekim: çoğul kůly · tamlayan kůlu
eş: pilota, plaňka, pylon
köken: Inherited from Old Czech kól, from Proto-Slavic *kolъ. Probably connected with *kolti (“to chop”), from Proto-Balto-Slavic *kálˀtei, originally from Proto-Indo-European *kel-.
aile: jako kůl v plotě, koliště, kolíček, kolík, kůlec, kůlek, kůlna, kůlový
Seznam polských spisovatelů Polsko — Polonyalılar listesi
kůl v plotě
Rumencedrug, leah, leahă, leși, lustrui, par (eril)
pole, stick
çekim: çoğul drugi · tamlayan drugului
köken: Borrowed from Serbo-Croatian druga.
Gadu- Gadu: serviciul polonez de MIName — Gadu- Gadu: Polonyalı IM hizmetiName
Macarcacölöp, fényez, kifényesít, lengyel, lök, políroz /ˈfeːɲɛz/
to polish (to make a surface smooth or shiny)
çekim: geçmiş fényeztek
köken: fény (“light”) + -ez (verb-forming suffix)
aile: fényezet, átfényez, befényez, kifényez
Gadu- Gadu: egy lengyel csevegőszolgáltatásName — Gadu- Gadu: Polonyalı IM hizmetiName
İbraniceכְּלוֹנָס, לִטֵּשׁ, מוֹט, מֵרֵק, פּוֹלָנִי, פולנית (dişil)
feminine singular indefinite form of פּוֹלָנִי (polaní)
גבר פולניFestivalVoiceName — Polonyalı ErkekFestivalVoiceName
Latinceasser, poliō, Polonicus, polus /ˈas.sɛr/
beam, pole, stake, plank, particularly the poles supporting a lectica, a Roman litter · shaft, arrows
çekim: çoğul asserēs · tamlayan asseris
köken: From Proto-Indo-European *h₂eḱs- (“axis”), the same root of assis, axis.
Garba asseris constat ex triginta peciis.
Dancablanke, elegance, forfine, forfinelse, glans, glathed
to refine, fine-tune
çekim: geçmiş forfinede · ortaç forfinet · ulaç forfinende
köken: From German verfeinern.
aile: forfinelse
Nogle af mine forfædre var fra Polen. — Bazıları Polonyalı'larmış.
Norveççepolakk, pusse, stokk, stolpe, trøe
Sveitsisk Landslags trener 2005-2010. — Polonyalı erkek voleybol takımı antrenörü (2009–2010).

Etimoloji

From Polonya (“Poland”) + -lı.

Örnek Cümleler

Polonyalı wz.
Polish wz.
Eşim Polonyalı.
My wife is Polish.
Ben Polonyalıyım.
I'm from Poland.
Polonyalı süvariler
Polish cavalry
Polonyalılar listesi
List of Cubans
Polonyalılar listesi
List of Polish people
Onlar Polonyalıdırlar.
They're Polish.
Bu bir Polonyalı ismi.
It's a Polish name.
Polonyalıların ataları.
Ancestors of Poles Rani, on Rügen, Germany.
Bazıları Polonyalı'larmış.
Some of my ancestors were from Poland.
Polonyalılar Listesi Zegota
Holocaust in Poland List of Poles Żegota Zofia Kossak-Szczucka
Bizim kocalarımız Polonyalı.
Our husbands are Polish.
polonyalı ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod