Sözlük
/şerit
şerit
"şerit" kelimesinin İngilizcesi: ribbon, tape, strip, band, lace. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelribbonnoun
Geneltapenoun
Genelstripnoun
Genelbandnoun
Genellace
Genellacing
Genelpiping
Genelstrap
Genelstring
Genelstrip
Geneltab
Geneltape
Geneltapeworm
Genelband
Genelbraid
Genelcord
Genelfascia
Genelribbon
Genelribbon
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)şeridi
Yönelme (-e)şeride
Bulunma (-de)şeritte
Çıkma (-den)şeritten
Tamlayan (-in)şeridin
Çoğul (-ler)şeritler
Tanım
•Bir kara yolunda trafik çizgileri ile ayrılmış bölümlerden her biri.
•Dar, uzun dokuma veya kumaş parçası.
•Dar, uzun kıyı parçası.
•Herhangi bir maddenin dar, düz, ince ve uzun parçası.
•tenya
•Dar, uzun kıyı parçası
•Herhangi bir maddenin dar, düz, ince ve uzun parçası
•Tayfta birbirine yakın iki dalga boyu arasında kalan parça
Diğer Dillerde
Almancastreifen (eril) /ˈʃtʁaɪ̯fn̩/
stripe · strip · band
çekim: tamlayan Streifens
eş: Landstreifen, Bildstreifen, Film, Filmstreifen
köken: From Middle High German strīfe, from Old High German *strīfo, from Proto-West Germanic *strīpō, from Proto-Germanic *strīpô.
aile: Beschleunigungsstreifen, Dehnungsstreifen, Fahrstreifen, Farbstreifen, Fußgängerstreifen, Gazastreifen, Gehstreifen, gestreift, Grasstreifen, Kondensstreifen
Punkt entfernen — Şerit noktası
Fransızcabaguer, bande, groupe, scotcher /ba.ɡe/
to ring, tag, band (attach a tag or ring, e.g. to a bird, for tracking) · to collar
çekim: geçmiş bagué · ortaç bagué · şimdiki bague · ulaç baguant
köken: From bague + -er.
Enlever le point — Şerit noktası
to tie, tie up, tie down, to tether (secure (something) by rope or the like) · to constrain, limit (prevent or remove movement, leave (someone or something) without freedom of movement or ability to act)
çekim: geçmiş até · ortaç atado · şimdiki ata
eş: amarrar, anudar, ligar, impedir, imposibilitar, estorbar
zıt: desatar
köken: Inherited from Old Spanish atar, from Latin aptāre. Doublet of aptar, a later borrowing.
aile: atado, atadura, atar cabos, atar las trompas, atar los perros con longaniza, desatar, no atar ni desatar
Eliminar punto — Şerit noktası
İtalyancaaudiocassetta, fascia, gruppo, nastro, videocassetta (dişil) /ˌaw.djo.kasˈset.ta/
audio cassette
çekim: çoğul audiocassette
köken: From audio- + cassetta.
Togli punto — Şerit noktası
муз. жарг. музыкальный коллектив
Убрать точки — Şerit noktası
part, portion · troop of people, number of men, distinct body · division, detachment, section, unit
çekim: çoğul فِرَق · tamlayan فِرْقَةٍ
köken: From ف ر ق (f r q); compare فَرَقَ (faraqa, “to separate”).
aile: فِرْقَة اَلْمَطَافِئ, فِرْقَة اَلْإِطْفَاء
الشريط نقطة — Şerit noktası
band, tie, fastening, ligature, bandage, chain, shackle, fetter · lace · joint, ligament, knuckle
çekim: çoğul بندها
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰendʰ-der. Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás Proto-Iranian *bandáh Persian بند Inherited from Old Persian *bandah, from Proto-Iranian *bandáh, from Proto-Indo-Iranian *bʰandʰás, ultimately from Proto-Indo-European *bʰendʰ- (“to bind”). Compare Old Armenian բանտ (bant, “prison”), an Iranian borrowing. More at band, bind. Doublet of باند (bând).
aile: بخشبندی, بند «پ», بند ناف, بنداک, بنده, بندوبست, بندی, ترجیعبند, ترکیببند, دلبند
Azericelent
ribbon, fillet · band · tape
çekim: çoğul lentlər
köken: From German Linte, likely via Russian ле́нта (lénta).
aile: lentə almaq
Kazakçaтаспа
thin, slender
çekim: çoğul таспалар · tamlayan таспаның
köken: From Proto-Common Turkic *tasma (“leash, strap”). Cognate with Bashkir таҫма (taśma), Kyrgyz тасма (tasma), Southern Altai таспа (taspa), Turkish tasma, Azerbaijani tasma, Turkmen tasma, Kumyk тасма (tasma), etc.
aile: таспа құрт
Tatarcaтасма
Felemenkçerijstrook, strook, strook, reep
Punt verwijderen — Şerit noktası
band (group of people) · flock, a large number of birds, especially gathered together for the purpose of migration
çekim: çoğul bandos
köken: From Old Galician-Portuguese bando, from banda.
Eliminar & o ponto — Şerit noktası
belt, sash, seat belt · zone · band
çekim: çoğul ζώνες · tamlayan ζώνης
köken: From Ancient Greek ζώνη (zṓnē, “belt; loins, waist”).
Αφαίρεση τελείας — Şerit noktası
Δέσε τη ζώνη σου, σε παρακαλώ
μαύρη ζώνη στο καράτε.
ζώνη συχνοτήτων
waveband
眼睛後方有白點。 — Gözünün ardında beyaz şerit vardır.
group (number of things or persons being in some relation to each other) · group (people who perform music together)
köken: From English group. Doublet of 그루빠 (geuruppa).
기본적으로 두 가닥입니다. — Sadece iki şerit.
to tie (fasten with ropes or strings) · to bind (similar senses to English) · to retain (liquid)
çekim: geçmiş band · ortaç bunden · ulaç bindande
köken: Inherited from Old Swedish binda, from Old Norse binda, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-.
aile: band, binda samman, bindel, bindemedel, bindeord, bindestreck, bindgalen, bindhinna, bindning, bindruna
Avlägsna punkt — Şerit noktası
Hon band honom med repet.
en bindande ed
Salt binder vatten.
back (of animals) · ridge
çekim: çoğul grzbiety · tamlayan grzbietu
eş: garb, chrzept, krawędź, kalenica
köken: Etymology tree Proto-Slavic *xrьbьtъ Old Polish chrzbiet Polish grzbiet Inherited from Old Polish chrzbiet.
aile: białogrzbiety, grzbietowy, grzbietowiec, grzbietówka
Oddziel kropki — Şerit noktası
Ukraynacaгру́па, гурт, діапазо́н, сму́жка, стрі́чка /ɦurt/
a group of people · band · herd, flock
çekim: çoğul гурти́ · tamlayan гу́рту
köken: Borrowed from Polish hurt, from Middle High German hurt.
Забирати & крапку — Şerit noktası
Finceaallonpituusalue, aaltoalue, bändi, heimo, joukkio, joukko /ˈɑːlːonˌpituːsˌɑlueˣ/
A wavelength band or a band of wavelengths.
çekim: çoğul aallonpituusalueet · tamlayan aallonpituusalueen
köken: aallonpituus (“wavelength”) + alue (“area”)
& Sertifikaatit — Seritifikaları Sil
band (group of musicians)
çekim: çoğul kapely · tamlayan kapely
eş: orchestr, band
aile: kapelník
Odstranit tečku — Şerit noktası
Rumencebandă, fașă, formație, trupă (dişil)
tape, band · lane (lengthwise division of roadway intended for a single line of vehicles)
çekim: çoğul benzi · tamlayan benzi
köken: Borrowed from French bande, German Bande.
aile: bandă rulantă
Certificat implicit — Seritifikaları Sil
hoop (a circular band of metal used to bind a barrel) · ring, band (a thicker iron band hot-drawn around the circumference of a wooden wheel to hold the wheel together and protect it from wear) · tire (the rubber covering on a wheel)
çekim: çoğul abroncsok
köken: From a Slavic language, compare Czech obruč.
aile: abroncsol, abroncsos, abroncsoz, abroncstalan, abroncsú, abroncsfeszítés, abroncsnyomás, abroncsszoknya, abroncsvas, feszítőabroncs
A & pont leválasztása — Şerit noktası
İbraniceכְּנוּפִיָה, לַהֲקָה, סֶרֶט
זה בעיקרון רק שני גדילים. — Sadece iki şerit.
Latincecaterva /kaˈtɛr.wa/
a crowd, a band, a troop, a retinue · a group, flock, pack (of animals)
çekim: çoğul catervae · tamlayan catervae
köken: Inherited from Proto-Italic *katerwā, of uncertain origin, though Clayton (2024) suggests Proto-Indo-European *ḱátwr̥ (“hostility”). Perhaps related to cassis (“net”) and catēna (“chain”), from Proto-Indo-European *kat- (“to link or weave together; chain, net”). Also compare Albanian thes (“sack, bag”).
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi شریط, Arapça شَرِيط (şarīṭ)
Deyimler
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Şerit noktası
Strip dot
Şerit Silisyum
Ribbon silicon
Şeritler yataydı.
The stripes were horizontal.
Sadece iki şerit.
It's just basically two strands.
çiftdoğrusal şerit
bicubic spline
Seritifikaları Sil
Delete Certificates
"Bunlar yeni şeritler"
"These are the new lanes."
Seritifikalar İmzalanıyor
Verification succeeded.
Ve elimizde bir şerit var.
So let's say I had some sliver.
Küçük resimde şeritler yarat
Create strips in thumbnail
Çift yönlü, sekiz şeritlidir.
Rapid, Eight Rounds.
Velcro üzerinde yün şeritler.
Wool sticks on Velcro.
İlgili Sorular
Flag (şerit) bulunan bir notanın anlamı ve değerini nasıl tanımlarsınız?
Bir notada flag (şerit) olduğunda bu neyi ifade eder ve notanın değeri ne olur?
Flag nedir? Bir notanın üzerinde flag (şerit) bulunuyorsa, bu ne anlama gelir ve değeri nedir?
İspanyolca tarifte "strips" (şerit) kelimesi ve "to drain", "to roll", "to dissolve" fiilleri nasıl söylenir?
Bir churros tarifinde "strips" (şerit), "to drain" (süzmek), "to roll" (yuvarlamak) ve "to dissolve" (çözmek) kelimelerinin İspanyolca karşılıkları nelerdir?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneltape measure