Ana içeriğe geç
Sözlük
/
şaşırmış

şaşırmış

C1 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"şaşırmış" kelimesinin İngilizcesi: agape, aghast, distraught, perplexed, confounded. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelagape
Genelaghast
Geneldistraught
Genelperplexed
Genelconfounded
Geneldistraught

Atasözü & Deyim

Karga kekliği taklit edeyim derken kendi yürüyüşünü şaşırmış

Diğer Dillerde

past participle of auflösen
çekim: karşılaştırma aufgelöster · üstünlük am aufgelöstesten
Wir waren total überrascht.Çok şaşırmıştık.
past participle of affoler
J'ai été très surpris.Çok şaşırmıştım.
sorrowful; grief-stricken
eş: amarrido
köken: Past participle of afligir.
Estábamos totalmente sorprendidos.Çok şaşırmıştık.
İtalyancacolpito, distrutto /kolˈpi.to/
past participle of colpire
eş: bastonato, battuto, centrato, contuso, ferito, malato
Noi eravamo davvero stupiti.Çok şaşırmıştık.
Sono rimasto molto colpito da Tom.
past passive perfective participle of огорчи́ть (ogorčítʹ)
Она очень удивилась."Çok şaşırmıştı.
Farsçaمبهوت /mab.ˈhuːt/
astonished, confused, confounded
köken: Borrowed from Arabic مَبْهُوت (mabhūt).
Felemenkçeverstoord, vertwijfeld
past participle of verstoren
We waren heel verbaasd.Çok şaşırmıştık.
Portekizceabalado, transtornado /a.baˈla.du/
shaken, stunned, dazed · confused · upset, perturbed, unsettled
köken: From abalar.
Eu tinha pensado na surdez inteiramente como uma doença. Aquelas pobres pessoas que não conseguem ouvir.Oldukça şaşırmıştım.
past participle of förkrossa
çekim: karşılaştırma mer förkrossad · üstünlük mest förkrossad
Alice var grundligt förbryllad.Alice iyice şaşırmıştı.
Han blev förkrossad när han inte fick sitt drömjobb.
Det offer du begär är ett förkrossat hjärta, en krossad och nedbruten människa förkastar du inte, o Gud.
Varifrån talar vi, när vi ber? Från vårt högmods och vår egenviljas höjd, eller ur ett ödmjukt och förkrossat hjärtas "djup"?
bloody, damn (intensifier)
köken: Etymology tree Polish cholera Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish cholerny From cholera + -ny.
To zupełnie niespodziewane.Çok şaşırmıştım.
Hintçeपरेशान /pə.ɾeː.ʃɑːn/
troubled, bothered, harassed, distressed, bewildered
köken: Borrowed from Classical Persian پریشان (parēšān). Compare Bengali পেরেশান (pereśan), Punjabi ਪਰੇਸ਼ਾਨ (pareśān).
aile: परेशानी
हम इस लड़के की ढिठाई से परेशान हैं।
Fincejärkyttynyt /ˈjærkytːynyt/
distraught, shocked, shaken, taken aback, upset
çekim: karşılaştırma järkyttyneempi · üstünlük järkyttynein
köken: järkyttyä + -nyt
Yllätyin kovin.Çok şaşırmıştım.
Macarcafeldúlt, kiborult, zaklatott /ˈzɒklɒtotː/
third-person singular indicative past indefinite of zaklat
çekim: karşılaştırma zaklatottabb · üstünlük legzaklatottabb
köken: zaklat + -ott
aile: zaklatottan, zaklatottság
Teljesen megdöbbentünk.Çok şaşırmıştık.
past participle of knuse
Han var særdeles imponeret."Çok şaşırmıştı.
Norveççeforvirret, konfus
Uttalelsen vakte stort oppstyr.Bu açıklamaya Teppei çok şaşırmıştır.
Bulgarcaобъркан, смутен /ˈsmutɛn/
sheepish, confused · troubled
çekim: karşılaştırma по́-сму́тени · üstünlük на́й-сму́тени
köken: смут (smut) + -ен (-en)
Бях наистина изненадан.Gerçekten şaşırmıştım.
Cмутни времена.
to be anxious, uneasy.
köken: From กระวน + กระวาย.
Katalancaconfós /koɱˈfos/
past participle of confondre
Urducaپریشان /pə.ɾeː.ʃɑːn/
bothered, distressed, troubled, worried
köken: Borrowed from Classical Persian پریشان (parēšān).
Esperantoangora /anˈɡora/
distressed, anguished, of distress, of anguish
köken: Etymology tree Latin angorbor. Esperanto angoro Esperanto -a Esperanto angora From angoro + -a.
depressed, distraught · choked up, extremely emotional, on the verge of tears · grieving
köken: פֿאַר־ (far-) + קלעמט (klemt)

Örnek Cümleler

O şaşırmış.
He was perplexed.
O şaşırmıştı.
He was bewildered.
Tom şaşırmış.
Tom's amazed.
Onlar şaşırmış.
They're surprised.
Tom şaşırmıştı.
Tom was astonished.
Biz şaşırmıştık.
We were astonished.
Çok şaşırmıştım.
I was at my wit's end.
Ben şaşırmıştım.
I was perplexed.
Şaşırmış görünme.
Don't look surprised.
O çok şaşırmıştı.
She was very disoriented.
Şaşırmış gibisin.
You sound surprised.
Emily şaşırmıştı.
Emily was surprised.
şaşırmış ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod