Konuşamayacak kadar çok şaşırmıştım.I was too surprised to speak.
Hangi fakülteyi seçeceği hakkında şaşırmıştı.He was at a loss as to which faculty to choose.
Mary ona ne söyleyeceğini şaşırmış.Mary is at a loss what to say to him.
Betty habere şaşırmış görünüyordu.Betty seemed surprised at the news.
Bunu görünce son derece şaşırmıştım.I was extremely surprised when I saw this.
Herkes köle kızın gerçekte bir prenses olduğunun keşfedilmesine çok şaşırmıştı.Everyone was very surprised to discover that the slave girl was in reality a princess.
Yabancı konuşamayacak kadar çok şaşırmıştı.The stranger was too surprised to speak.
John, bir şey söyleyemeyecek kadar çok şaşırmıştı.John was too surprised to say anything.
Bay Jordan biraz şaşırmıştı.Mr Jordan was a little surprised.
Jane ne zaman nereye gideceğini şaşırmıştı.Jane was quite at a loss when and where to go.
Kate Brian'in hikayesine şaşırmıştı.Kate was surprised by Brian's story.
Öğretmeninle böyle bir yerde karşılaşmış olduğuna şaşırmış olmalısın.You must have been surprised to meet your teacher in such a place.
1997 de, Rahibe Teresa öldüğünde dünya yine şaşırmıştı.In 1997, the world was surprised again when Mother Teresa died.
Ken gelecek sefer ne söyleyeceğini şaşırmıştı.Ken was at a loss what to say next.
Karım şaşırmış görünüyordu.My wife looked surprised.
Orada eski bir arkadaşımı gördüğüm için şaşırmıştım.I was surprised to see an old friend of mine there.
Onun pervasız hareketine şaşırmıştık.We were astonished by his bold attempt.
Öğretmenimiz şaşırmış görünüyordu.Our teacher seemed surprised.
Geçen gün böyle bir yerde benimle karşılaştığın için şaşırmış olmalısın.You must have been surprised to meet me in such a place the other day.
Vali komisyonun cevabıyla şaşırmıştı.The governor was surprised by the commission's response.
O, uzun mesafe telefon faturasına şaşırmıştı.He was surprised at the long-distance phone bill.
Çok şaşırmıştım.I was at my wit's end.
Hava kararmıştı ve ne yapacağımı şaşırmıştım.It got dark and I was at a loss what to do.
O son derece şaşırmıştı.He was utterly perplexed.
O, habere şaşırmış görünüyordu.He looked surprised at the news.
Gördüğünde şaşırmıştı.He was amazed at the sight.
O, soruya şaşırmıştı.He was puzzled at the question.
O, sahneye şaşırmıştı.He was surprised at the scene.
O, habere şaşırmış gibi görünüyordu.He seemed surprised at the news.
O, hangi yoldan gideceğini şaşırmıştı.He was at a loss which way to take.
O ne yapacağını şaşırmıştı.He was at a loss what to do.
Benim cehaletim tarafından şaşırmış görünüyordu.He seemed surprised by my ignorance.
İçeriden bir çığlık duyduğuna şaşırmıştı.He was surprised to hear a cry from within.
Onlar haberi duyduğuna şaşırmıştı.They were surprised to hear the news.
Haberi duyduğunda, o şaşırmış olabilir.She may have been surprised when she heard the news.
Görünüşte şaşırmış gibi duruyordu.She stood astonished at the sight.
O nasıl geçim yapacağını şaşırmış halde.She's at a loss how to make ends meet.
O bir gazeteci tarafından yöneltilen ani soruya şaşırmış görünüyordu.She looked puzzled at the abrupt question posed by a reporter.
Mektubumu aldığında şaşırmış olabilir.She may have been surprised when she received my letter.
O, mektubumu aldığında şaşırmış olabilir.She may have been surprised when she received my letter.
O daha sonra ne söyleyeceğini şaşırmıştı.She was at a loss what to say next.
Çok şaşırmış görünüyordu.She seemed to be very surprised.
O onun diş görünüşüne şaşırmıştı.She was surprised at his appearance.
O hayalet görünce şaşırmıştı.She was amazed at the sight of the ghost.
Yaşlı adam habere şaşırmış görünüyordu.The old man looked surprised at the news.
Onun istifasına şaşırmıştım.I was surprised by his resignation.
Gerçekten şaşırmış gibi görünmediklerini söylemeliyim.I must say that they didn't really seem surprised.
Onun 48 yaşında hamile kalabildiğine herkes çok şaşırmıştı.Everyone was just flabbergasted that she was able to get pregnant at 48.
Oldukça şaşırmıştım.I was quite surprised.
Sonuca şaşırmış olabilirsin.You might be surprised at the outcome.
Tom Mary'nin yeni mayosunun ne kadar dar ve kısa olduğunu gördüğüne şaşırmıştı.Tom was surprised to see how skimpy Mary's new swimsuit was.
Mary böylesine küçük bir araba aldığı için Tom şaşırmıştı.Tom was surprised that Mary bought such a small car.
Tom Mary'nin davranışına şaşırmıştı.Tom was surprised by Mary's behavior.
Mary'nin kasabayı terk ettiğini ona söylediğimde, Tom gerçekten şaşırmış görünüyordu.Tom seemed genuinely surprised when I told him that Mary had left town.
Bir an için, Tom konuşamayacak kadar şaşırmıştı.For a moment, Tom was too surprised to speak.
Tom tepki gösteremeyecek kadar çok şaşırmıştı.Tom was too surprised to react.
Tom şaşırmış hissetti.Tom felt confused.
Onların yaralarını gördüğümüzde şaşırmıştık.We were astonished when we saw their wounds.
Tom gerçekten şaşırmıştı.Tom was really surprised.
Tom şaşırmıştı.Tom was astonished.