çalgı
/t͡ʃaɫˈɡɯ/
noun
TR → EN
"çalgı" kelimesinin İngilizcesi: instrument, musical instrument, musical instrument, musical instrument. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelinstrument
Genelmusical instrumentnoun
Genelmusical instrument
Genelmusical instrument
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çalgıyı
Yönelme (-e)çalgıya
Bulunma (-de)çalgıda
Çıkma (-den)çalgıdan
Tamlayan (-in)çalgının
Çoğul (-ler)çalgılar
Tanım
•Erzincan ili Kemah ilçesine bağlı bir köy.
•müzik aleti, enstrüman, saz
•Müzik eserlerini birden fazla ses veya sazla seslendirmek için oluşturulan grup
•Çalgı çalmak işi
•Müzik çalmak için kullanılan herhangi bir alet
Diğer Dillerde
AlmancaDokument, Handlanger, Instrument, Messinstrument, Musikinstrument, Urkunde (nötr) /ˌdokuˈmɛnt/
document
çekim: çoğul Dokumente · tamlayan Dokumentes
eş: Urkunde, Beweisstück, Zeugnis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *deḱ-der. Proto-Italic *dokeō Latin doceō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin documentumbor. German Dokument From Latin documentum. First attested in the 16th century.
Dies sind ein paar Instrumentalisten. — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
Fransızcalyre (dişil) /liʁ/
lyre · a cutting tool resembling a lyre
çekim: çoğul lyres
Histoire de Griselles. — Griyoların çalgısıdır.
İspanyolcaherramienta, instrumento (dişil) /eraˈmjenta/
a tool, an implement
çekim: çoğul herramientas
eş: instrumento, utensilio
köken: Inherited from Vulgar Latin ferrāmenta, from the plural of Latin ferrāmentum.
aile: caja de herramientas, máquina herramienta, portaherramientas
Así estos son una pareja de instrumentistas. — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
İtalyancastrumento (eril) /struˈmen.to/
instrument (all senses), tool, implement, means
çekim: çoğul strumenti
eş: apparecchio, arnese, attrezzo, congegno, dispositivo, macchina
köken: From earlier istrumento, instrumento, from Latin īnstrūmentum.
aile: strumentale, strumentare, strumentario, strumentista, strumento musicale
Quindi ecco un paio di strumentisti. — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
Rusçaмузыкальный инструмент (eril) /mʊzɨˈkalʲnɨj ɪnstrʊˈmʲent/
musical instrument (a device, object, contrivance or machine used to produce musical notes or sounds)
çekim: çoğul музыка́льные инструме́нты · tamlayan музыка́льного инструме́нта
Воронка — очень древнее приспособление. — Borazan çok eski bir çalgıdır.
Arapçaآلَة, أَدَاة, الة موسيقية
ملاحظات جريج — Griyoların çalgısıdır.
tool, instrument, implement
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (ʾp̄cʾl, ʾp̄zʾl /abzār/, “instrument, means; spice”). See Old Armenian օճառ (ōčaṙ) for more. Doublet of آچار (āčār, “pickle; marinade”).
شامپانزهها برای شکار از ابزار استفاده میکنند.
Azericealət /ɑːˈlæt/
tool, instrument
çekim: çoğul alətlər · tamlayan alətin
köken: Ultimately from Arabic آلَة (ʔāla).
Kazakçaаспап /ɑsˈpɑp/
device, instrument
çekim: çoğul аспаптар · tamlayan аспаптың
köken: From Persian اسباب, from Arabic أَسْبَاب (ʔasbāb).
өлшеу аспабы
Özbekçeasbob
Felemenkçemuziekinstrument (nötr) /mʏˈzik.ɪn.stryˌmɛnt/
a musical instrument, a music-producing device
çekim: çoğul muziekinstrumenten
köken: Compound of muziek (“music”) + instrument (“instrument”).
De editors zijn participerende fabrikanten. — Yaylı çalgılar yapımcısıdır.
Portekizceaparelho (eril) /a.paˈɾe.ʎu/
device · ellipsis of aparelho de dente (literally “dental device”): braces · ellipsis of aparelho auditivo (literally “hearing device”)
çekim: çoğul aparelhos
köken: Deverbal from aparelhar.
Esta jarra que comprastes é antiquíssima! — Borazan çok eski bir çalgıdır.
Yunancaέγγραφο, ενεργούμενο, εργαλείο, όργανο, υποχείριο (nötr) /ˈeŋ.ɣra.fo/
document
çekim: çoğul έγγραφα · tamlayan εγγράφου
köken: From the adjective έγγραφος. From the plural τὰ ἔγγραφα of the Koine Greek ἔγγραφος, from ἐγγράφω. Morphologically, from εν- (εγ-) + γράφ(ω) + -o.
Ο συρτός είναι αρχαίος χορός. — Borazan çok eski bir çalgıdır.
utensil, piece of equipment, device, gadget
一枚の紙からギタリスト — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
chance, opportunity
köken: Sino-Korean word from 契機, from 契 + 機 (“opportunity”)
가리비 양식의 발상지이다. — Griyoların çalgısıdır.
İsveççemätinstrument
LYRANConstellation name (optional) — ÇALGIConstellation name (optional)
Lehçenarzędzie, przybór, przyrząd, urządzenie (nötr) /naˈʐɛɲ.d͡ʑɛ/
tool (mechanical device intended to make a task easier)
çekim: çoğul narzędzia · tamlayan narzędzia
eş: przyrząd
köken: Etymology tree Proto-Slavic *narędъ Polish narząd Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish narzędzie From narząd + -ie.
aile: narzędnik, narzędziowiec, narzędziownia
To kilku muzyków. — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
Ukraynacaінструме́нт
ЛІРАConstellation name (optional) — ÇALGIConstellation name (optional)
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Finceinstrumentti, mittalaite, mittari, soitin, välikappale, väline /ˈinstrumentːi/
instrument
çekim: çoğul instrumentit · tamlayan instrumentin
köken: Internationalism (see English instrument), ultimately from Latin īnstrūmentum.
aile: instrumentoida, johdannaisinstrumentti, musiikki-instrumentti
Yhteyttävät eliöt ovat tuottajia. — Yaylı çalgılar yapımcısıdır.
Çekçenástroj, přístroj (eril) /ˈnaːstroj/
tool · instrument (music)
çekim: çoğul nástroje · tamlayan nástroje
eş: nářadí, náčiní, pracovní, pomůcka, vercajk, hudební nástroj
köken: Inherited from Proto-Slavic *nastrojь. By surface analysis, na- + stroj
aile: hudební nástroj, nástrojař
Tohle je pár hudebníků s nástroji. — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
Rumenceaparat (nötr) /a.paˈrat/
device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)
çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…
aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator
Rătez este o așezare veche. — Borazan çok eski bir çalgıdır.
aparat radio
aparat de cafea
aparat de ras
musical instrument
çekim: çoğul hangszerek
köken: hang (“sound”) + szer (“instrument”)
aile: hangszerel, hangszeres
A malomkő igen régi találmány. — Borazan çok eski bir çalgıdır.
İbraniceכלי, כלי נגינה, מכשיר, מסמך (eril)
armory; tool; utensil; instrument · dishes
çekim: çoğul כֵּלִים
aile: הֵדִיחַ כֵּלִים, כְּלֵי בַּיִת, כְּלִי דָּם, כְּלִי זַיִן, כלי טייס, כְּלִי טַיִס, כלי מיטה, כְּלֵי מִטָּה, כְּלִי נְגִינָה, כְּלִי נְשִׁיפָה
אלו זוג נגנים. — Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
לרחוץ את הכלים בכיור
Latinceinstrūmentum, organum /ˈɔr.ɡa.nũː/
an implement, instrument, tool · any musical instrument
çekim: çoğul organa · tamlayan organī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *werǵ-der. Ancient Greek ὄργανον (órganon)bor. Latin organum Borrowed from Ancient Greek ὄργανον (órganon, “organ, instrument, tool”).
aile: organālis, organārius
Dancamåleapparat, måleinstrument, måleudstyr, musikinstrument, værktøj
A musical instrument.
çekim: çoğul musikinstrumenter · tamlayan musikinstruments
köken: From musik (“music”) + instrument (“instrument”).
Et stykke med Naser. — Nağara bir çalgı aletidir.
Norveççeredskap
Øksen er et svært gammelt redskap. — Borazan çok eski bir çalgıdır.
Endonezceinstrumen /ɪn.ˈstru.mɛn/
instrument: · musical instrument: a device used to produce music · a means or agency for achieving an effect
çekim: çoğul instrumen-instrumen
köken: Internationalism, borrowed from Dutch instrument, from Middle Dutch instrument, from Old French instrument, from Latin īnstrūmentum.
aile: instrumen keuangan, instrumen kredit, instrumen navigasi, instrumen petik, instrumen pukul, instrumen tiup
Pembuatan spanduk adalah sebuah kerajinan kuno. — Borazan çok eski bir çalgıdır.
Etimoloji
From çalmak (“to play an instrument”).
Deyimler
çalgı korunağı
çalgı topluluğu
çalgı yağmuru
çalgı yapımcısı
öz yankılı çalgı
çalgı bölümü
çalgı çağanak
çalgı sever
çalgı sever oymağı
çalgı severlik
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
Griyoların çalgısıdır.
The Grierson effect.
Tahta Üflemeli Çalgılar
Woodwinds
Keman, yaylı bir çalgıdır.
A violin is a stringed instrument.
İçeri gelin, çalgıcılarım.
Come in, my musicians.
Viyolonsel bir telli çalgı.
The cello is a string instrument.
Kullandığı değerli çalgılar
Notable instruments
Çalgılar ve müzik özellikleri
Instruments and musical features
Viyolonsel telli bir çalgıdır.
The cello is a string instrument.
Koparılmış telli bir çalgıdır.
It is a plucked string instrument.
Tom'la çalgı çalmayı seviyorum.
I love playing music with Tom.
Bunlar birkaç çalgıcı müzisyen.
So these are a couple of instrumentalists.
Dün gece çalgı çaldığını duydum.
I heard you playing music last night.