Sözlük
kimse
pron
A1 seviye
TR → FELEMENKÇE
"kimse" kelimesinin İngilizcesi: de, dezelfde, een, één, een zekere. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelde
Geneldezelfde
Geneleen
Geneléén
Geneleen zekere
Geneleendollarbiljet
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)kimseyi
Yönelme (-e)kimseye
Bulunma (-de)kimsede
Çıkma (-den)kimseden
Tamlayan (-in)kimsenin
Çoğul (-ler)kimseler
Tanım
•the; definite article, masculine and feminine singular, plural
Atasözü & Deyim
“Acından kimse ölmemiş”
“Bir kimsenin adı çıkacağına canı çıksın”
“Kabahat samur kürk olsa kimse sırtına almaz”
“Kimse yoğurdum ekşi demez”
“Kimseden kimseye hayır yok (gelmez)”
Diğer Dillerde
Almancaaas, ein, ein gewisser, eine, eine gewisse, einer (nötr) /aːs/
carrion (perished animal, especially as food for scavengers) · bait · a word for a person or animal, often implying insubordination and/or cunning, but also used affectionately for someone cheeky or shrewd
çekim: çoğul Aase · tamlayan Aases
eş: Kadaver, Luder, Tierkadaver, Tierleiche, Kadaverfleisch, Moderfleisch
köken: From Middle High German ās (“carrion, bait”), from Old High German *ās, from Proto-Germanic *ēsą. Later merged with Middle High German āȥ (“food”), from Old High German āȥ, from Proto-West Germanic *āt, from Proto-Germanic *ētą. Both ultimately from Proto-Indo-European *h₁ed- (“to eat”).
aile: aasen, aasfarbig, aasfressend, aasig, Aasbande, Aasblume, Aasfliege, Aasfresser, Aasgeier, Aasgeld
Niemand ist gegangen. — Kimse gitmedi.
ein raffiniertes, kleines Aas
Fransızcabillet d’un dollar, l'un, l'une, on, personne, un certain (eril) /l‿œ̃/
some
aile: l'un et l'autre
Personne ne travaille. — Kimse çalışmaz.
l'un des meilleurs vins
close friend, pal · intimate friend; inseparable companion
çekim: çoğul cheros
köken: Possibly from French cher (“dear, beloved”), which would make it a doublet of caro.
No había nadie. — Kimse yoktu.
Chi no ato . — Kimse çalışmaz.
Rusçaкто-нибудь, кто-то
Никому не открывай! — Kimseye açma
Arapçaأُقْنُوم, إنسان, إِنْسَان, اَلْمَرْء, بنادم, حد (eril) /ʔin.saːn/
human
çekim: çoğul أَنَاسِيّ · tamlayan إِنْسَانٍ
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔināš- Arabic إنسان Inherited from Proto-Semitic *ʔināš- (“man, person”).
لم يحضر أحد. — Kimse gelmemiştir.
human · person · bloke
çekim: çoğul آدمها
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Persian آدم Borrowed from Arabic آدَم (ʔādam), borrowed from Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m), from Proto-Semitic *ʔadam-.
human, person · someone, somebody, an important person
çekim: çoğul adamlar · tamlayan adamın
eş: insan, nəfər
köken: Etymology tree Proto-Semitic *ʔadam- Biblical Hebrew אָדָם (āḏā́m)bor. Arabic آدَم (ʔādam)bor. Old Anatolian Turkish آدم (ādäm) Azerbaijani adam Inherited from Old Anatolian Turkish آدم (ādäm), borrowed from Arabic آدَم (ʔādam).
aile: adamöldürmə, adamaoxşamaz
Mayın 31-də Bağdadda törədilmiş silsilə terror aktları nəticəsində ilkin məlumata görə, səkkiz adam həlak olmuş, 37 adam yaralanmışdır.
Adam olub, bizi daha saymır.
man, human
çekim: çoğul адамдар · tamlayan адамның
köken: From Classical Persian آدَم (ādam), from Arabic آدَم (ʔādam), from Hebrew אָדָם (āḏā́m). Compare also Karakalpak [Term?], Kyrgyz адам (adam), Tatar адәм (adäm), Bashkir әҙәм (əźəm), Uzbek odam, Turkish adam, etc.
aile: адамдық, адамгершілік, адами, адамшылық
human being
çekim: çoğul insonlar · tamlayan insonning
köken: Inherited from Chagatai انسان (ʾnsān), from Classical Persian اِنْسَان (insān), from Arabic إِنْسَان (ʔinsān).
Felemenkçede, dezelfde, een, één, een zekere, eendollarbiljet /də/
the; definite article, masculine and feminine singular, plural
köken: An unstressed variety of Middle Dutch die. See die for more information.
aile: degene, dewelke, dezelfde
De man
De vrouw
Het boek
some, any
eş: determinado
köken: From Old Galician-Portuguese algũu, from Vulgar Latin *alicūnus, from Latin aliquis + ūnus. Compare Spanish alguno, French aucun, Italian alcuno.
person, individual · atom (smallest particle of an element)
çekim: çoğul άτομα · tamlayan ατόμου
köken: From Ancient Greek ἄτομον (átomon), neuter of ἄτομος (átomos, “indivisible”). For sense "individual", semantic loan from French individu. For sense in physics, semantic loan from French atome.
everyone; everybody; all of us · refers to a lover or intimate friend
eş: 一體, 一体, 儕儕, 侪侪, 各人, 大夥
法律面前人人平等。
人人都會犯錯，這是在所難免的。
人人都会犯错，这是在所难免的。
an individual or individuals; a private person · personal, individual
köken: Sino-Korean word from 個人, from 個 (“piece”) + 人 (“person”).
aile: 개인적(個人的), 개인(個人)택시, 개인기(個人技)
커피 메이커를 개인 용도로 쓰든 업무용으로 쓰든 간에
object form of the indefinite pronoun man ("one," "you") · one, you
çekim: çoğul enar · tamlayan ens
köken: From Old Swedish ēn, æn, from Old Norse einn, from Proto-Germanic *ainaz (“one, some”), from Proto-Indo-European *h₁óynos (“one”).
Det man inte vet skadar en inte
Det en inte vet har en inte ont av.
Lehçeczłowiek, indywidualność, istota ludzka, jednodolarówka, jedynka, jedyny (eril) /ˈt͡ʂwɔ.vjɛk/
man, human, human being; person · man (adult male) · person (being that characterizes a particular thing)
çekim: çoğul ludzie · tamlayan człowieka
eş: osoba, persona, śmiertelnik, śmiertelny, gość, lub człek
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷelh₁-der. Proto-Balto-Slavic *kelawaikas Proto-Slavic *čьlověkъ Old Polish człowiek Polish człowiek Inherited from Old Polish człowiek.
aile: człowieczeński, człowieczy, człowiekowaty, jak człowiek, człowiecze, człowieku, młody człowieku, człowiectwo, człowieczątko, człowieczek
Near-synonym: osoba
człowiek biznesu
człowiek prezydenta
favourable, conducive, beneficial · in accord, conforming
zıt: प्रतिकूल
köken: Borrowed from Sanskrit अनुकूल (anukūla).
aile: के अनुकूल
मौसम इस बैठक के लिए अनुकूल होगा।
only, sole, lone · only (having no siblings)
köken: From Proto-Finnic *ainaga (compare Estonian ainus, Ingrian ainava, Livonian āinagi, Ludian ainag, Votic ainõgo), borrowed from Proto-Germanic *ainagaz (“sole”) (from *ainaz (“one”), compare Latin unicus (“unique”)).
aile: Aino, ainoastaan, ainoinen, ainokainen, ainoalaatuinen, jok’ainoa
Pekka on ainoa lapseni.
Çekçeněkdo, nikdo (v záporné větě) /ˈɲɛɡdo/
someone, somebody
eş: kdosi
zıt: nikdo
köken: From ně- + kdo.
person; individual · persona
çekim: çoğul persoane · tamlayan persoane
eş: om, individ, ins
köken: Borrowed from French personne, Latin persona.
Dumnezeu este înăuntrul fiecărei persoane. Hindușii au înțeles acest concept cu mii de ani în urmă.
Macarca-barát, -kedvelő, az ember, egy, egyén, egyes /bɒraːt/
-friendly (accommodating to the interests, expectations, demands of someone or something) · -friendly (safer, less damaging, less hazardous )
aile: angolbarát, asszonybarát, állatbarát, békebarát, borbarát, emberbarát, franciabarát, gyermekbarát, irodalombarát, könyvbarát
gyerek (“child”) + -barát → gyerekbarát (“child-friendly”)
környezet (“environment”) + -barát → környezetbarát (“environment-friendly”)
İbraniceאֶחָד, אַחַת, בֶּן אָדָם, בֶּן אָדָם m אָדָם, גוף, גּוּף (eril) /ɡuf/
body (physical structure of a person or animal) · body (physical part of a person, as opposed to his soul) · corps, organisation, institution (group of people)
çekim: çoğul גּוּפִים
köken: Compare Arabic جوف and Egyptian jwf.
aile: גופיה, גּוּף סִיבּוּב, כינוי גוף, כִּנּוּי גּוּף, שֵׁם גּוּף
גּוּף תִּקְשׁוֹרֶת
human, person, man · male human being, man · term of address to male peers, especially by another man: man, fellow, mate, pal, bud, partner, dude
çekim: çoğul hominēs · tamlayan hominis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰeǵʰ- Proto-Indo-European *-ōm Proto-Indo-European *dʰéǵʰōm Proto-Indo-European *-ō Proto-Indo-European *ǵʰmṓ Proto-Italic *hemō Latin hemō Latin homō From earlier hemō, from Proto-Italic *hemō, from Proto-Indo-European *ǵʰm̥mṓ (“earthling”), from *dʰéǵʰōm (“earth”), whence Latin humus. Cognates include Old Lithuanian žmuõ (“man”), Gothic 𐌲𐌿𐌼𐌰 (guma) and Old…
aile: ad hominem, argumentum ad hominem, homō hominī lupus, homō nūllīus colōris, homullus, homunciō, homunculus, hūmānitās, hūmānus, omnis Minervae homō
Homō hominī lupus est (proverb).
Hominēs, dum docent, discunt.
Homo sum — humani nihil a me alienum puto.
the (used before an adjective preceding a noun)
köken: From Old Norse þann, the accusative form of sá, from Proto-Germanic *sa (“that”), from Proto-Indo-European *só (“this, that”).
bilen - the car; den røde bil - the red car
Etimoloji
kim + ise (kim + -se)
Örnek Cümleler
Kimse bilmeyecek.
No one will know.
Evde kimse yoktu.
There wasn't anybody in the house.
Kimse yaralanmadı.
Nobody was injured.
Evde kimse var mı?
Is anybody home?
Kimsecikler yoktu.
There wasn't a soul in sight.
Hiç kimse gelmedi.
Nobody came.
Hiç kimse bilmiyor.
Anybody knows it.
İki çekimser vardı.
There were two abstentions.
Henüz kimse gelmedi.
Nobody has come up yet.
Başka kimse yapamaz.
Nobody else can.
Kimse seni görmesin.
Don't let anybody see you.
Kimseyle tanışmadım.
I didn't meet anyone.
İlgili Sorular
MySpace profilimde "About Me" kısmındaki içerikleri ve linkleri kimse göremesin diye nasıl kapatırım?
Hayatımda sürekli mutsuzluk yaşıyorum ve kimseyi kırmak istemiyorum. Ne yapmalıyım, sadece çabalamaya devam edip en iyisini mi beklemeliyim?
Tanrı dışındaki hiç kimsenin sonu bilemediğini bilmemize rağmen, Hristiyanların dünyanın sonunu öngörme isteği nedir?
Bir ağaç ormanda düşse ve hiç kimse duymasa, yine de ses çıkarır mı?
Ruhumuz nasıl bir görünüme sahiptir? Hiç kimse ruhun göğe yükselişini gözlemlemiş midir?