Ana içeriğe geç
Sözlük

จุด

/t͡ɕut̚˨˩/
TAYCA → TR
Tayca "จุด" kelimesi Türkçe'de nokta, yakmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelnokta
Genelyakmak

Tanım

•to light.

Diğer Dillerde

to switch on, to turn on (a lamp, a stove, an electronic device, etc.) · to light, to start (a fire, a candle, gas etc.); · to turn on (a person, sexually), to hit on (a person)
çekim: geçmiş machte an · ortaç angemacht · şimdiki macht an · ulaç anmachend
eş: anrühren, abmachen, anzünden, anstecken, einheizen, entzünden
zıt: ausmachen, ausstellen, abstellen, abdrehen, abschalten, ausschalten
köken: From Middle High German anemachen. Equivalent to an- + machen.
aile: angemacht, Anmache, anmachend, Anmacher, Anmacherei, Anmachholz, Anmachspruch, Anmachung
Könnt ihr bitte eure Kamera anmachen?
Die Nachbarn haben nichts gerafft / Und fühlten sich gleich angemacht
to light, to set alight (a candle, a fire, a cigar) · to turn on (the light, a lightbulb, the television, the heating) · to start, to turn on (electronic devices with screens)
çekim: geçmiş allumé · ortaç allumé · şimdiki allume · ulaç allumant
eş: brûler, éclairer
zıt: éteindre, s'éteindre
köken: Inherited from Old French alumer, from Early Medieval Latin allūmināre. Compare Occitan alumar.
aile: allumage, allume-cigare, allume-feu, allumette, allumeur, allumeuse, rallumer
allumer une bougie, un feu, un cigare
allumer la lumière, une ampoule, la télévision, le chauffage
allumer un ordinateur, un smartphone
İspanyolcaacender, alumbrar, claro, encender, fogarizar, incendiar /aθenˈdeɾ/
to light, ignite · to turn on
çekim: geçmiş acendí · ortaç acendido · şimdiki aciende
eş: encender
köken: From Latin accendere.
İtalyancaaccendere, allegiare, allibare, dare fuoco a, incendiare, punto /atˈt͡ʃɛn.de.re/
to light, set alight, ignite, kindle · to turn on (a device) · to fire up
çekim: geçmiş accéso · ortaç accéso · şimdiki accènde · ulaç accendènte
eş: appiccare il fuoco, bruciare, dare alle fiamme, dare fuoco, dare luce, far ardere
zıt: spegnere
köken: Inherited from Latin accendere, from ad- + candeō.
Rusçaзаже́чь, зажига́ть, запали́ть, и то́чка, подже́чь, разже́чь
Arapçaأَشْعَلَ, أَوْقَدَ, عَلَامَة فَصْلِيَّة, مُنِير, نُقْطَة
Farsçaافروختن, درگیرانیدن, روشن, روشن کردن /ʔaf.roːx.ˈtan/
to kindle · to burn · to light
köken: From Middle Persian ʾplwhtn' (abrōxtan, “to light, kindle, illuminate, polish”), is a compound verb, so the elements are *af- from Proto-Iranian *Hápa (“off, away, from”) or Proto-Indo-European *upó (“under, below, towards”) + *rōx- from Proto-Indo-European *lewk- (“bright, to shine, to see”).
گفت ای روبه تو عدل افروختی این چنین قسمت ز کی آموختی
Azericealışdırmaq, nöqtə, od vurmaq, odlamaq, yandırmaq /nœɡˈtæ/
period, dot, full stop · point · spot
çekim: çoğul nöqtələr · tamlayan nöqtənin
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa). The sense retail location is probably a semantic loan from Russian то́чка (tóčka). See Turkish nokta.
təmas nöqtəsi
qırılma nöqtəsi
donma/qaynama nöqtəsi
Kazakçaжағу, нүкте, өртеу
point · full stop, period
çekim: çoğul нүктелер · tamlayan нүктенің
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot, point”).
Özbekçenuqta
point
çekim: çoğul nuqtalar
köken: Borrowed from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
Tatarcaнокта
Türkmencenokat
Kırgızcaточка, чекит
Uygurcaچېكىت, نۇقتا /nuqtɑ/
point (location or place; geometry: zero-dimensional object; mark or stroke above letter; arithmetic: decimal point) · spot, dot · full stop, the punctuation mark ⟨.⟩
çekim: çoğul نۇقتىلار · tamlayan نۇقتانىڭ
köken: Inherited from Chagatai نقطه (nqṭh /⁠nuqta⁠/), from Classical Persian نُقْطَه (nuqta), from Arabic نُقْطَة (nuqṭa).
aile: نۇقتىئىنەزەر, نۇقتىلىق, نۇقتىۋى
Başkurtçaнөктә, яҡты /nʏ̞k.ˈtæ/
dot; period (US), full stop (UK,Australia,NZ) · point · point, location
çekim: çoğul нөктәләр · tamlayan нөктәнең
köken: From Arabic نُقْطَة (nuqṭa, “dot”).
Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.
Иреү нөктәһе.
Ҡайнау нөктәһе.
Çuvaşçaпӑнчӑ
to light, kindle · to infect, taint
çekim: geçmiş staken aan · ortaç aangestoken · şimdiki steekt aan · ulaç aanstekend
köken: From aan + steken.
aile: aanstekelijk, aansteker, aansteking
Portekizceacender, atear, botar/tacar fogo, colocar fogo, iluminado, incendiar /a.sẽˈde(ʁ)/
to light (to set fire to) · to light up; to catch fire · to turn on (to activate a source of light)
çekim: geçmiş acendi · ortaç acendido · şimdiki acende
eş: encender
zıt: apagar, desligar
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese acender, from Latin accendere (“to kindle or light a fire”).
Para bem dizer, não se accendiam candieiros na casa.
to ignite, to set alight, to set on fire, to light up · to catch fire · to light, to switch on, to turn on (to activate a light)
çekim: geçmiş άναψα · ortaç έχοντας ανάψει · şimdiki ανάβει · ulaç ανάβοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek ἀνάβω (anábō), from Ancient Greek ἀνάπτω (anáptō) with -πτω > -βω based on the common aorist stem αναψ- in the pattern σκάπτω (skáptō) - aorist ἔσκαψα (éskapsa) > έσκαψα (éskapsa) - σκάβω (skávo, “dig”)
ανάβω φωτιά
Άναψε μεγάλη φωτιά στο δάσος.
ανάβω το φως στο δωμάτιο
Japoncaピリオド, 句点, 引火する, 放火する, 明るい, 火を付ける
full stop; period · period of time; era, epoch · period of time into which a game is divided; period, quarter
eş: フルストップ
köken: From English period.
乃木夫妻は明治天皇崩御の際、腹を切って殉死し、明治時代に美しいピリオドを打った。
得点画面では、以下の機能を提供しなければなりません。試合を開始する機能、試合を終了する機能、ピリオドを開始する機能、ピリオドを終了する機能
Çince光明的, 明亮的, 點火 /点火, 點燃 /点燃
Korece마침표, 밝다, 방화(放火)하다, 불붙이다, 불을 지르다, 인화(引火)하다 /ma̠t͡ɕʰimpʰjo/
period; full stop
köken: From 마침 (machim, “finishing”) + 표(標) (pyo, “mark, symbol”).
İsveççeantända, belyst, ljus, och därmed basta!, punkt, punkt slut
to set on fire; to set fire to, to light · to ignite
çekim: geçmiş antände · ortaç antänd · ulaç antändande
köken: Compound of an (“on, at”) + tända (“to ignite, light”). Similar compounds can also be found in other Germanic languages; compare German anzünden, Norwegian antenne.
aile: lättantändlig
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
Ukraynacaзапали́ти, запа́лювати, кра́пка, підпали́ти, підпа́лювати, сві́тлий
Hintçeउज्ज्वलित, जलाना, तापना, दंड, पूर्ण विराम, पूर्णविराम /d͡ʒə.lɑː.nɑː/
to burn · to set fire to, kindle · to inflame, excite
çekim: geçmiş जलाता · şimdiki जलाता है
köken: Hindi verb set जलना (jalnā) जलाना (jalānā) जलवाना (jalvānā) Inherited from Sanskrit ज्वलति (jvalati). Cognate with Marathi जाळणे (jāḷṇe).
Finceja piste, keventää, kevyesti, löytää sattumalta, piste, purkaa /ˈkeʋentæːˣ/
to lighten (reduce weight) · to lighten, ease, relieve (make less serious) · to cut, reduce
çekim: geçmiş keventänyt · şimdiki keventäisi · ulaç keventävä
köken: keveä (“light”) + -ntää (factitive verb)
aile: kevennellä, kevennys, keventyä, keventäminen
Çekçesvětlý, tečka, zapálit /ˈsvjɛtliː/
light
çekim: karşılaştırma světlejší · üstünlük nejsvětlejší
zıt: tmavý
köken: Inherited from Old Czech světlý, from Proto-Slavic *světьlъ.

Etimoloji

Cognate with Isan จูด, Lao ຈຸດ (chut), Northern Thai ᨧᩪᨯ (cuut²), Khün ᨧᩪᨯ (cuut²), Lü ᦈᦳᧆᧈ (ṫsud¹), Shan ၸုတ်ႇ (tsùt).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod