manhid
/manˈhid/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "manhid" kelimesi Türkçe'de çabuk iyileşme özelliği, stoacı, uyuşturmak, uyuşuk anlamına gelir.
Çeviri
Genelçabuk iyileşme özelliği
Genelstoacı
Geneluyuşturmak
Geneluyuşuk
Tanım
•torpid; numb; stoic
Diğer Dillerde
Eigenschaft oder Fähigkeit, etwas (einem Gewicht, einer Belastung) standhalten zu können
Fransızcaanesthésier, endormir, engourdi, engourdir, engourdissement, gourd /a.nɛs.te.zje/
to anesthetize
çekim: geçmiş anesthésié · ortaç anesthésié · şimdiki anesthésie · ulaç anesthésiant
eş: insensibiliser
köken: From anesthésie + -er.
İspanyolcaadormecer, adormecido, arrecir, aterir, dormido, entorpecido /adoɾmeˈθeɾ/
to make sleepy, to lull · to make numb · to go to sleep, or doze off
çekim: geçmiş adormecí · ortaç adormecido · şimdiki adormece
eş: adormilar, adormitar, aletargar, amodorrar, amodorrecer, modorrar
köken: Inherited from Latin addormīscere. Compare Galician and Portuguese adormecer.
aile: adormecedor, adormecimiento
İtalyancaaddormentare, anestetizzare, determinazione, intorpidire, intorpidito, resilienza /ad.dor.menˈta.re/
to send to sleep
çekim: geçmiş addormentàto · ortaç addormentàto · şimdiki addorménta · ulaç addormentànte
eş: indurre al sonno, far venire sonno, conciliare, il sonno, sopire, cullare
Rusçaзапа́с про́чности, онеме́лый, психологи́ческая усто́йчивость, сто́ик, стои́ческий, усто́йчивость
Arapçaالقدرة على التعافي بعد الصدمة, جَلِد, خَدَّرَ, خَدِر, رَزِين
Farsçaبیحس, سر, کرخت /ˈsar/
head (part of body) · mind (ones own thoughts) · intention, desire
çekim: çoğul سرها
köken: From Middle Persian 𐭫𐭥𐭩𐭱𐭤 (LOYŠE /sar/), from Proto-Iranian *cŕ̥Hah, from Proto-Indo-Iranian *ćŕ̥Has, from Proto-Indo-European *ḱerh₂-; see there for further information.
سرم درد میکند.
تو رفتی ولی فکر تو، تو سر من موند همیشه نبودت من و قلبمو ترسوند
آمریکا با ایران سر جنگ دارد.
Felemenkçebewusteloos, gevoelloosheid, herstellingsvermogen, in slaap doen, stoïcijns, veerkracht /bəˈʋʏs.təˌloːs/
unconscious (not awake and unaware of one's surroundings)
çekim: karşılaştırma bewustelozer · üstünlük meest bewusteloos
zıt: bewust, bij bewustzijn, bij kennis, bij zijn positieven
köken: From bewust + -e- + -loos.
aile: bewusteloosheid
Portekizceadormecido, amortecido, dormência, dormente, entorpecido, resiliência /a.doʁ.meˈsi.du/
sleepy, dozy, drowsy
Yunancaανακαμψιμότητα, ανθεκτικότητα, μούδιασμα, ναρκωμένος, στωικός, ψυχολογική αντοχή (dişil) /an.θe.ktiˈko.ti.ta/
durability, endurance, resilience
çekim: çoğul ανθεκτικότητες · tamlayan ανθεκτικότητας
köken: Learnedly from ανθεκτικ(ός) (anthektik(ós)) + -ότητα (-ótita).
Japonca無感覚な
Korece금욕적인, 냉철, 냉철한, 마비되는
'냉철하다'의 어근.
numb · anesthetize
çekim: geçmiş bedövade · ortaç bedövad · ulaç bedövande
köken: After either Middle Low German bedoven, Low German bedöwen or German betäuben. By surface analysis, be- + döva (“dampen”). Cognate of Danish bedøva.
aile: bedövning, lokalbedöva, öronbedövande
Lehçeodporność, odrętwiały, odrętwienie, stoicki (dişil) /ɔtˈpɔr.nɔɕt͡ɕ/
resistance, resilience, toughness, hardiness, endurance (physical property of material that can resume its shape after being stretched or deformed; elasticity) · resistance, resilience (mental ability to recover quickly from depression, illness, or misfortune) · immunity (protective resistance against disease)
çekim: çoğul odporności · tamlayan odporności
eş: wytrzymałość, twardość, uodpornienie, immunizacja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Polish ode- Proto-Slavic *pérti Polish przeć Polish odeprzećdeverb. Polish odpór Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish odporny Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь…
Ukraynacaзанімі́лий, сті́йкість, сто́їк
numbness; especially one due to cold · semi-frozenness (often translated with the adjective "semi-frozen" into English)
çekim: çoğul kohmeet · tamlayan kohmeen
köken: From kohma + -e. Related to Estonian kohmas.
aile: kohmeeseen, kohmeessa, kohmeinen, kohmeissaan, kohmelo, kohmettaa, kohmeus
Liha on vielä kohmeessa, eikä sitä voi vielä laittaa uuniin.
Çekçenecitlivý, ochromit, otupit, stoický, znecitlivění, znecitlivit /ˈnɛt͡sɪtlɪviː/
numb (without the power of sensation)
Rumenceamorți, amorțit, anestezia
to benumb · to deaden
çekim: geçmiş amorțit · ortaç amorțit · şimdiki amorțește
köken: Inherited from Vulgar Latin *admortīre, derived from Latin mortuus (“dead”). Compare Aromanian amurtsãri.
aile: amorțeală, amorțire
Macarcadermedt, ellenálló képesség, eltompult, kábult, meggémberedett, stressztűrés
to sleep deeply, fall into a deep sleep · to fall asleep
çekim: geçmiş נִרְדַּמְתָּ
aile: תַּרְדֵּמָה
Latincestōicus, torpēns, torpidus, torpor /ˈtɔr.pɪ.dʊs/
benumbed, stupefied, torpid
köken: Etymology tree Latin torpeō Proto-Indo-European *dʰeh₁-der. Proto-Italic *-iðos Latin -idus Latin torpidus From torpeō + -idus.
Dancamodstandsdygtighed
Norveççemotstandsdyktighet, nummen, stoisk
Endonezcedaya bingkas, daya pulih, mati rasa, resiliensi /resiliˈɛnsi/
resilience, resiliency · the positive capacity of an organizational system or company to adapt and return to equilibrium after a crisis, failure or any kind of disruption
eş: daya bingkas, daya lenting, daya pulih, kebingkasan, keliutan, ketangguhan
köken: Borrowed from English resilience, resiliency.
aile: resiliensi akademik, resiliensi penyintas, resiliensi remaja, resiliensi terumbu
controlling one's desires; self-restraint · stoical (enduring pain or distress without showing feeling or complaint)
köken: Sino-Vietnamese word from 克己.
aile: chủ nghĩa khắc kỉ
Bulgarcaвкочанясвам, вцепенен, вцепенявам, изтръпване
Letoncanejutīgs, nejutīgums, stings, stingums, stīvs, stīvums /stīŋɡs/
hard, firm, stiff, rigid (characterized by hardness, also viscosity, usually at low temperatures or when some components evaporate) · hard, stiff, numb (having lost its usual strength or mobility because of low temperatures) · stiff, hard, frozen (where life processes were interrupted or limited, usually in cold, frosty weather)
çekim: karşılaştırma stingāks · üstünlük visstingākais
eş: ciets, stingrs, stīvs
köken: A parallel form to stingrs (“firm, strong, strict”), but without the r, both from the same stem as the verb stingt (“to harden, to stiffen”).
aile: stingums
stings galerts
stinga massa
stingrs krēms
Taycaชา /t͡ɕʰaː˧/
tea.
köken: From Proto-Tai *ɟaːᴬ (“tea”); possibly late borrowing from Chinese 茶 (chá). Cognate with Lao ຊາ (sā), Zhuang caz.
aile: การเลี้ยงน้ำชา, ชงชา, ช้อนชา, ชาไข่มุก, ชานมไข่มุก, ชาผู่เอ๋อร์, ชาเย็น, ชาร้อน, ถ้วยน้ำชา, ถ้ำชา
น้ำชา
Etimoloji
From Proto-Philippine *ban(ə)hə́d (“numb; 'fall asleep', of a limb”). Compare Itawit bannad, Masbatenyo binhod, Cebuano banhod, Maranao bened, and Tausug banhud.
Kelime Ailesi
mamanhid
pamamanhid