stoiker
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "stoiker" kelimesi Türkçe'de stoacı anlamına gelir.
Çeviri
Genelstoacı
Çekim Tablosu
çoğulstoikers
tamlayanstoikers
Tanım
•stoic, stoicist
Diğer Dillerde
Rusçaсто́ик, стои́ческий
Arapçaجَلِد, رَزِين, رِوَاقِيّ
Farsçaرواقی
stoic, unaffected by pain or emotion, unemotional · stoic, pertaining to stoicism
çekim: karşılaştırma stoïcijnser · üstünlük meest stoïcijns
eş: flegmatiek, gelijkmoedig, onverstoorbaar, onaandoenlijk, onverschillig, gelaten
köken: From stoïcijn + -s.
aile: stoïcijnsheid
Portekizceestoico (eril) /isˈtɔj.ku/
stoic (proponent of stoicism)
çekim: çoğul estoicos
eş: impassível, regrado
Yunancaστωικός
που σχετίζεται με τον στωικισμό και τους στωικούς φιλοσόφους
Korece금욕적인, 냉철, 냉철한, 스토아, 스토아적
'냉철하다'의 어근.
Lehçestoicki
odnoszący się do stoicyzmu
Ukraynacaсто́їк
Fincestoalainen /ˈsto(ː)ɑlɑi̯nen/
stoic, Stoic
çekim: karşılaştırma stoalaisempi · üstünlük stoalaisin
köken: Ancient Greek Στωϊκός (Stōïkós) + -lainen
aile: stoalaisesti, stoalaisuus
Çekçestoický
stoic
çekim: karşılaştırma stoičtější · üstünlük nejstoičtější
köken: From Latin stoicus + -ický.
Macarcasztoikus
Latincestōicus
Norveççestoisk
Vietnamcakhắc kỉ /xak̚˧˦ ki˧˩/
controlling one's desires; self-restraint · stoical (enduring pain or distress without showing feeling or complaint)
köken: Sino-Vietnamese word from 克己.
aile: chủ nghĩa khắc kỉ
Katalancaestoic, estoica
Tagalogcamanhid /manˈhid/
torpid; numb; stoic
köken: From Proto-Philippine *ban(ə)hə́d (“numb; 'fall asleep', of a limb”). Compare Itawit bannad, Masbatenyo binhod, Cebuano banhod, Maranao bened, and Tausug banhud.
aile: mamanhid, pamamanhid
Esperantostoika
Afrikancastoïes, stoïsyn
Belarusçaстаічны, стоік
grcΣτωϊκός
miwhakarongo uka
nnstoisk
Etimoloji
Derived from Latin stōicus, from Ancient Greek Στωϊκός (Stōïkós). Cognate of German Stoiker.