benommenheit ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Tanım

Diğer Diller

benommenheit

/bəˈnɔmənhaɪ̯t/

ALMANCA → TR

Almanca "benommenheit" kelimesi Türkçe'de baş dönmesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelbaş dönmesi

Tanım

•light-headedness · dizziness

Diğer Dillerde

Fransızcaabasourdir , défaillance , engourdissement , étourdir , stupéfaction , vertige /a.ba.zuʁ.diʁ/

to dumbfound; to baffle; to astonish · to stun or daze with a loud sound

çekim: geçmiş abasourdi · ortaç abasourdi · şimdiki abasourdit · ulaç abasourdissant

eş: assommer, atterrer, choquer, consterner, ébahir, ébaubir

köken: Corruption of ab + assourdir.

aile: abasourdi, abasourdissant, abasourdissement

İspanyolcaaturdimiento , aturdir , encandilar , entumecimiento, mareamiento, mareo (eril) /atuɾdiˈmjento/

daze, stupor · stupefaction

çekim: çoğul aturdimientos

eş: vértigo

köken: From aturdir + -miento.

İtalyancagiramento di testa, stordimento , stordire , stornimento , trasognamento (eril) /stor.diˈmen.to/

dizziness · stupefaction

çekim: çoğul stordimenti

eş: stato confusionale, assordamento, intronamento, intontimento, ottundimento, sbalordimento

köken: From stordire + -mento.

Rusçaголовокруже́ние, изуми́ть, изумле́ние, изумля́ть, остолбене́ние, оцепене́ние

Arapçaدُوَار

Farsçaگیجی

Azericebaşgicəllənmə

Kazakçaбас айналу

Felemenkçeduizeligheid , gevoelloosheid , versuffen (dişil) /ˈdœy̯.zə.ləxˌɦɛi̯t/

dizziness

çekim: çoğul duizeligheden

köken: From duizelig + -heid.

Portekizceatordoamento , atordoar , aturdimento , aturdir , dormência , ofuscar

ato ou efeito de atordoar

eş: atordoação, assombro, espanto, pasmo, maravilha, surpresa

Yunancaζαλάδα , λιποθυμία , μούδιασμα (dişil)

dizziness, vertigo, loss of balance

çekim: çoğul ζαλάδες · tamlayan ζαλάδας

Japoncaくらくら , 目眩, 間誤付かせる /kɯ̟ɾa̠kɯ̟ɾa̠/

dizzy and wanting to faint

köken: May related to 眩(くら)む (kuramu, “to be dizzied by”).

İsveççebedöva , yrsel

numb · anesthetize

çekim: geçmiş bedövade · ortaç bedövad · ulaç bedövande

köken: After either Middle Low German bedoven, Low German bedöwen or German betäuben. By surface analysis, be- + döva (“dampen”). Cognate of Danish bedøva.

aile: bedövning, lokalbedöva, öronbedövande

Lehçeodrętwienie , oszałamiać , zawroty głowy (nötr) /ɔ.drɛntˈfjɛ.ɲɛ/

numbness (inability to feel) · apathy, indifference, lethargy, torpor

çekim: tamlayan odrętwienia

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Polish drętwy Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Balto-Slavic *-ḗˀtei Proto-Slavic *-ěti Polish -eć Polish drętwieć Polish odrętwieć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós…

Ukraynacaзапаморочення (nötr) /zɐˈpamɔrɔt͡ʃenʲːɐ/

dizziness, giddiness

çekim: çoğul запа́морочення · tamlayan запа́морочення

köken: From запа́мороч(ити) (zapámoroč(yty)) + -ення (-ennja).

Hintçeअचरज , आश्चर्य , विस्मय (eril) /ət͡ʃ.ɾəd͡ʒ/

surprise, amazement, incredulity · a wonder, surprise (something wondrous or surprising)

çekim: çoğul अचरजों

köken: Etymology tree Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀭𑀺𑀚𑁆𑀚 (accharijja) Hindi अचरज Inherited from Prakrit 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀭𑀺𑀚𑁆𑀚 (accharijja), 𑀅𑀘𑁆𑀙𑀭𑀺𑀬 (acchariya), 𑀅𑀘𑁆𑀙𑁂𑀭 (acchera), from Sanskrit आश्चर्य (āścarya). Doublet of आश्चर्य (āścarya).

Fincehämmennys , huimaus , huumata , kohme , pökerrys , pökerryttää /ˈhæmːenːys/

confusion, bafflement, fluster

çekim: çoğul hämmennykset · tamlayan hämmennyksen

köken: hämmentää + -ys

Çekçezávrať , znecitlivění (dişil) /ˈzaːvrac/

vertigo, dizziness, giddiness

çekim: çoğul závrati · tamlayan závrati

eş: motolice

köken: Deverbal from zavrátit.

Rumencestupefacție , stupefia , stupoare , ului , uluire , zăpăci (dişil)

stupefaction

çekim: çoğul stupefacții · tamlayan stupefacții

köken: Borrowed from French stupéfaction.

Macarcaelkábít , kábít, kábulat, szédülés, zsibbadás, zsibbadtság /ˈɛlkaːbiːt/

to daze (to deprive someone of their self-awareness or consciousness with a substance, agent, procedure, or something with the effect of a narcotic) · to stun (to cause a state in someone that makes them lose their sound judgment, for example promises, glory, success, etc.)

çekim: geçmiş elkábítottak

köken: From el- (verbal prefix) + kábít.

Latincetorpor, vertīgō /ˈtɔr.pɔr/

numbness, stupefaction · sluggishness, listlessness, inactivity

çekim: çoğul torpōrēs · tamlayan torpōris

köken: Etymology tree Latin torpeō Proto-Indo-European *-os Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ōs Proto-Italic *-ōs Latin -or Latin torpor From torpeō + -or.

Dancabedøve , svimmelhed

to anaesthetize · to numb, stun · to make someone drowsy; to intoxicate (due to drugs or alcohol)

çekim: geçmiş bedøvede · ortaç bedøvet · ulaç bedøvende

köken: From Low German bedöwen. Compare German betäuben.

aile: bedøvelse, lokalbedøve

Norveççebedøve, svimmelhet

Endonezcemati rasa

Vietnamcachóng mặt /t͡ɕawŋ͡m˧˦ mat̚˧˨ʔ/

to feel dizzy

köken: chóng + mặt.

Bulgarcaзамайвам, замайване, замаяност, зашеметявам, зашеметяване, изтръпване

Letoncanejutīgums, stingums , stīvums (eril)

rigidity (the state or quality of that which is rigid, has become rigid) · rigidity, stiffness, numbness (the quality of that which is rigid, stiff, numb, also figuratively) · rigidity (physical quantity that describes a body's degree of resistance to deformation)

çekim: tamlayan stinguma

köken: From stings (“rigid, stiff, numb”) + -ums, or from sting(t) (“to harden, to stiffen”) + -ums.

masas stinguma pakāpe

vielas stinguma stāvoklis

muskuļu stingums

Katalancaatordir , mareig /ə.turˈdi/

to stun, to daze, to stupefy · to bewilder

çekim: geçmiş atordí · ortaç atordit · şimdiki atordeix

köken: From a- + tord (“thrush”) + -ir. (Thrushes were often caught or killed by stunning.)

aile: atordidor, atordiment