Platform Menüsü

Diğer Diller

kadiri

/kaˈdiɾi/

TAGALOGCA → TR

Tagalogca "kadiri" kelimesi Türkçe'de iğrenç, ıyak, ıyk, ıyy anlamına gelir.

Çeviri

Geneliğrenç

Genelıyak

Genelıyk

Genelıyy

Tanım

•disgusting; yucky

Diğer Dillerde

AlmancaEkel erregend , ekelhaft , igitt , pfui

ein abneigendes Gefühl hervorrufend, verursacht durch Ekel

Fransızcabeurk , dégoûtant , dégueulasse , pouah /bœʁk/

yuck!

eş: ark, pouah, ptui

köken: Likely imitative.

Beurk, c'est pas bon !

İspanyolcaasqueroso , fuchi , fuchila , guácala , hecho un asco , puaf /askeˈɾoso/

disgusting, repulsive, gross, distasteful

eş: ascoso, asqueante, cochino, puerco, repugnante, repulsivo

köken: Inherited from Vulgar Latin *escharōsus (“full of crusts or scabs, scabby”), from Late Latin eschara (“crust, scab”), from Ancient Greek ἐσχάρα (eskhára, “scab left from a burn”).

aile: asquerosamente, asquerosete, asquerosidad, asquerosito

El bar tiene un baño turco asqueroso y contengo la respiración mientras meo.

İtalyancagrossolano , impuro , osceno , ripugnante , rozzo , volgare /ɡros.soˈla.no/

coarse (all senses) · gross, large

eş: greggio, grezzo, rozzo, ruvido, scabro, comune

köken: From grosso.

aile: grossolanamente, grossolanità

polvera grossolana

gusti grossolani

manieri grossolani

Rusçaбе , га́дкий , омерзи́тельный , отврати́тельный , проти́вный , тьфу

о крике овцы, реже козы

eş: бэ

Arapçaمُقَرَّف , يَع

Farsçaایش , پیف /iʃː/

ew, ugh, yuck

Felemenkçebah , eikes , jakkes , jakkie , pff , walgelijk /bɑ/

An exclamation of disapproval, contempt or disgust: bah, yuck

köken: Exclamatory

Portekizceblhac , blhec , eca , iéca , puh /ˈbʎak/

yuck, ew (an exclamation of disgust)

Yunancaμπλιαχ , πιφ!, πουφ! /ˈbʎax/

ew, yuck, ugh, blegh (expression of disgust or nausea)

eş: αηδίες, μπλιαξ, ίου, πιφ

köken: Onomatopoeic

Μπλιαχ, πάτησα σκατά σκύλου.

Μπλιαχ, τι απαίσιο φαγητό.

Japoncaきもい

気持ち悪い。

İsveççeäcklig , blä , fy , usch /²ɛklɪ(ɡ)/

disgusting (evoking a queasy feeling of disgust, like something potentially contagious, sometimes more or less figuratively), (except not informal) gross · icky · yucky

çekim: karşılaştırma äckligare · üstünlük äckligast

zıt: god

köken: From äckel + -lig. Cognate with German eklig and Norwegian Nynorsk ekkel.

en äcklig toalett

Jag tycker harkrankar är äckliga

Olle tycker sparris är äckligt

Lehçefuj , obleśny /ˈfuj/

ew, yuck

eş: ble, fu!

köken: Onomatopoeic.

Finceällö , ällöttävä , iljettävä , inhottava , vastenmielinen , yök /ˈælːø/

gross, icky, nauseating, disgusting

çekim: karşılaştırma ällömpi · üstünlük ällöin

köken: Back-formation from ällöttää.

Çekçefuj , fuj! /ˈfuj/

yuck (uttered to indicate disgust)

eş: br, tfuj, fujtajbl, ble

köken: Onomatopoeic (compare English fie).

aile: fujtajbl, fujtajxl

Rumencedezgustător , scârbos /ˌdez.ɡus.təˈtor/

disgusting, abhorrent, repulsive, loathsome

köken: From dezgusta + -ător.

Macarcagusztustalan , ocsmány , pfuj , undorító , visszataszító /ˈɡustuʃtɒlɒn/

disgusting

çekim: karşılaştırma gusztustalanabb · üstünlük leggusztustalanabb

köken: From gusztus (“taste”) + -talan (“without, lacking”, privative adjective-forming suffix).

aile: gusztustalankodik, gusztustalanság, gusztustalanul

İbraniceאיכס , איכסה , פוי , פויה /iχs/

ew, yuck

köken: From Arabic إخسا.

Norveççeæsj , ekkel

Vietnamcaeo , khiếp , kinh /ʔɛw˧˧/

waist

köken: Ultimately from Chinese 腰 (MC 'jiew) (SV: yêu), most likely through a Tai language. Compare Proto-Tai *ˀjeːwᴬ (“waist”) (whence Thai เอว (eeo)).

aile: đã nghèo còn mắc cái eo, eo biển, eo đất, eo hẹp

Bulgarcaотвратителен , противен /proˈtivɛn/

opposite, contrary · nasty, odious

çekim: karşılaştırma по́-проти́вни · üstünlük на́й-проти́вни

köken: Inherited from Proto-Slavic *protivьnъ. By surface analysis, проти́в (protív) + -ен (-en)

aile: проти́вното

Slovakçafuj , fuj!

Taycaยี้, แหวะ /wɛʔ˨˩/

to slit; to cut open. · to rip open.

köken: Corrupted from แหวก (wɛ̀ɛk).

สาวแหวะใส่เขา

มีคนแหวะใส่งานเธอ