phrase · a hackneyed or inane expression
çekim: çoğul Phrasen · tamlayan Phrasen
eş: Floskel
köken: Borrowed from Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
aile: phrasenhaft
🔊 hohle Phrase
locution (group of words with the grammatical value of a single word)
çekim: çoğul locutions
eş: paralexème, syntagme, expression
köken: Learned borrowing from Latin locūtiō (“speech”), from loquor (“to speak”).
aile: locutionnel
🔊 locution adjectivale
🔊 locution adverbiale
🔊 locution conjonctive
phrase · sentence
çekim: çoğul frases
köken: Learned borrowing from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
aile: frase hecha, frasear, libro de frases
sentence · phrase, clause · expression, phrase
çekim: çoğul frasi
eş: proposizione, locuzione, espressione, modo di dire, asserzione, citazione
köken: Learned borrowing from Late Latin phrasis (“diction”), from Ancient Greek φράσις (phrásis, “manner of expression”).
part · share · piece
çekim: çoğul ча́сти · tamlayan ча́сти
eş: доля, полк, корабль, войсковая часть
köken: Inherited from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь.
aile: отча́сти, части́ца, части́чный, ча́стность, ча́стный, прое́зжая часть
🔊 бо́льшей ча́стью
🔊 по бо́льшей ча́сти
🔊 по частя́м
sentence · clause · sum, total
çekim: çoğul cümlələr · tamlayan cümlənin
köken: From Arabic جُمْلَة (jumla).
aile: o cümlədən
🔊 cümlə qurmaq
🔊 baş cümlə
🔊 budaq cümlə
sentence
çekim: çoğul сөйлемдер · tamlayan сөйлемнің
order, command · sentence, verdict · rule, authority
çekim: çoğul hökümler · tamlayan hökümiň
köken: Borrowed from Arabic حُكْم (ḥukm).
aile: höküm sürmek, hökümdar, hökümdarlyk
sentence
çekim: çoğul جۈملىلەر
köken: From Arabic جُمْلَة (jumla).
🔊 بۇ جۈملە ئېنىق يېزىلغان ئەمەس.
sentence
çekim: çoğul һөйләмдәр · tamlayan һөйләмдең
köken: From verbal stem һөйлә- (hӧylä-) "to speak". Compare with Kyrgyz сүйлөм (süylöm), Kazakh сөйлем (söilem, “sentence”).
🔊 Һөйләмдә һүҙ тәртибе.
🔊 Ҡушма һөйләм.
🔊 Хәбәр һөйләмдең аҙағында нөктә ҡуйыла.
part, piece · volume (of a book or album)
çekim: çoğul delen
eş: part, stuk, portie
köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.
aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat
development, progression · movement (division of a larger composition)
çekim: çoğul andamentos
köken: From andar + -mento.
🔊 O primeiro andamento é vigoroso
part (a fraction of a whole) · place (an area; somewhere within an area) · movement, part
çekim: çoğul μέρη · tamlayan μέρους
köken: From Ancient Greek μέρος (méros).
aile: μεροληπτώ
🔊 Το αγγλικό Βικιλεξικό αποτελεί μέρος ενός πολυεθνικού διαδικτυακού εγχειρήματος.
🔊 Σ’ αυτό το μέρος είναι κρυμμένος ένας θησαυρός.
🔊 Το τρίτο μέρος της συμφωνίας.
sentence
eş: 文章
köken: Borrowed from English sentence.
sentence · a writing style
eş: 문체
köken: Sino-Korean word from 文章.
🔊 문장이 끝나면 마침표를 찍어야 합니다.
a phrase · rustling (like from something dry and brittle, for example dry leaves) · crunch (of something airy and crispy)
çekim: çoğul fraser · tamlayan frasens
köken: From Late Latin phrasis, from Ancient Greek φράσις (phrásis).
🔊 Havrefras
phrase (group of two or more words that express an idea but do not form a complete sentence) · phrase (small section of music in a larger piece)
çekim: çoğul frazy · tamlayan frazy
eş: grupa syntaktyczna, dwutakt
köken: Borrowed from French phrase, from Late Latin phrasis, from Ancient Greek φράσις (phrásis). Doublet of frazes (“cliché”).
aile: frazowy, frazować
Hintçe 🔊 वाक्य (eril) /ʋɑːk.jᵊ/ sentence · clause (वाक्यखंड (vākyakhaṇḍ))
çekim: çoğul वाक्यों
köken: Etymology tree Sanskrit वाक्य (vākya)lbor. Hindi वाक्य Learned borrowing from Sanskrit वाक्य (vākya). Doublet of बाक (bāk). Related to वाक् (vāk, “word”).
aile: वाक्यविज्ञान, वाक्यरचना
🔊 यह वाक्य सही करो।
🔊 मैं इन वाक्यों को नहीं पढ़ सकता हूँ।
phrase, set phrase (short written or spoken expression, especially a set one) · phrase
çekim: çoğul fraasit · tamlayan fraasin
köken: From Swedish fras (“phrase”).
aile: fraasimainen, fraasikirja, fraasisanakirja
sentence (formula with no free variables) · sentence (grammar)
çekim: çoğul sentencí · tamlayan sentencí
expression
çekim: çoğul expresii · tamlayan expresii
köken: Borrowed from French expression, Latin expressiō, expressiōnem.
sentence
çekim: çoğul mondatok
köken: From mond (“to say”) + -at (noun-forming suffix).
aile: mondatnyi, főmondat, jelmondat, körmondat, mellékmondat, mondatalkotás, mondatelemzés, mondatfűzés, mondatpótló, mondatrész