Ana içeriğe geç
Sözlük

楽章

/ɡa̠kɯ̟̊ɕo̞ː/
JAPONCA → TR

Tanım

movement, such as of a classical orchestral work

Diğer Dillerde

AlmancaSatz (eril) /zat͡s/
sentence · proposition, theorem · set (matching collection of similar things)
çekim: çoğul Sätze · tamlayan Satzes
eş: Garnitur, Kollektion, Reihe, Sammlung, Serie, Set
köken: From Middle High German saz, satz, deverbal from setzen. Compare Yiddish זעץ (zets, “a punch”).
aile: Absatz, Adverbialsatz, Ansatz, Aufsatz, Aussatz, Bausatz, Beitragssatz, Bodensatz, Brandsatz, Diskontsatz
Dieser Satz scheint mir grammatikalisch falsch zu sein.
Ich war überglücklich als ich den Satz des Pythagoras zum ersten Mal in meinem Alltag anwenden konnte.
Beethovens Fünfte Sinfonie hat vier Sätze.
Fransızcamouvement (eril) /muv.mɑ̃/
movement · motion
çekim: çoğul mouvements
eş: mouvoir
köken: From mouvoir + -ment, (found in Old French as movement); cf. also Medieval Latin mōvimentum (probably partly based on the Old French), from Latin moveō.
aile: en deux temps trois mouvements, mouvementer
İspanyolcamovimiento (eril) /mobiˈmjento/
movement (physical motion between points in space) · movement (a trend in various fields or social categories) · transaction
çekim: çoğul movimientos
köken: From mover + -miento, or perhaps partly based on Medieval Latin mōvimentum, from Latin moveō. Cognate with Catalan moviment, Galician movemento, French mouvement, Portuguese movimento.
aile: cantidad de movimiento, movimiento armónico simple, movimiento browniano, movimiento de reducción, movimiento de rotación, movimiento de traslación, movimiento propio, movimiento uniformemente acelerado, movimiento uniformemente retardado, transmisión de movimiento
İtalyancamovimento (eril) /mo.viˈmen.to/
movement · tempo mark · movement (division of a larger composition)
çekim: çoğul movimenti
eş: moto, spostamento, funzionamento, atto, cenno, gesto
köken: From muovere + -mento, perhaps based partly on Medieval Latin mōvimentum, from Latin moveō. Compare French mouvement.
Rusçaчасть /t͡ɕæsʲtʲ/
part · share · piece
çekim: çoğul ча́сти · tamlayan ча́сти
eş: доля, полк, корабль, войсковая часть
köken: Inherited from Old East Slavic чѧсть (čęstĭ), from Proto-Slavic *čęstь.
aile: отча́сти, части́ца, части́чный, ча́стность, ча́стный, прое́зжая часть
бо́льшей ча́стью
по бо́льшей ча́сти
по частя́м
Felemenkçedeel (nötr) /deːl/
part, piece · volume (of a book or album)
çekim: çoğul delen
eş: part, stuk, portie
köken: From Middle Dutch dêel, from Old Dutch dēl, deil, from Proto-Germanic *dailą.
aile: aandeel, deelauto, deeleconomie, deelfiets, deelgemeente, deelmobliteit, deelnemen, deelregering, deels, deelstaat
Portekizceandamento, movimento (eril) /ɐ̃.daˈmẽ.tu/
development, progression · movement (division of a larger composition)
çekim: çoğul andamentos
köken: From andar + -mento.
O primeiro andamento é vigoroso
Yunancaμέρος (nötr) /ˈmeɾos/
part (a fraction of a whole) · place (an area; somewhere within an area) · movement, part
çekim: çoğul μέρη · tamlayan μέρους
köken: From Ancient Greek μέρος (méros).
aile: μεροληπτώ
Το αγγλικό Βικιλεξικό αποτελεί μέρος ενός πολυεθνικού διαδικτυακού εγχειρήματος.
Σ’ αυτό το μέρος είναι κρυμμένος ένας θησαυρός.
Το τρίτο μέρος της συμφωνίας.
Korece악장
İsveççesats
theorem, proposition · run-up, i.e. the preparing movements done to be able to jump as far or high as possible; the running done before the jump (in e.g. long jump or high jump) · portion, batch, an amount of a dish done at the same time
çekim: çoğul satser · tamlayan satsens
köken: From German Satz (“sentence; theorem; set; jump”).
Jag gör en extrastor sats chili con carne så att jag kan ta en portion till lunch på jobbet imorgon.
Finceosa /ˈosɑ/
part (fraction of a whole) · part (distinct element of something larger); piece (one of many very similar or identical elements) · one/a -th, one/a third, one/a fourth, etc. (used to express fractions by means of an ordinal number as the modifier; see usage notes)
çekim: çoğul osat · tamlayan osan
köken: From Proto-Finnic *osa (compare Estonian osa), from Proto-Finno-Ugric *ońća (compare Northern Sami oažži and possibly Hungarian ágyék), borrowed from Proto-Indo-Iranian *Hónćos (later *Hánćas, compare Sanskrit अंश (aṃśa)).
aile: -osainen, osainen, osallinen, osaton, osittainen, osin, osittain, osakas, osake, osanen
suurimmaksi osaksi
suurin osa
osatotuus
Çekçevěta (dişil) /ˈvjɛta/
sentence · theorem · movement
çekim: çoğul věty · tamlayan věty
köken: Created during the Czech National Revival from větit, not found in Old Czech. Sense 2 and 3 are a semantic loan from German Satz.
aile: souvětí, větný
Rumencemișcare (dişil) /miʃˈka.re/
movement, motion
çekim: çoğul mișcări · tamlayan mișcări
köken: From mișca (“to move”) + -re.
Macarcatétel /ˈteːtɛl/
verbal noun of tesz (“to do; to put”): doing; putting · theorem · item, unit
çekim: çoğul tételek
köken: From the té- stem of tesz (“to do; to put”) + -tel (noun-forming suffix).
aile: tételes → háromtételes, négytételes, öttételes, többtételes, alaptétel, altétel, ellentétel, főtétel, gyöktétel, igazságtétel
Dancasats
a movement · rate, charge · typesetting (a block of type whose impressions form (part of) a newspaper page or the like, also about building (setting) such a block)
çekim: çoğul satser · tamlayan satss
köken: Borrowed from German Satz.
aile: afgiftssats, dagpengesats, fotosats, førstesats, håndsats, korsats, lønsats, maskinsats, momssats, orkestersats
Norveççesats
Slovencestavek (eril) /stáːʋək/
sentence (grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate)
çekim: çoğul stávki · tamlayan stávka
Faroecesatsur
cmn樂章 /乐章
gcfmouvman
mitūārere
nnsats
shstȁvak, ста̏вак
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod