Ana içeriğe geç
Sözlük

узо́р

RUSÇA → TR
Rusça "узо́р" kelimesi Türkçe'de desen, örüntü, patern anlamına gelir.

Çeviri

Geneldesen
Genelörüntü
Genelpatern

Diğer Dillerde

AlmancaMuster, Struktur (nötr)
singular imperative of mustern
çekim: çoğul Mustern · tamlayan Musters
eş: Paradigma, Schema, Beispiel, Ausstellungsstück, Probe
zıt: Antimuster
köken: 15th century, via Italian mostra (“exhibition”) (Vulgar Latin mōstra), from Latin mōnstrum (“omen”), linked to Latin monstrāre (“to show”) (Vulgar Latin mōstrāre). Cognate with English English muster.
Fransızcamodèle, motif (eril) /mɔ.dɛl/
model, example, design · template
çekim: çoğul modèles
köken: Inherited from Middle French modelle, from Old Italian modello, from Vulgar Latin *modellus, diminutive form of modulus (“measure, standard”), diminutive of modus (“measure”).
aile: aéromodèle, antimodèle, contre-modèle, dernier modèle, métamodèle, modelage, modèle d'entreprise, modèle du genre, modèle réduit, modèle relationnel
İspanyolcaestampado (eril) /estamˈpado/
stamp; stamping
çekim: çoğul estampados
İtalyancadesign, struttura, trama (eril) /deˈzajn/
design (industrial)
eş: progettazione, disegno, progetto
köken: Borrowed from English design.
Azericebəzək, naxış /bæˈzæç/
pattern, design, tracery · decoration, ornament, ornamentation · finish, trimmings
çekim: çoğul bəzəklər · tamlayan bəzəyin
köken: From bəzə + -k. Cognate with Turkish bezek.
Kazakçaою
ornament, decoration, pattern, carving, embossing, inlaying
köken: From Proto-Turkic *ōy- (“to pick, peck”). Cognate with Old Turkic verb oj- ("to chisel"; "to make a deepening"). The nominal and verbal meanings o:j ~ o:j- are correlative with each other within known limits. The central meanings of o:j include: * 1) hollow, depression, pothole, ravine * 2) valley, immutability The central meanings of the verb o:j- are somewhat richer than the nominal meanings…
Kırgızcaшөкөт /ʃøˈkøt/
design
çekim: çoğul шөкөттөр · tamlayan шөкөттүн
aile: шөкөтчү
Felemenkçedessin, patroon
combinatie van kleur en patroon die bepalend is voor het uiterlijk van een ontwerp
eş: sierpatroon
Portekizcepadrão, projeto /paˈdɾɐ̃w̃/
standard · conventionally attractive
çekim: çoğul padrões
köken: Inherited from Latin patrōnus (“protector, patron”). Doublet of patrão and patrono.
o português padrão
Yunancaμοτίβο, σχέδιο (nötr) /moˈti.vo/
motif, pattern
çekim: çoğul μοτίβα · tamlayan μοτίβου
köken: From Italian motivo (“motif”).
Japoncaデザイン, 文様, 模様, 紋様 /de̞za̠ĩɴ/
design
çekim: geçmiş デザインした
köken: From English design.
Korece모형, 무늬 /mo̞ʝʌ̹ŋ/
model
köken: Sino-Korean word from 模型/模形 (“model”)
İsveççemönster (nötr)
pattern; that from which a copy is made · pattern; design, motif or decoration · pattern; arrangement of objects, facts etc. which has a mathematical, geometric, statistical etc. relationship
çekim: çoğul mönsters · tamlayan mönsters
köken: From Middle Low German munster, from Old French monstre‚ from Latin monstrare.
Lehçedeseń, motyw, wzór (eril) /ˈdɛ.sɛɲ/
pattern (on fabric, paper etc.)
çekim: çoğul desenie · tamlayan desenia
köken: Borrowed from French dessin, from Latin designare.
topic, subject, theme · reason, cause, grounds, justification · motif (recurring or dominant element in a work of art)
çekim: çoğul aiheet · tamlayan aiheen
köken: Probably via metathesis from ajaa (“to drive, pursue”) + -e (*ajeh), "that which spurs or drives on" > "reason". May also be inspired by aie. Another theory proposes a borrowing from an earlier (Pre-Germanic) form of Proto-Germanic *aiz (“copper, bronze”) (like *ajes- → *aješ > *ajeh), but the semantics and distribution make this questionable.
aile: aiheellinen, aiheeton, -aiheinen, aiheittain, aiheisto, aihelma, aihio, aiheuttaa, aiheutua, aiheenmukainen
No, olen yrittänyt, mutta hän vaihtaa aihetta koko ajan.
Neuvostoliitto sai Mainilan laukauksista aiheen hyökätä Suomeen vuonna 1939.
Onko sinulla jotain aihetta epäilyyn?
Çekçevzor (eril) /ˈvzor/
paradigm · model; example; pattern
çekim: çoğul vzory · tamlayan vzoru
eş: předloha, model, ornament, dekor, příklad, ukázka
köken: Inherited from Proto-Slavic *vъzorъ. Cognates include Serbo-Croatian uzor and Polish wzór.
aile: vzorný
Rumencedecorațiune, motiv, motive (dişil)
alternative form of decorație
çekim: çoğul decorațiuni · tamlayan decorațiuni
köken: From decora + -țiune.
Macarcaminta /ˈmintɒ/
sample (also in the statistical sense), specimen · pattern, design (a specific arrangement of shapes) · model, paragon
çekim: çoğul minták
köken: Created by János Sajnovics during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries. Based on the Lappish (Sámi) word mintâ (“coin”), with the mistaken attribution of the sense ‘sample, draft’, identifying its meaning with the Hungarian construction mint a (“like the”).
aile: mintaszerű, mintájú, mintás, mintáz → mintázat, mintázott, mintaalapszabály, mintaárjegyzék, mintabirtok, mintabolt, mintacseléd
Taycaแบบ, ลวดลาย /bɛːp̚˨˩/
form; pattern; design; model; template · example; instance · form; shape
köken: Borrowed from Middle Chinese 法 (MC pjop). Cognate with Vietnamese phép, Lao ແບບ (bǣp), Northern Thai ᨷᩯ᩠ᨷ, Khmer បែប (baep).
aile: แบบบาง, เข้าแบบ, เขียนแบบ, เครื่องแบบ, ต้นแบบ, ตามแบบ, ถอดแบบ, ถ่ายแบบ, ทำตามแบบ, นางแบบ
İzlandacamynstur /ˈmɪnstʏr/
pattern
çekim: çoğul mynstrin · tamlayan mynsturs
aile: mynsturmátun
design
köken: Borrowed from English design.
Tagalogcaantangan
Esperantoskemo /ˈskemo/
scheme, pattern
çekim: çoğul skemoj
Afrikancaontwerp
Makedoncaшара (dişil) /ˈʃaɾa/
pattern, design
çekim: çoğul шари
aile: шарски
Šar Mountains (a mountain range in the Balkans)
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod