на́ция ne demek?

Platform Menüsü

на́ция

RUSÇA → TR

Rusça "на́ция" kelimesi Türkçe'de devlet, halk, millet, milliyet, ulus anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevlet

Genelhalk

Genelmillet

Genelmilliyet

Genelulus

Diğer Dillerde

AlmancaNation , Nationalität , Staat , Volk (dişil) /na.ˈt͡si̯oːn/

nation (community of people) · nation (a sovereign state)

çekim: çoğul Nationen · tamlayan Nationen

eş: Volk, Volksstamm, Völkerschaft, Land, Staat, Staatswesen

köken: Borrowed from Latin nātiō.

aile: national, Kulturnation, Staatsnation, Vereinte Nationen

FransızcaEtat , état , État , nation , nationalité , peuple (eril)

alternative spelling of État

çekim: çoğul Etats

İspanyolcaEstado , nación , nacionalidad , poblarse , pueblo (eril) /esˈtado/

country, land (any broad area or territory) · alternative letter-case form of Estado (“state, a territory with a formally recognized sovereign government; administration, its government”) · state (a province, particularly a fairly autonomous one within a federation)

çekim: çoğul estados

eş: fase, etapa, curso, estadal, estado de la materia

köken: Inherited from Latin stātus (“state, status, standing”). As a unit of length, from the distance approximating the height of a grown man. Doublet of estatus. Cognate with English state.

aile: casa de estado, ciudad estado, en estado, en estado de buena esperanza, en estado interesante, estadal, estadidad, estadista, estado civil, estado de alarma

İtalyancanazionalità , nazione , popolo , stato (dişil) /nat.t͡sjo.na.liˈta/

nationality

eş: cittadinanza

köken: From nazionale + -ità.

Arapçaأُمَّة , جِنْسِيَّة , خَلْق , دَوْلَة , شَعْب , قَوْم

Farsçaخَلْق , دولت , دَوْلَت , دُوْلَت , فَرْمانْرَوایی , قَوْم /daw.ˈlat/

state, government · dominion, rulership · fortune, good fortune

çekim: çoğul دولتها

köken: Borrowed from Arabic دَوْلَة (dawla). In medieval sources, it most commonly means "fortune" or "stroke of good fortune," especially associated with the ruling monarch. The word now means "state; government" due to metonymy: "the royal fortune" > "the king's dominion" > "the government of the king". Up to the nineteenth century, the ruling state was most often called دولت عالیه (dowlat-e âliyye,…

کارمند دولت

دولت آن وقت

مجلس شورای اسلامی در ایران وظیفه قانون گذاری و نظارت بر دولت را دارد.

Azericedövlət , el , əhl , millət , milliyyət , xalq /dœy̯(v)ˈlæt/

state, government · state, public (carried out or funded by the state on behalf of the community) · wealth, richness

çekim: çoğul dövlətlər · tamlayan dövlətin

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: dövlət katibi, dövlətçilik, dövləti, dövlətləndirmək, dövlətlənmək, dövlətlilik, dövlətli, dövlətmənd, dövlətpərəstlik, dövlətpərəst

dövlət başçısı

dövlət səviyyəsində

dövlət büdcəsi

Kazakçaдәулет , мемлекет , ұлт , ұлыс , халық

a town in the Almaty Region, Kazakhstan · a town in the Atyrau Region, Kazakhstan · a town in the Mangystau Region, Kazakhstan

çekim: çoğul дәулеттер · tamlayan дәулеттің

köken: From Persian دولت, from Arabic دَوْلَة (dawla).

aile: Дәулетұлы, Дәулетқызы

Özbekçeahl , davlat , halq , millat , ulus

people

çekim: çoğul aholi

köken: Ultimately from Arabic أَهْل (ʔahl).

Tatarcaдәүләт , кешеләр , милләт , халык

wealth, riches. · state.

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun).

Türkmencedöwlet , halk , il , millet , ýurt /dœ̝wˈle̞t/

state

çekim: çoğul döwletler · tamlayan döwletiň

köken: Borrowed from Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَة (dawla).

Kırgızcaдөөлөт , журт , калк , кишилер , мамлекет , улут /døːløt/

wealth (more common) · state (any sovereign polity)

çekim: çoğul дөөлөттөр · tamlayan дөөлөттүн

köken: From Arabic دَوْلَة (dawla). Cognate with Azerbaijani dövlət, Bashkir дәүләт (dəwlət), Kazakh дәулет (däulet), Turkish devlet, Uzbek davlat.

Uygurcaخەلق , دۆلەت , مىللەت

people

çekim: çoğul خەلقلەر

köken: Inherited from Chagatai خلق (xlq), from Arabic خَلْق (ḵalq).

جۇڭگو خەلق بانكىسى

Başkurtçaдәүләт , милләт , халыҡ /dæwˈlæt/

state, sovereign state, polity

çekim: çoğul дәүләттәр · tamlayan дәүләттең

köken: From Classical Persian دَوْلَت (dawlat), from Arabic دَوْلَةٌ f (dawlatun). Cognate with Kyrgyz дөөлөт (döölöt), Uzbek davlat, Turkmen döwlet, Turkish devlet, etc.

Тоталитар дәүләт.

Ватансы булыу өсөн дәүләт кәрәк.

Çuvaşçaхалӑх

people

Чӑваш халӑх юрри

Felemenkçebevoling , bevolkt worden , natie , nationaliteit , staat , volk (dişil) /ˈnaː.(t)si/

nation · guild · early modern community of traders resident in a foreign city

çekim: çoğul naties

köken: From Middle Dutch nacie, from Old French nacion, from Latin nātiō.

aile: handelsnatie, natiedeken, natiegast, natiehuis, natiepaard, natiepenning, natiestaat, natievlag, natievorming

Dit blijkt uit een geval in 1652, toen de Groningse student Karel Vijgh weigerde om lid van de Gelders-Overijsselse natie te worden.

Portekizceestado , nação , nacionalidade , povo , povoar-se (eril) /isˈta.du/

state (subdivision of a nation) · status, condition, standing · alternative letter-case form of Estado

çekim: çoğul estados

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese estado, from Latin status, from Proto-Italic *status, from Proto-Indo-European *steh₂-. Doublet of status.

Yunancaεθνικότητα , έθνος , καθεστώς , κόσμος , κράτος , λαός (dişil)

nationality

çekim: çoğul εθνικότητες · tamlayan εθνικότητας

köken: εθνικός (ethnikós, “national”) + -ότητα (-ótita, “-ity”), calque of French nationalité. First attested 1833.

Japonca人民 , 国家 , 国民 , 国籍 , 民族 /d͡ʑĩmʲːĩɴ/

the people, the general public, the citizens

köken: From Middle Chinese compound 人民 (MC nyin mjin). Compare modern Mandarin 人民 (rénmín), Wu 人民 (⁶zen-min₆), Min Nan 人民 (jîn-bîn). Formerly pronounced with a consistent 呉音 (goon) reading of ninmin, later changing to a mixed 漢音 (kan'on) / 呉音 (goon) reading of jinmin.

aile: 人民委員: commissar, 人民委員会: commissariat, 人民解放軍: the People's Liberation Army, 人民憲章: the People's Charter, 人民公社: a people's commune, 人民裁判: a people's court, 人民主義: populism, 人民主権, 人民戦線: a popular front, 人民大会堂: the Great Hall of the People

Çinceгуйҗя , жынмин , минжын , минзў , 人民 , 國 /国 /ʐən³⁵ min³⁵/

people (collectively, as members of society) · humanity; humans (as a collective); humankind; the human race

eş: 一般人, 世人, 世間人, 世间人, 人士, 人群

köken: Attestable in pre-Qin texts as a term meaning "common people". Modern sense first attested in An English and Chinese dictionary published in 1884 by W. Lobscheid.

aile: 中國人民解放軍, 中国人民解放军, 人民代表, 人民內部矛盾, 人民内部矛盾, 人民公社, 人民共和國, 人民共和国, 人民團體, 人民团体

人民民主專政

人民民主专政

全過程人民民主

Korece국가 , 국민 , 국적 , 민족 , 인민 /kuk̚k͈a̠/

political state, nation, country, polity

köken: Sino-Korean word from 國家, from 國 (“country”) + 家 (“house”)

국가가 끝나면 청중들을 착석하게 하고서는 첫번째 연설자를 소개해 주세요.

İsveççebefolkas , folk , folkslag , nation , nationalitet , rike

present passive of befolka · passive infinitive of befolka

Lehçelud , nacja , naród , narodowość , obywatelstwo , państwo (eril) /ˈlut/

people, folk · people (ordinary citizens of a country) · people (ethnic group)

çekim: çoğul ludy · tamlayan ludu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-o-s Proto-Slavic *ľudъ Polish lud Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.

aile: antyludowy, bezludny, ludowy, bezludnie, ludowo, bezludność, bezludzie, ludowiec, ludowość

Ukraynacaгромадя́нство , держа́ва , е́тнос , люд , наро́д , наро́дність /lʲud/

people, folk

çekim: tamlayan лю́ду

köken: From Proto-Slavic *ľudъ.

aile: людськи́й, недо́люд, недо́людок, не́люд, просто́люд

Hintçeअवाम , क़ौम , नागरिकता , मिल्लत , राज्य , राष्ट्र (eril) /ə.ʋɑːm/

the public, masses · common folk

çekim: çoğul अवामों

köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).

Fincekansa , kansakunta , kansalaisuus , lisääntyä , väestö , valtio /ˈkɑnsɑ/

people, nation (community of people united by shared culture or ethnicity, or the inhabitants of a country) · people, populace (the inhabitants of a region) · people (an undefined mass of people)

çekim: çoğul kansat · tamlayan kansan

köken: From Proto-Finnic *kansa (compare Livvi kanzu, Veps kanz), borrowed from Proto-Germanic *hansō (earlier *hansā, compare Gothic 𐌷𐌰𐌽𐍃𐌰 (hansa)).

aile: kansallinen, kanssa, kansalainen, Kansanen, kansoittaa, alkuperäiskansa, baskikansa, bruttokansantuote, edelläkävijäkansa, ewe-kansa

Torilla on tänään paljon kansaa.

Hän nousi kansan riveistä politiikan huipulle.