Ana içeriğe geç
Sözlük

бу́лка

RUSÇA → TR
Rusça "бу́лка" kelimesi Türkçe'de çörek, ekmekçik, hamburger ekmeği anlamına gelir.

Çeviri

Genelçörek
Genelekmekçik
Genelhamburger ekmeği

Diğer Dillerde

bread · loaf of bread · slice of bread; sandwich
çekim: çoğul Brote · tamlayan Brotes
eş: Laib, Schnitte, Stulle, Bemme, Knifte, Kanten
köken: From Middle High German brōt, from Old High German brōt (attested since the 8th century), from Proto-West Germanic *braud, from Proto-Germanic *braudą, from Proto-Indo-European *bʰrew- (“to seethe, to boil”). Originally, the meaning of Brot was "what has been fermented, leaven" and may be a nominal derivative from Proto-Germanic *brewwaną (“to brew”) (whence German brauen). It replaced the older…
aile: Brotanschnitt, Brotaufschnitt, Brotaufstrich, Brotbackautomat, Brotbackmischung, Brotbelag, Brotbeutel, Brötchen, Broteinheit, Brotfabrik
Fransızcabaguette, miche, pain, paresser, petit pain (dişil) /ba.ɡɛt/
stick, rod, any long thin object · baguette, French stick · chopstick
çekim: çoğul baguettes
eş: bâton, houssine, verge, moulure, pain français
köken: Borrowed from Italian bacchetta.
aile: baguette de coudrier, baguette de sourcier, baguette magique, mener à la baguette
J’achète une baguette tous les jours.
Les japonais mangent avec des baguettes.
Ringo est un maître des baguettes.
İspanyolcabolillo, bolla, bollo, gallofa, golfear, hogaza (eril) /boˈliʝo/
bread roll · type of bread · Caucasian person
çekim: çoğul bolillos
köken: From bolo + -illo.
aile: bolillero, encaje de bolillos
to wander or saunter aimlessly · to loiter, loaf, bum around idle, laze, lounge
çekim: geçmiş bighellàto · ortaç bighellàto · şimdiki bighèlla · ulaç bighellànte
köken: Uncommon syncopic form of bighellonare.
pollen
köken: Ultimately from the Proto-Indo-European root *wer-.
Azericebulka, kökə, qoğal /ɡoˈɣɑl/
bun, roll
çekim: çoğul qoğallar · tamlayan qoğalın
Kazakçaбөлке
Tatarcaкүмәч
a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)
çekim: çoğul bollen
eş: bal, kloot, kogel, sfeer
köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).
aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke
Portekizcepão, pãozinho, pãozinho (doce), vadiar (eril) /ˈpɐ̃w̃/
bread · food, sustenance · an attractive or hot man
çekim: çoğul pães
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese pan, from Latin pānem. Compare Galician, Asturian, Leonese, and Spanish pan, Catalan pa, French pain, Italian pane, and Romanian pâine.
aile: pão amanhecido, pão árabe, pão ázimo, pão biju, pão branco, pão celeste, pão com chouriço, pão da alma, pão de açúcar, pão de calo
O Amor, meu amigo, é o pão divino das almas, o pábulo sublime dos corações.
Tem cuidado, ou levas já um pão
round loaf · the financial means to sustain tolerable standard of living · in expressions for duration of life: years
çekim: çoğul καρβέλια · tamlayan καρβελιού
köken: Inherited from Byzantine Greek καρβέλιν (karbélin), or γαρβέλιν (garbélin), from Slavic or Aromanian cârveli, plural of cârveale. Cognate to Albanian karabele (“bread for soldiers”).
aile: καρβελάκι, θα φας πολλά καρβέλια, ο πεινασμένος καρβέλια ονειρεύεται
and see ψωμί n (psomí, “bread”)
synonyms: expressions with ψωμί n (psomí, “bread”)
van (a (covered) vehicle used for carrying goods)
köken: Borrowed from English van.
配達用のバン
Korece롤빵, 흰 빵
a bun, a small bread roll · a ball-shaped or thick round piece (of some (ground-up or shredded) food) · a taxi, a cab
çekim: çoğul bullar · tamlayan bulles
köken: From Old Swedish bulle (“small round drinking cup”), from Old Norse bolli. See also bolle. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up; round object”). Possible doublet of boll, bula, and bål. See also bälg and bölja for an extended form of the root.
aile: bullbak, bullfest, bullfitta, bullig, bullighet, bullängd, fiskbulle, kanelbulle, krämbulle, köttbulle
to downplay, to trivialize, to make light of
çekim: geçmiş bimbano · şimdiki bimba
köken: Uncertain. According to Bańkowski, a variation of pimpać, from German das ist mir pimpe (“I don't give a fuck about this”). First attested in 1900.
bimbać (sobie) na władzę
bimbać (sobie) na wszystkich
bimbać (sobie) na wszystko
roti (flat bread, especially chapati and naan)
çekim: çoğul रोटियाँ
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit रोट्ट- (rŏṭṭa-), from Sanskrit रोटिका (roṭikā, “a kind of bread”).
a scroll, a roll; anything rolled up
çekim: çoğul kääröt · tamlayan käärön
köken: kääriä + -ö
aile: kirjakäärö, käärökärsäkäs, käärötorttu, paperikäärö, papyruskäärö, pergamenttikäärö
Çekçebochník, pecen, zahálet, žemle (eril) /ˈboxɲiːk/
loaf
çekim: çoğul bochníky · tamlayan bochníka
eş: pecen
bread roll, bun
çekim: çoğul chifle · tamlayan chifle
köken: Borrowed from Hungarian kifli, from German Kipfel. Compare Italian chifel.
Macarcakenyér, zsemle, zsömle /ˈkɛɲeːr/
bread (foodstuff made by baking dough made from cereals) · bread (food, sustenance, or, generally, the materials necessary for living) · someone's habit or characteristic
çekim: çoğul kenyerek
köken: Uncertain. Perhaps from or akin to Permic. Compare Udmurt кеньыр (keńyr). First attested in 1138.
aile: kenyeres, kenyerez, kenyérevő, kenyérízű, kenyérke, kenyérszerű, kenyértelen, kenyéradag, kenyéradó, kenyérár
Elküldtem a boltba kenyérért.
square, plaza · roundabout, traffic circle, rotary · a wide valley
çekim: çoğul כיכרות
köken: Compare כִּרְכָּר (kirkár) and Aramaic כַּכַּר.
וַיֵּלֶךְ וַיִּקַּח בְּיָדוֹ עֶשֶׂר כִּכְּרֵי כֶסֶף וְשֵׁשֶׁת אֲלָפִים זָהָב וְעֶשֶׂר חֲלִיפוֹת בְּגָדִים.
Latincepānis, torta
roll of bread (usually made with unsifted flour)
çekim: çoğul tortae · tamlayan tortae
köken: From torta pānis f sg (literally “a roll of bread”); either from the feminine of tortus (“twisted, folded over”) that describes the form of the bread (torta [forma]), or from turta (“type of pastry”).
tortam panis et partem assae carnis bubulae et frixam oleo similam
Dancabolle, kuvertbrød, rundstykke (nötr) /bɔlə/
bun, bread roll · meatball, dumpling · ring (diacritical mark in the shape of a hollow circle)
çekim: çoğul boller · tamlayan bolles
Norveççebolle, rundstykke
to be idle, to do nothing, to idle, to loaf, to fritter away, to fiddle, to fribble, to twiddle, to footle around, to muck about, to mooch, to lallygag
çekim: geçmiş none · ortaç безде́лничил · şimdiki безде́лничи · ulaç безде́лничещ
Slovakçažemľa (dişil) /ʒemʎa/
bread roll
köken: Borrowed from Middle High German semele, from Latin simila (“wheat flour”), from Semitic.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod