bolillo
/boˈliʝo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "bolillo" kelimesi Türkçe'de çörek, hamburger ekmeği, merdane, oklava anlamına gelir.
Çeviri
Genelçörek
Genelhamburger ekmeği
Genelmerdane
Geneloklava
Çekim Tablosu
çoğulbolillos
Tanım
•bread roll · type of bread · Caucasian person
Diğer Dillerde
AlmancaBrötchen, Hefestück, Nudelholz, Nudelrolle, Rollholz, Schlegel (nötr) /ˈbʁøːtçən/
a bun, bread roll · a small open sandwich
çekim: tamlayan Brötchens
eş: Dreierbrotchen, Hutzel, Kipfl, Laabla, Laib, Polltaube
köken: Brot (“bread”) + -chen (“diminutive”)
aile: brötchenartig, Brötchenbäcker, brötchenförmig, Brötchenkorb, Brötchentüte, Brötchenverkäufer
Fransızcabaguette, petit pain, rouleau à pâtisserie (dişil) /ba.ɡɛt/
stick, rod, any long thin object · baguette, French stick · chopstick
çekim: çoğul baguettes
eş: bâton, houssine, verge, moulure, pain français
köken: Borrowed from Italian bacchetta.
aile: baguette de coudrier, baguette de sourcier, baguette magique, mener à la baguette
J’achète une baguette tous les jours.
Les japonais mangent avec des baguettes.
Ringo est un maître des baguettes.
İtalyancabacchetta, matterello, michetta, pagnotta, panino, rosetta (dişil) /bakˈket.ta/
rod, stick · drumstick · baton (stick of a conductor)
çekim: çoğul bacchette
eş: asta, asticciola, astina, bacchettina, bastone, bastoncino
köken: From Vulgar Latin *baclitta, a diminutive from Latin baculum.
Rusçaбараба́нная па́лочка, бу́лка, бу́лочка, плю́шка, са́йка, ска́лка
Arapçaشَوْبَك, فَرَّادَة, كَعْكَة, مِرْقَاق
rolling pin
çekim: çoğul oxlovlar · tamlayan oxlovun
köken: From Proto-Turkic *oklagu (“rolling pin”). Cognate with Bashkir уҡлау (uqlaw, “rolling pin”), Kazakh оқтау (oqtau), Turkish oklava, Uzbek oʻqlogʻi, oʻqlov, etc.
Kazakçaоқтау /woqˈtɑw/
rolling pin
çekim: çoğul оқтаулар · tamlayan оқтаудың
köken: Inherited from Proto-Turkic *oklagu (“rolling pin”). Cognate with Karakhanid [script needed] (oqlağu, “round (?)”); Tatar уклау (uqlaw, “rolling pin”), Bashkir уҡлау (uqlaw, “rolling pin”), Kumyk окълав (oqlaw, “rolling pin”), Uzbek oʻqlov (“rolling pin”), Turkish oklava (“rolling pin”), etc.
Özbekçejoʻva, oʻqloq
Tatarcaкүмәч, уклау
Kırgızcaүбөлүк
Uygurcaنوغۇچ
Başkurtçaуҡлау /uqˈɫɑw/
rolling pin
çekim: çoğul уҡлауҙар · tamlayan уҡлауҙың
köken: Inherited from Proto-Turkic *oklagu (“rolling pin”). Cognate with Karakhanid [script needed] (oqlağu, “round (?)”); Tatar уклау (uqlaw, “rolling pin”), Kazakh оқтау (oqtau, “rolling pin”), Kumyk окълав (oqlaw, “rolling pin”), Uzbek oʻqlov (“rolling pin”), Turkish oklava (“rolling pin”), etc.
Felemenkçebol, bolletje, broodje, deegroller, drumstok, drumstokje (eril) /bɔl/
a sphere; a ball, globe or bulb · a head; one's brains · a scoop (of ice etc.)
çekim: çoğul bollen
eş: bal, kloot, kogel, sfeer
köken: From Middle Dutch bol, bolle, from Old Dutch *bolla, from Proto-West Germanic *bollā, from Proto-Germanic *bullǭ (“round object or vessel, ball, bowl”).
aile: appelbol, beschuitbol, bloembol, boldriehoek, bolgewas, bolhoed, bolkaf, bolleboos, bollebuis, bolleke
Portekizcebaqueta, pãozinho (doce), rolo da massa (dişil) /baˈke.tɐ/
drumstick (stick to play drums)
çekim: çoğul baquetas
köken: Borrowed from Italian bacchetta.
Yunancaπλάστης (eril)
builder, creator, maker · moulder, shaper (worker) · rolling pin (utensil)
çekim: çoğul πλάστες · tamlayan πλάστη
köken: From Ancient Greek πλάστης (plástēs).
drumstick (stick used to play drums)
köken: Borrowed from English drumstick.
drumstick (stick used to play drums)
köken: Borrowed from English drumstick.
İsveççebrödkavel, bulle, kavel, trumpinne, trumstock /²bɵlɛ/
a bun, a small bread roll · a ball-shaped or thick round piece (of some (ground-up or shredded) food) · a taxi, a cab
çekim: çoğul bullar · tamlayan bulles
köken: From Old Swedish bulle (“small round drinking cup”), from Old Norse bolli. See also bolle. Ultimately from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, inflate, swell up; round object”). Possible doublet of boll, bula, and bål. See also bälg and bölja for an extended form of the root.
aile: bullbak, bullfest, bullfitta, bullig, bullighet, bullängd, fiskbulle, kanelbulle, krämbulle, köttbulle
Lehçebułka, drożdżówka, kołaczyk, pałeczka, wałek do ciasta (dişil) /ˈbuw.ka/
bread roll, bun, roll · synonym of bochenek
çekim: çoğul bułki · tamlayan bułki
eş: mięsień, muskuł, muł
köken: Etymology tree Polish buła Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish bułka From buła + -ka.
Ukraynacaбараба́нна па́личка, бу́лка, бу́лочка, вало́к, кача́лка, са́йка
roll, rolling pin
köken: Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit वेल्लन (vellana, “shaking; rolling pin”).
Fincekaulin, pulla, rumpukapula /ˈkɑu̯lin/
rolling pin, roll (cylindrical utensil used to shape and flatten dough)
çekim: çoğul kaulimet · tamlayan kaulimen
köken: kaulia + -in
aile: piirakkakaulin
Çekçeváleček, váleček na těsto, žemle (eril) /ˈvaːlɛt͡ʃɛk/
diminutive of válec · rolling pin (food preparation utensil)
çekim: çoğul válečky · tamlayan válečku
köken: From válec + -ek.
bread roll, bun
çekim: çoğul chifle · tamlayan chifle
köken: Borrowed from Hungarian kifli, from German Kipfel. Compare Italian chifel.
drumstick
çekim: çoğul dobverők
köken: dob + verő
İbraniceלחמנייה \ לַחְמָנִיָּה, מַעֲרוֹךְ
Latincefustis expansōrius
Etimoloji
From bolo + -illo.