sheet (of metal) · sheet metal (as a material) · any cheap, lightweight metal or metal object
çekim: çoğul Bleche · tamlayan Blechs
eş: Ofenblech, Kuchenblech, Blechbläser, Blechblasinstrument, Stuss, Unsinn
köken: From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare Old Saxon blek, Dutch blik.
aile: blechen, blechern, Blech reden, Blechbehälter, Blechbläser, Blechblasinstrument, Blechblasrohr, Blechbüchse, Blechdach, Blechdeckel
🔊 „Das Blech spielt bitte mal allein!“ rief der Dirigent.
slate (rock) · a small, portable chalkboard · an unpaid bill
çekim: çoğul ardoises
eş: lauze
köken: From vernacular Late Latin of Northern France like Vulgar Latin *ardēsia, possibly from Gaulish artuā or Gaulish root *ard(u)- (“high, in altitude”), found also in Ardu-enna (the Ardennes), a region where slate has been quarried for centuries.
blackboard, chalkboard
çekim: çoğul encerados
aile: papel encerado
plate or sheet (of metal etc.)
çekim: çoğul lamiere
eş: lamina, paratia
table · schedule, timetable
çekim: çoğul cədvəllər · tamlayan cədvəlin
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal).
board · blackboard
çekim: çoğul тақталар · tamlayan тақтаның
köken: From Classical Persian تخته (taxta).
aile: кесу тақтасы
table, schedule, timetable
çekim: çoğul jadvallar · tamlayan jadvalning
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal). Doublet of jazbar (“ruler, straightedge”).
list · chart · table (grid of data in rows and columns)
çekim: tamlayan җәдвәлнең
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Bashkir йәҙүәл (yəźwəl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).
🔊 җәдвәл күренеше
form (document to be filled in) · table, timetable
çekim: çoğul جەدۋەللەر
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal).
board; plank · blackboard, chalkboard
çekim: çoğul таҡталар · tamlayan таҡтаның
köken: From Persian تخته (taxte). Cognate with Southern Altai, Kyrgyz, Tatar такта (taqta), Kazakh тақта (taqta), Uzbek taxta, Azerbaijani taxta, Turkish tahta, etc.
aile: таҡтаташ
🔊 Шахмат таҡтаһы
🔊 Иҙән таҡтаһы.
🔊 Ни өсөн Рәсәйҙә ҡоймаларҙы таҡтанан, ә мебелде ағас онтағынан эшләйҙәр икән?
a glance · a manner of looking · a ray, a beam
çekim: çoğul blikken
eş: bus, trommel
köken: From Middle Dutch blic, ultimately from the root of blijken (“to appear”).
aile: ogenblik, terugblik, zienersblik
slate (rock) · clipping of quadro de lousa, blackboard · flagstone (piece of rock or stone used for paving or roofing)
çekim: çoğul lousas
köken: Inherited from Vulgar Latin lausa. Ultimately from Proto-Indo-European *leh₁- (“stone”).
sheet metal · baking sheet, baking tin, baking pan
çekim: çoğul λαμαρίνες · tamlayan λαμαρίνας
eş: σιδηρέλασμα
table (furniture) · table (grid of data)
eş: 机, デスク
köken: Borrowed from English table.
aile: ダイニングテーブル, タイムテーブル, テーブルウエア, テーブル掛け, テーブルクロス, テーブルゲーム, テーブルサーチ, テーブル雑貨, テーブルサッカー, テーブル珊瑚
Çince 🔊 表格 /pi̯ɑʊ̯²¹⁴⁻²¹ kɤ³⁵/ table; form (Classifier: 張／张 m c; 份 m c)
aile: 電子表格, 电子表格
whiteboard
köken: Sino-Korean word from 白板.
sheet metal · a piece of sheet metal (often with a specific purpose); a plate, a sheet, a tray · a license plate, a number plate
çekim: çoğul plåtar · tamlayan plåts
köken: From Middle Low German plate, from Vulgar Latin *platta, *plattus.
aile: aluminiumplåt, bakplåt, bleckplåt, dunka plåt, friplåt, järnplåt, kopparplåt, nummerplåt, plåta, plåtburk
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
🔊 falista/karbowana blacha
🔊 aluminiowa blacha
🔊 ocynkowana blacha
list; inventory; catalogue · table; schedule
çekim: çoğul तालिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit तालिका (tālikā, “palm (of the hand)”), with the “list” and “table” senses possibly being semantic loans from Bengali তালিকা (talika).
blackboard, chalkboard
çekim: çoğul liitutaulut · tamlayan liitutaulun
köken: liitu + taulu
whiteboard
çekim: çoğul bílé tabule · tamlayan bílé tabule
rolled iron plate, with a tin, zinc, or tin-lead alloy coating · a container made of tin
çekim: çoğul bádogok
köken: Unknown origin.
aile: bádogos, bádogoz, bádogáru, bádogbögre, bádogcső, bádogdoboz, bádogedény, bádogfedél, bádogipar, bádogkanál