taulukko
/ˈtɑu̯lukːo/
FINCE → TR
Fince "taulukko" kelimesi Türkçe'de cetvel, çizelge (contextual), dizi, matris, satır anlamına gelir.
Çeviri
Genelcetvel
Genelçizelge (contextual)
Geneldizi
Genelmatris
Genelsatır
Genelsıra
Genelsütun
Geneltablo
Çekim Tablosu
çoğultaulukot
tamlayantaulukon
Tanım
•table, matrix, grid (of data) · array (arrangement of memory elements)
Diğer Dillerde
AlmancaArray, Datenfeld, Diagramm, Feld, Matrix, Reihe /əˈʁɛɪ̯/
array (orderly arrangement) · array (data structure)
çekim: çoğul Arrays · tamlayan Arrays
eş: Datenfeld, Feld, Reihung
köken: Borrowed from English array.
Das Array enthält zehn Ganzzahlen.
second-person singular present indicative/subjunctive of diagnostiquer
adjustment, arrangement · compromise · grooming, personal care
çekim: çoğul arreglos
köken: Deverbal from arreglar. In the sense of “computer array”, a phono-semantic matching of English array.
aile: arreglín, arreglista, arreglito, arreglo de cuentas, arreglo de tetas, arreglo floral, con arreglo a, no tener arreglo
Rusçaгра́фик, диагра́мма, масси́в, ма́трица, набро́сок, рису́нок
Arapçaجَدْوَل, مُخَطَط, مُخَطَّط بَيَانِيّ, مَصْفُوفَة
Farsçaآرایه, جَدْوَل, زیج /ʔaː.raː.ˈja/
decor · taxon (a group of one or more populations of an organism or organisms seen by taxonomists to form a unit) · array (a data structure designed to hold multiple elements of the same type)
köken: From آرا (ārā /ârâ, “to arrange, array; to decorate, adorn”, verbal root) + ـه (-a /-e, noun-deriving suffix). Sense 3 is a phono-semantic matching of English array.
aile: آرایهشناختی, آرایهشناس, آرایهشناسی, آرایهکار, آرایهگر, آرایهگری
Azericecədvəl, massiv
table · schedule, timetable
çekim: çoğul cədvəllər · tamlayan cədvəlin
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal).
Kazakçaжиым, массив, таблица
Özbekçejadval, massiv, tablitsa
table, schedule, timetable
çekim: çoğul jadvallar · tamlayan jadvalning
köken: Borrowed from Arabic جَدْوَل (jadwal). Doublet of jazbar (“ruler, straightedge”).
Tatarcaҗәдвәл /jædˈwæl/
list · chart · table (grid of data in rows and columns)
çekim: tamlayan җәдвәлнең
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal, “list, chart, table, schedule”) Cognate with Bashkir йәҙүәл (yəźwəl), Crimean Tatar cedvel (“list, table”), Turkish cetvel (“ruler”).
җәдвәл күренеше
Türkmencemassiw, tablisa
Kırgızcaмассив, таблица
Uygurcaجەدۋەل /d͡ʒɛdwɛl/
form (document to be filled in) · table, timetable
çekim: çoğul جەدۋەللەر
köken: From Arabic جَدْوَل (jadwal).
rangschikking van elementen die kunnen worden gerefereerd door ten minste één index of sleutel (dimensie)
eş: reeks
Portekizcearranjo, array, diagrama, gráfico, tabela, vetor (unidimensional) (eril) /aˈʁɐ̃.ʒu/
arrangement · adjustment
çekim: çoğul arranjos
köken: Deverbal from arranjar.
formation, alignment, array (of troops, ships, etc.) · faction, grouping, camp (group of people with the same strong ideals or political leanings) · parataxis
çekim: çoğul παρατάξεις · tamlayan παράταξης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek παράταξις (parátaxis) with -ξη (-xi) suffix and semantic loan from French parataxe.
aile: παραταξιακός
diagram, graph, chart
köken: Sino-Korean word from 圖表, from 圖 (“illustration”) + 表 (“form, chart”)
a field, a (physical) area, an open space in a landscape (for farming or battle) · a field (of vectors, of forces) · a field (of interest), an area, a topic, a sphere (region of activity)
çekim: çoğul fälts · tamlayan fälts
köken: From Old Swedish fält, from Middle Low German velt, from Old Saxon feld, from Proto-West Germanic *felþu, cognate with Old English feld, English field, also related to fjäll.
soldat i fält
table (grid of data in rows and columns)
çekim: çoğul tabele · tamlayan tabeli
eş: tablica, macierz
köken: Borrowed from German Tabelle, from Latin tabella.
Ukraynacaгра́фік, діагра́ма, маси́в, табли́ця
Hintçeचार्ट, तालिका, पहाड़ा, लेखाचित्र, सारणी (dişil) /t̪ɑː.lɪ.kɑː/
list; inventory; catalogue · table; schedule
çekim: çoğul तालिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit तालिका (tālikā, “palm (of the hand)”), with the “list” and “table” senses possibly being semantic loans from Bengali তালিকা (talika).
a male surname
çekim: çoğul grafy · tamlayan grafu
eş: diagram, schéma
köken: Borrowed from German Graf.
aile: grafový, koláčový graf, neorientovaný graf, orientovaný graf, podgraf, teorie grafů, úplný graf
table (grid of data in rows and columns)
çekim: çoğul tabele · tamlayan tabelului
köken: Borrowed from Latin tabella.
Macarcaábra, diagram, grafikon, táblázat, tömb /ˈaːbrɒ/
figure, illustration · graph
çekim: çoğul ábrák
köken: Back-formation from ábrázat or ábrázol. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: ábrajegyzék, folyamatábra, robbantott ábra
İbraniceטַבְלָה, מַעֲרָךְ
Etimoloji
taulu (“table”) + -kko. First attested in c. 1908.