Ana içeriğe geç
Sözlük

pelti

/ˈpelti/
FINCE → TR
Fince "pelti" kelimesi Türkçe'de sac anlamına gelir.

Çeviri

Genelsac

Çekim Tablosu

çoğulpellit
tamlayanpellin

Tanım

sheet metal (metal worked into a thin, flat sheet, used as a material) · plate (flat, flexible, metallic object of uniform thickness; a part made of sheet metal) · sheet, baking sheet (flat metal pan used for baking in oven)

Diğer Dillerde

AlmancaBlech, Luftklappe (nötr) /blɛç/
sheet (of metal) · sheet metal (as a material) · any cheap, lightweight metal or metal object
çekim: çoğul Bleche · tamlayan Blechs
eş: Ofenblech, Kuchenblech, Blechbläser, Blechblasinstrument, Stuss, Unsinn
köken: From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare Old Saxon blek, Dutch blik.
aile: blechen, blechern, Blech reden, Blechbehälter, Blechbläser, Blechblasinstrument, Blechblasrohr, Blechbüchse, Blechdach, Blechdeckel
„Das Blech spielt bitte mal allein!“ rief der Dirigent.
Fransızcaplaque, tôle (dişil) /plak/
sheet, plate (of metal) · slab (of marble) · plaque (bacteria on teeth)
çekim: çoğul plaques
eş: brique, bâton
köken: From Middle Dutch placken (“to patch, beat metal into a thin plate”), from placke (“disk, patch, stain”), from *Old Dutch plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”).
aile: à côté de la plaque, contreplacage, contreplaquer, être à côté de la plaque, placage, placard, placarder, plaque de four, plaque de plâtre, plaque d'égout
plaque muqueuse, dentaire
İspanyolcahojalata, reductor, regulador (dişil) /oxaˈlata/
sheet-metal · tinplate
çekim: çoğul hojalatas
eş: lata
köken: From hoja + lata.
aile: hojalatero, hombre de hojalata
İtalyancafarfalla, lamiera, smorzatore, teglia da forno (dişil) /farˈfal.la/
butterfly · bow tie · pasta in the shape of butterflies or bow ties
çekim: çoğul farfalle
köken: Perhaps from Old Italian parpaglione, from Latin papiliō (“butterfly”). Compare Old French paveillon, Catalan papalló, Provençal parpalhos, Lombard parpaja. The f is difficult to account for, though it might be due to the Tuscan gorgia. Alternatively, from the dialectal Arabic word in Maltese farfett, Tunisian Arabic فرططو (farṭaṭṭu) / فرفطو (farfaṭṭu), which is from Berber; compare Kabyle…
aile: sfarfallare
Kazakçaқаңылтыр
Felemenkçeafzuigkap, blik, dampkap (eril) /ˈɑf.zœy̯xˌkɑp/
extractor hood, range hood
çekim: çoğul afzuigkappen
eş: dampkap, wasemkap, zuigkap
köken: Compound of afzuigen + kap.
Portekizcechapa de metal
Yunancaλαμαρίνα (dişil)
sheet metal · baking sheet, baking tin, baking pan
çekim: çoğul λαμαρίνες · tamlayan λαμαρίνας
eş: σιδηρέλασμα
Japonca板金
sheet metal · flattened gold or silver
Korece판금
İsveççeplåt, spjäll
sheet metal · a piece of sheet metal (often with a specific purpose); a plate, a sheet, a tray · a license plate, a number plate
çekim: çoğul plåtar · tamlayan plåts
köken: From Middle Low German plate, from Vulgar Latin *platta, *plattus.
aile: aluminiumplåt, bakplåt, bleckplåt, dunka plåt, friplåt, järnplåt, kopparplåt, nummerplåt, plåta, plåtburk
Lehçeblacha, przepustnica (dişil) /ˈbla.xa/
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
falista/karbowana blacha
aluminiowa blacha
ocynkowana blacha
Ukraynacaв'ю́шка
Çekçehradítko, klapka, lít jako z konve, plech (dişil) /ˈklapka/
key or valve (of a wind instrument) · earmuff or earflap · blinker (for a horse)
çekim: çoğul klapky · tamlayan klapky
aile: kamera, klapka, jedeme
Rumencesupapă, tablă, ventil (dişil) /suˈpa.pə/
valve, outlet · a car's valve train.
çekim: çoğul supape · tamlayan supape
köken: Borrowed from French soupape.
Macarcabádog /ˈbaːdoɡ/
rolled iron plate, with a tin, zinc, or tin-lead alloy coating · a container made of tin
çekim: çoğul bádogok
köken: Unknown origin.
aile: bádogos, bádogoz, bádogáru, bádogbögre, bádogcső, bádogdoboz, bádogedény, bádogfedél, bádogipar, bádogkanál
İbraniceפָּח
Dancablik /blek/
a look, a glance
çekim: çoğul blikke · tamlayan bliks
köken: From Middle Low German blick, from Old Saxon blikan.
Norveççeblikk
Slovakçaplech (eril) /pʎex/
a male surname
Litvancaskarda
Letoncaskārds
Estoncaplekk
Katalancasafata, xapa (dişil) /səˈfa.tə/
tray
çekim: çoğul safates
köken: Borrowed from Arabic سَفَط (safaṭ, “basket”). Compare Spanish azafate (“tray”), azafato (“flight attendant”).
safata d'entrada

Etimoloji

Borrowed from dialectal Swedish spält, späld, späll, dialectal variants of Swedish spjäll (“damper”), from Old Norse spjald, from Proto-Germanic *speldą.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod