pelti
/ˈpelti/
FINCE → TR
Fince "pelti" kelimesi Türkçe'de sac anlamına gelir.
Çeviri
Genelsac
Çekim Tablosu
çoğulpellit
tamlayanpellin
Tanım
•sheet metal (metal worked into a thin, flat sheet, used as a material) · plate (flat, flexible, metallic object of uniform thickness; a part made of sheet metal) · sheet, baking sheet (flat metal pan used for baking in oven)
Diğer Dillerde
AlmancaBlech, Luftklappe (nötr) /blɛç/
sheet (of metal) · sheet metal (as a material) · any cheap, lightweight metal or metal object
çekim: çoğul Bleche · tamlayan Blechs
eş: Ofenblech, Kuchenblech, Blechbläser, Blechblasinstrument, Stuss, Unsinn
köken: From Middle High German blëch, from Old High German bleh, from Proto-West Germanic *blik, from Proto-Germanic *bliką. Compare Old Saxon blek, Dutch blik.
aile: blechen, blechern, Blech reden, Blechbehälter, Blechbläser, Blechblasinstrument, Blechblasrohr, Blechbüchse, Blechdach, Blechdeckel
„Das Blech spielt bitte mal allein!“ rief der Dirigent.
sheet, plate (of metal) · slab (of marble) · plaque (bacteria on teeth)
çekim: çoğul plaques
eş: brique, bâton
köken: From Middle Dutch placken (“to patch, beat metal into a thin plate”), from placke (“disk, patch, stain”), from *Old Dutch plagga (“patch”), from Proto-Germanic *plaggą (“patch”).
aile: à côté de la plaque, contreplacage, contreplaquer, être à côté de la plaque, placage, placard, placarder, plaque de four, plaque de plâtre, plaque d'égout
plaque muqueuse, dentaire
İspanyolcahojalata, reductor, regulador (dişil) /oxaˈlata/
sheet-metal · tinplate
çekim: çoğul hojalatas
eş: lata
köken: From hoja + lata.
aile: hojalatero, hombre de hojalata
İtalyancafarfalla, lamiera, smorzatore, teglia da forno (dişil) /farˈfal.la/
butterfly · bow tie · pasta in the shape of butterflies or bow ties
çekim: çoğul farfalle
köken: Perhaps from Old Italian parpaglione, from Latin papiliō (“butterfly”). Compare Old French paveillon, Catalan papalló, Provençal parpalhos, Lombard parpaja. The f is difficult to account for, though it might be due to the Tuscan gorgia. Alternatively, from the dialectal Arabic word in Maltese farfett, Tunisian Arabic فرططو (farṭaṭṭu) / فرفطو (farfaṭṭu), which is from Berber; compare Kabyle…
aile: sfarfallare
Rusçaвью́шка, дымова́я засло́нка, листово́й мета́лл, про́тивень, регуля́тор тя́ги
Kazakçaқаңылтыр
extractor hood, range hood
çekim: çoğul afzuigkappen
eş: dampkap, wasemkap, zuigkap
köken: Compound of afzuigen + kap.
Portekizcechapa de metal
Yunancaλαμαρίνα (dişil)
sheet metal · baking sheet, baking tin, baking pan
çekim: çoğul λαμαρίνες · tamlayan λαμαρίνας
eş: σιδηρέλασμα
Japonca板金
sheet metal · flattened gold or silver
Korece판금
sheet metal · a piece of sheet metal (often with a specific purpose); a plate, a sheet, a tray · a license plate, a number plate
çekim: çoğul plåtar · tamlayan plåts
köken: From Middle Low German plate, from Vulgar Latin *platta, *plattus.
aile: aluminiumplåt, bakplåt, bleckplåt, dunka plåt, friplåt, järnplåt, kopparplåt, nummerplåt, plåta, plåtburk
Lehçeblacha, przepustnica (dişil) /ˈbla.xa/
hob, stovetop · baking sheet, baking tray · badge (small nameplate, identifying the wearer, and often giving additional information)
çekim: çoğul blachy · tamlayan blachy
eş: płyta, blacha do pieczenia, gorczek, gorneczek
köken: Etymology tree Middle High German blëchbor. Old Polish blacha Polish blacha Inherited from Old Polish blacha.
aile: blacharski, blaszany, blaszkowaty, blaszkowy, na blachę, blachara, blacharka, blacharnia, blacharstwo, blacharz
falista/karbowana blacha
aluminiowa blacha
ocynkowana blacha
Ukraynacaв'ю́шка
Hintçeधातु चद्दर
Çekçehradítko, klapka, lít jako z konve, plech (dişil) /ˈklapka/
key or valve (of a wind instrument) · earmuff or earflap · blinker (for a horse)
çekim: çoğul klapky · tamlayan klapky
aile: kamera, klapka, jedeme
valve, outlet · a car's valve train.
çekim: çoğul supape · tamlayan supape
köken: Borrowed from French soupape.
Macarcabádog /ˈbaːdoɡ/
rolled iron plate, with a tin, zinc, or tin-lead alloy coating · a container made of tin
çekim: çoğul bádogok
köken: Unknown origin.
aile: bádogos, bádogoz, bádogáru, bádogbögre, bádogcső, bádogdoboz, bádogedény, bádogfedél, bádogipar, bádogkanál
İbraniceפָּח
Dancablik /blek/
a look, a glance
çekim: çoğul blikke · tamlayan bliks
köken: From Middle Low German blick, from Old Saxon blikan.
Norveççeblikk
Bulgarcaламарина, тава́, тенекия
Slovakçaplech (eril) /pʎex/
a male surname
Slovencepločevina, plošča
Litvancaskarda
Letoncaskārds
Estoncaplekk
Etimoloji
Borrowed from dialectal Swedish spält, späld, späll, dialectal variants of Swedish spjäll (“damper”), from Old Norse spjald, from Proto-Germanic *speldą.