Japonca "白板" kelimesi Türkçe'de beyaz tahta anlamına gelir.
Çeviri
Genelbeyaz tahta
Tanım
•the white dragon playing-tile, especially as depicted without any markings · パイパン: (figuratively, colloquial) lack of pubic hair (usually of a female), whether naturally or due to removal
köken: First attested in 1475. Inherited from Old Spanish piçarra, from Basque, further derivation uncertain. * Perhaps from Basque *lapitz-arri (literally “slate stone”), from lapitz (“slate”) + arri (“stone”), with initial la- misinterpreted as the feminine singular article la. * Perhaps from Basque *pitzarri, blend of pitzatu (“to break into pieces”) + arri (“stone”).
köken: Etymology tree Latin tabla Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish tablica From Latin tabla + Polish -ica.
blackboard, chalkboard, whiteboard (rectangular surface normally used for writing for others to read) · bar (a small portion of food, especially chocolate, in rectangular form)
çekim: çoğul tāfeles · tamlayan tāfeles
köken: Borrowed from German Tafel (“blackboard”), itself from Middle Low German tavel, tavele, from Old High German tavala, borrowed from Latin tabula (“plank, board; tablet”). The first occurrences are in 19th-century Latvian literature. (J. Endzelīns preferred the variant tāpele, since it was closer to the original Latin source.)