Ana içeriğe geç
Sözlük

milă

/ˈmilə/
dişil
RUMENCE → TR
Rumence "milă" kelimesi Türkçe'de acıma, merhamet, mil, şefkat anlamına gelir.

Çeviri

Genelacıma
Genelmerhamet
Genelmil
Genelşefkat

Çekim Tablosu

çoğulmile
tamlayanmile

Tanım

compassion, mercifulness, pity

Diğer Dillerde

to pity
çekim: geçmiş bemitleidete · ortaç bemitleidet · şimdiki bemitleidet · ulaç bemitleidend
köken: be- + Mitleid + -en
compassion, pity
çekim: çoğul compassions
eş: commisération, décentration, empathie, miséricorde, pitié, apitoiement
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin compassiō, from Latin compatior (“to suffer with”).
pity
çekim: çoğul lástimas
köken: Deverbal from lastimar.
aile: dar lástima, hacer lástima, hecho lástima, lastimero, llorar lástimas, poner lástima
¡Qué lástima!
İtalyancacommiserazione, compassione, compatire, miglio, pena, pietà (dişil) /kom.mi.ze.ratˈt͡sjo.ne/
commiseration
çekim: çoğul commiserazioni
eş: carità, compassione, compatimento, compianto, comprensione, cordoglio
köken: From Latin commiserātiōnem.
Farsçaمایل /maː.ˈjil/
desirous, inclined to, wanting · inclined
köken: Borrowed from Arabic مَائِل (māʔil).
من مایلم یک اتاق رزرو کنم.
Azericemil
Kazakçaмиля
Özbekçemil, milya
Türkmencemil
Kırgızcaмиля
Uygurcaئەپسۈس
Felemenkçebarmhartigheid, deernis, medelijden, medelijden hebben met, mijl (dişil) /ˌbɑrmˈɦɑr.təx.ɦɛi̯t/
mercy · charity
çekim: çoğul barmhartigheden
köken: From Middle Dutch barmharticheit. Equivalent to barmhartig + -heid.
milha, Portuguese mile, a traditional unit of distance equivalent to about 1481.5, 1851.9, or 2057.6 m depending on the number of equatorial degrees per league · English or American mile, a unit of distance equivalent to about 1.61 km
çekim: çoğul milhas
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese milha, from Latin mīlia, plural of mīlle (“thousand”) from its length of 1000 Roman paces, from Proto-Indo-European *(sm̥-)ǵʰéslo-. Cognate with Galician, Spanish, and Catalan milla.
aile: milha aérea, milha imperial, milha marítima, milha náutica, milha romana, milha terrestre, milhagem, pôr-se a milhas
to be sorry · to feel sorry for, to pity, to take pity on
çekim: geçmiş λυπήθηκα · ortaç λυπημένος
köken: Passive form of λυπώ (lypó).
Λυπάμαι που δεν μπορούσα να έρθω.
Η γυναίκα λυπήθηκε τον ζητιάνο.
a mile
köken: Borrowed from English mile. Dated to roughly 1869.
sympathy; compassion
köken: Sino-Korean word from 同情.
kindness, mercy
çekim: tamlayan barmhärtighets
köken: barmhärtig + -het.
aile: barmhärtighetsmord, barmhärtighetsverk, obarmhärtighet
Frukta icke, ty jag vill bevisa barmhärtighet mot dig
Hans barmhärtighet varar från släkte till släkte över dem som frukta honom.
mercy, pity
çekim: tamlayan litości
eş: miłosierdzie, ubolewanie, współczucie, zmiłowanie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ľutostь Polish litość Inherited from Proto-Slavic *ľutostь.
aile: bezlitosny, litościwy, bezlitośnie, na litość boską, bezlitosność
regret, grief, sorrow (emotional pain on account of something done or experienced in the past, with a wish that it had been different) · pity
çekim: çoğul жалі́ · tamlayan жа́лю
köken: Inherited from Proto-Slavic *žalь.
aile: жалюгі́дний, на жа́ль
Hintçeअनुकंपा, दया, मील (dişil) /ə.nʊ.kəm.pɑː/
compassion, pity, mercy, kindness
çekim: çoğul अनुकंपाएँ
zıt: निर्दयता, क्रूरता, उपेक्षा
köken: From Sanskrit अनुकम्पा (anukampā, “compassion; mercy”).
Fincearmeliaisuus, maili, sääli, sääliä /ˈɑrmeliɑi̯suːs/
mercy, mercifulness; pity, compassion (tendency toward forgiveness, pity, or compassion) · synonym of hyväntekeväisyys (“charity”)
çekim: çoğul armeliaisuudet · tamlayan armeliaisuuden
eş: armahtavuus, säälivyys
köken: armelias + -isuus
aile: armeliaisuuskuolema, armeliaisuuslaitos, armeliaisuusmurha, armeliaisuustyö
regret · remorse, repentance (a feeling of regret or remorse for doing wrong)
çekim: çoğul lítosti · tamlayan lítosti
eş: smutek, bolest, žal, hoře, soucit, soustrast
köken: From litovat + -ost.
aile: lítostivý, lítostný, nelítostný, sebelítost
vyvolat lítost
compassion, sympathy (deep awareness of the suffering of another)
çekim: çoğul együttérzések
köken: együttérez + -és (noun-forming suffix)
first-person singular present passive indicative of misereō
çekim: ortaç miseritus · şimdiki miserētur · ulaç miserēns
pity, compassion
çekim: tamlayan medlidenheds
köken: medliden + -hed, from Middle Low German medelidheit, medeliden, a calque of Latin compassiō, from Ancient Greek σῠμπᾰ́θειᾰ (sŭmpắtheiă). Compare Swedish medlidande.
aile: selvmedlidenhed

Etimoloji

Borrowed from Old Church Slavonic милъ (milŭ), from Proto-Slavic *milъ.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod