rello

/ˈreʎo̝/

eril

GALIÇYACA → TR

Galiçyaca "rello" kelimesi Türkçe'de domuzcuk, enkaz, moloz anlamına gelir.

Çeviri

Geneldomuzcuk

Genelenkaz

Genelmoloz

Çekim Tablosu

çoğulrellos

Tanım

•leash; halter; rope used for securing the load of a cart · piglet · rubble

Diğer Dillerde

AlmancaFerkel , Geröll , Ruinen , Schutt , Schweinchen , Trümmer (nötr) /ˈfɛrkəl/

piglet; a young/immature pig · a dirty or contemptible person

çekim: çoğul Ferkeln · tamlayan Ferkels

köken: From Middle High German verkelen, byform of verhelīn, from Old High German farhilī, farhilīn, diminutive of farah (“pig”), from Proto-West Germanic *farh, from Proto-Germanic *farhaz (whence English farrow), from Proto-Indo-European *pórḱos. The -k- has been explained as an irregular fortition of -h-, which would be plausible if the form were of Upper German origin, where -h- was strong and where…

aile: Hirschferkel

Fransızcacochonnet , débris , décombres , goret , gravats , porcelet (eril) /kɔ.ʃɔ.nɛ/

piglet, young pig · jack, jack-ball

çekim: çoğul cochonnets

eş: bouchon, but, goret, porcinet, filou, D12

köken: Diminutive of cochon (“pig”).

İspanyolcacerdito , desmonte , detrito , detritos , detritus , escombra (eril) /θeɾˈdito/

diminutive of cerdo, little pig · piggy bank

çekim: çoğul cerditos

eş: cerdillo

köken: From cerdo + -ito.

İtalyancacalcinacci , detriti , macerie , maialino , porcello , rovine

plural of calcinaccio

Rusçaобло́мки, подсви́нок, поросёнок, разва́лины, свинёнок, сви́нка /pərɐˈsʲɵnək/

piglet, young pig

çekim: çoğul порося́та · tamlayan поросёнка

köken: From Proto-Slavic *porsę (“piglet”) + -о́нок/-ёнок (-ónok/-jónok, “diminutive suffix for baby animals”). Cognate with Serbo-Croatian prȃse, Czech prase, Slovak prasa, Polish prosię, Slovene prašič, Bulgarian прасе (prase).

Arapçaأَنْقَاض, خِنَّوْص, رُكام

Farsçaخوکچه

piglet

köken: From خوک (xuk, “pig”) + ـچه (če).

aile: خوکچه هندی

Azericeçoşqa , dağıntı , pota

piglet

çekim: çoğul çoşqalar · tamlayan çoşqanın

köken: From Proto-Common Turkic *čōčka.

Kazakçaторай

Özbekçecho'chqacha

Türkmencejojuk

Felemenkçebig , biggetje , puin , restanten , wrakhout , wrakstukken (eril) /bɪx/

piglet, little pig

çekim: çoğul biggen

eş: kuus, vigge

köken: From Middle Dutch *bigge (attested in the nickname Jan Bicghe), from Old Dutch *biggo, from Proto-West Germanic *biggō. Originally a word exclusive to the Northern Dutch dialects.

aile: biggenkruid

Portekizcebácoro , destroços , detritos , entulho , escombros , leitão (eril) /ˈba.ko.ɾu/

piglet, suckling pig

çekim: çoğul bácoros

eş: leitão, rancho

köken: Unknown. Possible origins include: * Hebrew בָּחוּר (bakhúr, “Jewish child; piglet”); * Arabic البُكْس (al-buks, “young camel; veal”); * Arabic بُكَيْرَة (bukayra), diminutive of بَكْرُن (bakrun, “bull”); * a Germanic word related to French bacon; * Medieval Latin bacharus. Cognate with Galician bácoro.

aile: bácora, bacorada, bacoreiro, bacorejar, bacorim, bacorinha, bacorinho, bacorote

Yunancaγουρουνόπουλο , συντρίμμια (nötr)

piglet

çekim: çoğul γουρουνόπουλα · tamlayan γουρουνόπουλου

Japonca子豚 , 残骸 , 瓦礫 , 豚児 /ko̞bɯ̟ta̠/

piglet · small pig

Korece새끼돼지, 와력, 잔해 , 파편 /t͡ɕa̠nɦɛ/

wreckage

köken: Sino-Korean word from 殘骸.

İsveççebråte , kulting , skräp

rubble, debris, junk ((mess of) useless or destroyed objects or remains)

çekim: tamlayan bråtes

köken: From Old Swedish bruti, brote, bruta, brota. A derivative of bryta. Compare Norwegian bråte and Icelandic broti.

Lehçebrowek , gruz , gruzy , prosiak , prosię , rumowisko (eril) /ˈbrɔ.vɛk/

male piglet

çekim: çoğul browki · tamlayan browka

köken: Etymology tree Proto-Slavic *bȏrvъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish browek From Proto-Slavic *bȏrvъ + Polish -ek.

Ukraynacaпорося́, порося́тко, розва́лини, ула́мки, ще́бінь

Hintçeघेंटा , मलबा (eril) /ɡʱẽː.ʈɑː/

piglet

Fincejäänteet , pirstaleet , porsas , rauniot , rippeet , romu

nominative plural of jäänne

Çekçečunĕ, sele , suť , sutiny , trosky (nötr) /ˈsɛlɛ/

piglet

çekim: çoğul selata · tamlayan selete

eş: podsvinče, prasátko, selátko, čuně, kušlík, braveček

Rumencedărâmătură , moloz , purcel (dişil)

debris

çekim: çoğul dărâmături · tamlayan dărâmături

köken: From dărâma + -ătură.

Macarcakismalac, malac, malacka, sitt , törmelék /ˈmɒlɒt͡s/

pig, piglet (a young pig) · pig (a sloppy, dirty, improperly eating child; a foul-mouthed adult) · luck

çekim: çoğul malacok

köken: Probably borrowed from Slovene. Compare Slovene mládec (“young man”) (plural mládci, which may be the direct source of the Hungarian form), mladič (“young animal”), and mlad (“young”). Compare also Serbo-Croatian mládac, mlàdīć. For sense 3, compare German Schwein haben (“to have a swine/to be lucky”).

aile: malacka, malackodik, malacság, földimalac, kismalac, konyhamalac, malacpersely, tengerimalac, küzd, mint malac a jégen

İbraniceחזירון, חֲזַרְזִיר

Latinceporcella , porcellus, porcula, porculus, rūdus, strāgēs /pɔrˈkɛl.la/

female piglet · a woman's vulva, pussy

çekim: çoğul porcellae · tamlayan porcellae

köken: Feminine of porcellus.

Dancapattegris

Norveççegrisunge, grus, pattegris

Etimoloji

From Latin regula.