koptin

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "koptin" kelimesi Türkçe'de Kıptî anlamına gelir.

Çeviri

GenelKıptî

Çekim Tablosu

çoğulKoptinnen

tamlayanKoptinnen

Tanım

•Copt (woman who belongs to the Coptic Church)

Diğer Dillerde

Fransızcacopte (eril) /kɔpt/

Copt (Egyptian Christian person)

çekim: çoğul coptes

köken: From Egyptian Arabic قُفْط, قُبْط (“Copts”), from قُفْطِيّ (“Coptic”), from Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), from Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”), from Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥ. More at Copt, Egypt.

aile: coptique

İspanyolcacopta , copto (dişil) /ˈkobta/

female equivalent of copto

çekim: çoğul coptas

İtalyancacopto /ˈkɔp.to/

Coptic

çekim: çoğul copti

köken: Borrowed from Arabic قُبْط (qubṭ).

Rusçaкопт, ко́птка

представитель этнорелигиозной группы египтян, живущих в Северной Африке и на Ближнем Востоке

Arapçaقُبْطِيّ, قِبْطِيّ

Farsçaقبطی /qib.ˈtiː/

Copt

köken: Etymology tree Egyptian ḥwt Egyptian kꜣ Egyptian ptḥ Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder. Ancient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ιος (-ios) Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)der. Arabic قِبْط (qibṭ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy)bor. Persian قبطی Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy), from قِبْط (qibṭ, “Copts”) + ـِيّ (-iyy).

Azericeqibti

Copt

çekim: çoğul qibtilər

köken: From Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy).

aile: qibticə

Özbekçeqibtiy

Copt

çekim: çoğul qibtiylar

köken: Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy).

aile: qibtiycha

Felemenkçekopt

inflection of koppen: · plural imperative

Portekizcecopta /ˈkɔp.tɐ/

Coptic (of or relating to the Coptic people or the Coptic Orthodox Church) · Coptic (of or relating to the Coptic language)

çekim: çoğul coptas

eş: cóptico, copto, egípcio

köken: From Medieval Latin coptus.

YunancaΚόπτης, Κόπτισσα (eril)

cutter (occupation of craftsman who cuts out leather, textiles etc) · cutter (tool or machine for cutting leather, textiles etc) · wire cutters (hand tool)

çekim: çoğul κόπτες · tamlayan κόπτη

İsveççekopt , koptiska

Copt

çekim: çoğul kopter · tamlayan kopts

köken: From Arabic قُبْط (qubṭ), from Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios).

LehçeKopt (eril) /ˈkɔpt/

Copt (Egyptian Christian)

çekim: çoğul Koptowie · tamlayan Kopta

aile: koptyjski

Hintçeकॉप्ट

Fincekopti /ˈkopti/

Copt (member of the Coptic church) · Coptic (language)

çekim: çoğul koptit · tamlayan koptin

eş: koptin kieli

köken: From French Copte.

aile: koptilainen

Rumencecopt , coptă /kopt/

baked · ripe

çekim: çoğul copți · tamlayan coptului

zıt: crud, necopt, verde

köken: Inherited from Latin coctus.

aile: mort-copt

İbraniceקוֹפְּטִי, קוֹפְּטִית

Dancakopter

Katalancacopte (eril) /ˈkɔp.tə/

Coptic

çekim: çoğul coptes

İrlandacaCoptach

Arnavutçakopt, kopte

Ermeniceղպտի /ʁəpˈti/

Copt

çekim: çoğul ղպտիներ

köken: From Middle Armenian ղպտի (ġpti), from Persian قبطی (qebti). Compare Arabic القِبْط (al-qibṭ).

Bengalceকিবত, কিবৎ

Makedoncaкопт, ко́птка

Faroecekoptari (eril)

Copt

çekim: çoğul koptarar · tamlayan koptara

köken: From French Copte, from (Egyptian) Arabic قُفْط (qufṭ), قُبْط (qubṭ, “Copt”), ultimately from Coptic, from Ancient Greek; see Copt for more.

Tacikçeқибтӣ /qibti/

Copt

köken: Etymology tree Egyptian ḥwt Egyptian kꜣ Egyptian ptḥ Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder. Ancient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ιος (-ios) Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)der. Arabic قِبْط (qibṭ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy)bor. Classical Persian قِبْطِی (qibtī) Tajik қибтӣ Inherited from Classical Persian قِبْطِی (qibtī), borrowed from Arabic…

cmn科普特人

copⲚⲓⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ ̀ⲛ̀Ⲭⲣⲏⲥⲧⲓ̀ⲁⲛⲟⲥ