koptilainen
/ˈkoptilɑi̯nen/
FINCE → TR
Fince "koptilainen" kelimesi Türkçe'de Kıptice anlamına gelir.
Çeviri
GenelKıptice
Çekim Tablosu
çoğulkoptilaiset
tamlayankoptilaisen
Tanım
•Coptic (of or pertaining to Copts or any aspect of their culture)
Diğer Dillerde
Almancakoptisch, Koptisch
Coptic (language)
Fransızcacopte, coptique (eril) /kɔpt/
Copt (Egyptian Christian person)
çekim: çoğul coptes
köken: From Egyptian Arabic قُفْط, قُبْط (“Copts”), from قُفْطِيّ (“Coptic”), from Coptic ⲅⲩⲡⲧⲓⲟⲥ (guptios, “Egyptian”), from Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios), from Αἴγυπτος (Aíguptos, “Egypt”), from Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥ. More at Copt, Egypt.
aile: coptique
Coptic (of or pertaining to the Copts or the Coptic Orthodox Church)
eş: copto
Rusçaко́птский
Arapçaالقِبْطِيَّة, اللُّغَة القِبْطِيَّة, قِبْطِيّ
Farsçaقبطی /qib.ˈtiː/
Copt
köken: Etymology tree Egyptian ḥwt Egyptian kꜣ Egyptian ptḥ Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder. Ancient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ιος (-ios) Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)der. Arabic قِبْط (qibṭ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy)bor. Persian قبطی Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy), from قِبْط (qibṭ, “Copts”) + ـِيّ (-iyy).
Azericeqibti dili
Özbekçeqibtiy tili
FelemenkçeKoptisch (nötr) /ˈkɔp.tis/
Coptic (Egyptian language, of a stage later than Demotic)
köken: Ultimately from Ancient Greek Αἰγύπτῐος (Aigúptĭos).
Coptic (of or relating to the Coptic people or the Coptic Orthodox Church) · Coptic (of or relating to the Coptic language)
çekim: çoğul coptas
eş: cóptico, copto, egípcio
köken: From Medieval Latin coptus.
Yunancaκοπτικά, Κοπτική, κοπτικός
η κοπτική γλώσσα, απόγονος της δημώδους αιγυπτιακής (με 40% ελληνικές λέξεις στη λογοτεχνική της μορφή), μιλήθηκε περίπου από το 200 έως το 800-900 και σήμερα βρίσκεται σε χρήση σε κείμενα της κοπτικής εκκλησίας
İsveççekoptisk, koptiska
Coptic
Lehçejęzyk koptyjski, koptyjski /kɔpˈtɘj.ski/
Coptic
Hintçeकिब्ती, कॉप्टिक
Çekçekoptický, koptský, koptština /ˈkoptɪt͡skiː/
Coptic
baked · ripe
çekim: çoğul copți · tamlayan coptului
zıt: crud, necopt, verde
köken: Inherited from Latin coctus.
aile: mort-copt
Latincecopticus, Copticus, lingua coptica, lingua Coptica /ˈkɔp.tɪ.kʊs/
Coptic
Dancakoptisk
Coptic (relating to the Copts, the Coptic Church and the ancient Coptic language)
Norveççekoptisk
EndonezceKoptik, Kubti
Vietnamcatiếng Copt
Galiçyacacopto
Baskçakoptoera
İrlandacaCoptach, Coptais
Etimoloji
kopti + -lainen