coptique

FRANSIZCA → TR

Fransızca "coptique" kelimesi Türkçe'de Kıptice anlamına gelir.

Çeviri

GenelKıptice

Tanım

•Relatif aux Coptes ou au copte.

Diğer Dillerde

Almancakoptisch , Koptisch

Coptic (language)

İspanyolcacóptico , copto , Hola /ˈkobtiko/

Coptic (of or pertaining to the Copts or the Coptic Orthodox Church)

eş: copto

İtalyancacopto /ˈkɔp.to/

Coptic

çekim: çoğul copti

köken: Borrowed from Arabic قُبْط (qubṭ).

Rusçaко́птский

Arapçaالقِبْطِيَّة, اللُّغَة القِبْطِيَّة, قِبْطِيّ

Farsçaقبطی /qib.ˈtiː/

Copt

köken: Etymology tree Egyptian ḥwt Egyptian kꜣ Egyptian ptḥ Egyptian ḥwt-kꜣ-ptḥder. Ancient Greek Αἴγυπτος (Aíguptos) Proto-Indo-European *-yósder. Ancient Greek -ιος (-ios) Ancient Greek Αἰγύπτιος (Aigúptios)der. Arabic قِبْط (qibṭ) Arabic ـِيّ (-iyy) Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy)bor. Persian قبطی Borrowed from Arabic قِبْطِيّ (qibṭiyy), from قِبْط (qibṭ, “Copts”) + ـِيّ (-iyy).

Azericeqibti dili

Özbekçeqibtiy tili

FelemenkçeKoptisch (nötr) /ˈkɔp.tis/

Coptic (Egyptian language, of a stage later than Demotic)

köken: Ultimately from Ancient Greek Αἰγύπτῐος (Aigúptĭos).

Portekizcecopta , cóptico /ˈkɔp.tɐ/

Coptic (of or relating to the Coptic people or the Coptic Orthodox Church) · Coptic (of or relating to the Coptic language)

çekim: çoğul coptas

eş: cóptico, copto, egípcio

köken: From Medieval Latin coptus.

Yunancaκοπτικά , Κοπτική , κοπτικός

η κοπτική γλώσσα, απόγονος της δημώδους αιγυπτιακής (με 40% ελληνικές λέξεις στη λογοτεχνική της μορφή), μιλήθηκε περίπου από το 200 έως το 800-900 και σήμερα βρίσκεται σε χρήση σε κείμενα της κοπτικής εκκλησίας

Japoncaコプト語 /ko̞pɯ̟to̞ɡo̞/

The Coptic language of Egypt.

köken: コプト (Koputo) + 語(ご) (-go)

İsveççekoptisk , koptiska

Coptic

Lehçejęzyk koptyjski, koptyjski /kɔpˈtɘj.ski/

Coptic

Hintçeकिब्ती, कॉप्टिक

Fincekopti , koptilainen, koptin kieli /ˈkopti/

Copt (member of the Coptic church) · Coptic (language)

çekim: çoğul koptit · tamlayan koptin

eş: koptin kieli

köken: From French Copte.

aile: koptilainen

Çekçekoptický , koptský , koptština /ˈkoptɪt͡skiː/

Coptic

Rumencecopt , coptă, copteşte, limba coptă /kopt/

baked · ripe

çekim: çoğul copți · tamlayan coptului

zıt: crud, necopt, verde

köken: Inherited from Latin coctus.

aile: mort-copt

Latincecopticus , Copticus, lingua coptica, lingua Coptica /ˈkɔp.tɪ.kʊs/

Coptic

Dancakoptisk

Coptic (relating to the Copts, the Coptic Church and the ancient Coptic language)

Norveççekoptisk

EndonezceKoptik, Kubti

Vietnamcatiếng Copt

Katalancacopte (eril) /ˈkɔp.tə/

Coptic

çekim: çoğul coptes

Galiçyacacopto

Baskçakoptoera

İrlandacaCoptach, Coptais

İzlandacakoptíska, koptískur

Coptic (language)

çekim: tamlayan koptísku