परिकल्पना
/pə.ɾɪ.kəl.pə.nɑː/
dişil
HINTÇE → TR
Hintçe "परिकल्पना" kelimesi Türkçe'de faraziye, hipotez, varsayım anlamına gelir.
Çeviri
Genelfaraziye
Genelhipotez
Genelvarsayım
Çekim Tablosu
çoğulपरिकल्पनाएँ
Tanım
•hypothesis, assumption, postulate, fabrication · conception, imagination, idea
Diğer Dillerde
AlmancaHypothese, Konzeption, Vorstellung (dişil)
hypothesis
çekim: çoğul Hypothesen · tamlayan Hypothesen
eş: Annahme, Behauptung, Mutmaßung, Unterstellung, Vermutung
Fransızcaconception, hypothèse (dişil) /kɔ̃.sɛp.sjɔ̃/
conception (of a child) · conception (beginning, start) · ability to understand
çekim: çoğul conceptions
köken: Inherited from Old French conception, concepcion, borrowed from Latin conceptiōnem (“comprehension, understanding”).
aile: Immaculée Conception
concept · opinion · idea
çekim: çoğul concetti
köken: From Latin conceptus (“received, caught; derived from; contained, held; adopted; conceived”). It was also originally the past participle of concepire.
Rusçaгипо́теза, иде́я, конце́пция, поня́тие, предположе́ние, представле́ние
Arapçaفَرْضِيَّة
conjecture, assumption · hypothesis
çekim: çoğul fərziyyələr · tamlayan fərziyyənin
köken: From Arabic فَرَضِيَّة (faraḍiyya). By surface analysis, fərz + -iyyə
aile: fərziyyəçi, fərziyyəçilik
hypothesis · prognosis
çekim: çoğul болжамдар · tamlayan болжамның
eş: гипотеза, долбар
köken: From болжау (boljau) + -м (-m).
Özbekçefaraziya, gipoteza
hypothesis
çekim: çoğul faraziyalar · tamlayan faraziyaning
köken: Borrowed from Arabic فَرَضِيَّة (faraḍiyya). Compare Turkish faraziye.
Tatarcaгипотеза
Türkmencegipoteza
Kırgızcaгипотеза
Uygurcaگىپوتېزا
Başkurtçaтөшөнсә /tʏ̞.ʃʏ̞n.ˈsæ/
idea, concept, conception, notion
çekim: çoğul төшөнсәләр · tamlayan төшөнсәнең
köken: Verbal stem төшөн (töşön, “understand”) + -сә. Cognate with Azerbaijani düşüncə, Turkish düşünce, Turkmen düşünje, Uzbek tushuncha.
Төшөнсәләрҙе һиҙҙермәҫтән алмаштырыу.
Тиҫкәре һан төшөнсәһе тәүтапҡыр бишенсе синыфта индерелә.
Felemenkçeconcept, hypothese, stelling (nötr) /kɔnˈsɛpt/
concept · draft, sketch
çekim: çoğul concepten
köken: Borrowed from Middle French concept, from Latin conceptus.
aile: conceptversie
Portekizcehipótese (dişil) /iˈpɔ.te.zi/
hypothesis (tentative conjecture in science) · possibility; option; chance
çekim: çoğul hipóteses
köken: From Late Latin hypothesis, from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “base, basis of an argument, supposition”).
concept, notion, invention, fabrication (technical, practical) · invention, fabrication, fiction (of the imagination)
çekim: çoğul επινοήσεις · tamlayan επινόησης
Japonca仮説 /ka̠se̞t͡sɨ/
hypothesis
Korece가설 /ˈka̠(ː)sʰʌ̹ɭ/
conjecture
köken: Sino-Korean word from 假設 (“conjecture”).
aile: 가설하다, 가설되다
난계유고에는 훈민오음정성(訓民五音正聲)이란 말이 있지 않은가! 여기에 창안하여 '박연이 훈민정음을 창제하였다'라는 가설을 세우고 연구를 시작하였다. 그러나 지금까지 이 가설에 의심이 가는 그 어떤 조그마한 점도 발견한 게 없다.
Lehçehipoteza, koncepcja, przypuszczenie (dişil) /xi.pɔˈtɛ.za/
hypothesis (tentative conjecture in science) · hypothesis (assumption taken to be true)
çekim: çoğul hipotezy · tamlayan hipotezy
köken: Borrowed from French hypothèse, from Middle French hypothese, from Late Latin hypothesis, from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis).
aile: hipotetyczny
Ukraynacaгіпо́теза, засно́вок, конце́пція, припу́щення
Fincehypoteesi, suunnittelu /ˈhypoˌteːsi/
hypothesis
çekim: çoğul hypoteesit · tamlayan hypoteesin
köken: Internationalism (see English hypothesis), ultimately from Late Latin hypothesis.
aile: nollahypoteesi, työhypoteesi, vaihtoehtohypoteesi, vastahypoteesi
Çekçedomněnka, hypotéza (dişil) /ˈdomɲɛŋka/
hypothesis
çekim: çoğul domněnky · tamlayan domněnky
eş: dohad, hypotéza
köken: From domnít + -enka.
Rumenceconcept, concepție, concepții, idee, imagine, ipoteză (nötr)
concept
çekim: çoğul concepte · tamlayan conceptului
köken: Borrowed from French concept, Latin conceptus.
Macarcafogalom, hipotézis, koncepció /ˈfoɡɒlom/
concept, notion, idea · (chiefly in the negative or in questions) idea, clue (conception in the mind of something to be done; a plan for doing something, an intention)
çekim: çoğul fogalmak
köken: From fog (“to hold, to catch”) + -alom (noun-forming suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.
aile: fogalmatlan, fogalmaz → megfogalmaz, fogalmi → fogalmilag, fogalomalkotás, fogalomértelmezés, fogalomírás, fogalomjelölő, fogalomkör, fogalomszó, fogalomtár
İbraniceהִיפּוֹתֵזָה, הַשְׁעָרָה
Latincehypothesis /hyˈpɔ.tʰɛ.sɪs/
hypothesis
çekim: çoğul hypothesēs · tamlayan hypotheseōs
köken: Borrowed from Ancient Greek ὑπόθεσις (hupóthesis, “hypothesis”, noun).
Erunt igitur in illa hypotheſi Triangulus, Sexangulus, & Circulus una figura.
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit परिकल्पना (parikalpanā). From परि- (pari-) + कल्पना (kalpanā).