ztuhnout
/ˈstuɦnou̯t/
ÇEKÇE → TR
Çekçe "ztuhnout" kelimesi Türkçe'de sertleşmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsertleşmek
Çekim Tablosu
geçmişztuhnuvše
ortaçztuhla
şimdikiztuhne
Tanım
•to stiffen
Diğer Dillerde
Almancahärten, versteifen /ˈhɛrtən/
to harden, make hard · to solidify, harden, become hard
çekim: geçmiş härtete · ortaç gehärtet · şimdiki härtet · ulaç härtend
eş: stärken, versteifen, erhärten, abhärten, stählen
köken: From Middle High German herten, from Old High German herten, from Proto-West Germanic *hardijan, from Proto-Germanic *hardijaną. By surface analysis, hart + -en.
aile: abhärten, aushärten, enthärten, erhärten, Härtung, verhärten
Viele Stahlsorten werden durch Legieren gehärtet.
Der Boden härtet sich im Winter.
Die Tonvasen härten erst bei hoher Temperatur.
Fransızcadurcir, s'endurcir, se raidir /dyʁ.siʁ/
to harden · to harden, become more serious
çekim: geçmiş durci · ortaç durci · şimdiki durcit · ulaç durcissant
köken: Back-formation from endurcir, based on Latin dūrēscere.
aile: durcissement
infinitive of atiesar combined with se
İtalyancaindurirsi, irrigidirsi, solidificarsi /in.duˈrir.si/
reflexive of indurire · to harden, become hard
çekim: geçmiş indurìtosi · ortaç indurìtosi · şimdiki si indurìsce · ulaç indurèntesi
pancake, crepe, blini (thin batter cake) · disc, plate (any flat, round object) · weight plate
çekim: çoğul блины́ · tamlayan блина́
eş: диск
köken: Inherited from Proto-Slavic *mlinъ.
– Како́й-то, блин, рестора́н «Охо́тник», – пробормота́л Серге́й, неприя́зненно разгля́дывая интерье́р.
Arapçaجَمَدَ
Felemenkçehard worden, verharden, verstijven
harden (to become hardened) · harden (to make hardened)
çekim: geçmiş verhardden · ortaç verhard · şimdiki verhardt · ulaç verhardend
köken: From ver- + harden.
aile: onverhard, verharding
Portekizceendurecer /ẽ.du.ɾeˈse(ʁ)/
to harden (become hard, make harder) · to strengthen · to harden (become resistant or less sensitive)
çekim: geçmiş endureci · ortaç endurecido · şimdiki endurece
zıt: broxar
köken: From Latin indūrēscere, from indūrō. By surface analysis, en- + duro (“hard”) + -ecer. Compare Spanish endurecer.
aile: endurecedor, endurecimento
Yunancaσκληρύνω
άλλη μορφή του σκληραίνω
to solidify (turn solid) · to stiffen (become stiff)
çekim: geçmiş stelnade · ortaç stelnad · ulaç stelnande
köken: From Old Swedish stirdhna, from Old Norse stirðna.
Lehçestwardnieć, twardnieć, zastać /ˈstfard.ɲɛt͡ɕ/
to harden; to indurate; to become hard · to sclerose · to solidify
çekim: geçmiş stwardniano
zıt: zmięknąć
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Old Polish s- Polish s- Polish twardy Proto-Indo-European *-éh₁ti…
Ukraynacaзатверді́ти, затве́рднути, тверді́ти, тве́рднути
Fincejähmettyä, jäykistyä, kangistua, karkaistua, keksi, koventua /ˈjæhmetːyæˣ/
to set, solidify, freeze (of a liquid, to become solid) · to freeze (to become motionless) · to be petrified (to become unable to act due to fright)
çekim: geçmiş jähmettynyt · şimdiki jähmettyy · ulaç jähmettyvä
köken: jähmettää + -yä
aile: jähmettyminen, jähmettymä, jähmetys
Hän jähmettyy kuningatar Elisabetin läsnäollessa.
Rumenceîntări /ɨntəˈri/
to strengthen; to invigorate; to harden · to harden, to stiffen; to grow stronger
çekim: geçmiş întărit · ortaç întărit · şimdiki întărește
köken: From în- + tare.
Macarcakeményedik, megkeményedik, merevedik /ˈkɛmeːɲɛdik/
to harden
çekim: geçmiş keményedtek
zıt: lágyul, puhul
köken: kemény (“hard”) + -edik (verb-forming suffix)
aile: keményedés, megkeményedik
Latincedūrescō, rigēscō
Dancastivne
to stiffen, to become stiff · to become motionless, to freeze
çekim: geçmiş stivnede · ortaç stivnet · ulaç stivnende
eş: hærdne, stagnere, fryse
köken: From stiv + -ne
aile: stivnen
Norveççeherde, stivne
Bulgarcaвкочанясвам се, втвърдявам се
Slovakçapalacinka, stuhnúť, stvrdnúť (dişil) /palat͡sinka/
pancake · crêpe
köken: Derived from Hungarian palacsinta, from Romanian plăcintă, from Latin placenta (“cake”). Doublet of placenta.
Taycaแข็งตัว /kʰɛŋ˩˩˦.tua̯˧/
to get hard, to harden, to get stiff, to stiffen.
köken: แข็ง (kɛ̌ng) + ตัว (dtuua).
Katalancaendurir-se
Galiçyacaendurecer /enduɾeˈθeɾ/
to harden
çekim: geçmiş endurecín · ortaç endurecido · şimdiki endurece
aile: endurecemento
cake (small mass of baked dough; thin wafer-shaped mass of fried batter)
çekim: çoğul cácaí · tamlayan cácaí
köken: From Middle English cake, from Old Norse kaka (“cake”), from Proto-Germanic *kakǭ (“cake”), of unclear origin.
aile: bosca an cháca, cáca bacstaí, cáca baile, cáca bainise, cáca beag, cáca biotáille, cáca boise, cáca caife, cáca cairéid, cáca cearbhais
Gürcüceგამაგრება, გამყარება, განმტკიცება
Tamilceமர
to be, or to become numb / insensible · to get stiff, be stiffened · to be wonderstruck
çekim: geçmiş past of மரத்துவிட்டிரு (marattuviṭṭiru) · ortaç மரத்த · şimdiki மரக்கிறார் · ulaç மரக்கிற
köken: From மரம் (maram, “wood, tree”). Cognate with Kannada ಮರವಡು (maravaḍu).
aile: மரத்துப்போ
Esperantomalmoliĝi
Etimoloji
From z- + tuhnout.