pion
/ˈpjɔn/
eril
LEHÇE → TR
Lehçe "pion" kelimesi Türkçe'de piyon anlamına gelir.
Çeviri
Genelpiyon
Çekim Tablosu
çoğulpiony
tamlayanpionu
Tanım
•the vertical · plumb line · section; department
Diğer Dillerde
to fall off, to drop off · to apostatize · to secede
çekim: geçmiş fiel ab · ortaç abgefallen · şimdiki fällt ab · ulaç abfallend
eş: senken
köken: From Middle High German abfallen, abvallen, abefallen, abevallen, abe vallen, equivalent to ab- + fallen. Cognate with German Low German offallen, Dutch afvallen, West Frisian ôffalle, Saterland Frisian oufale, oufaale, Middle English offallen (modern English fall off).
aile: Abfaller, Abfall, abfällig
Fransızcachuter, dégringoler, fil à plomb, gage, pion /ʃy.te/
to fall, to drop · to drop, to decrease (of numbers)
çekim: geçmiş chuté · ortaç chuté · şimdiki chute · ulaç chutant
köken: From Latin cadere (“to fall”).
İspanyolcaabatirse, aplomarse, batirse, caer en picada, caer en picado, dama /abaˈtiɾse/
infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse
eş: derribar, derrocar, desmoronar
İtalyancacadere a piombo, filo a piombo, pedina, pedone, piombino, pione (eril)
plumb line, plummet
çekim: çoğul fili a piombo
plummet, sounding line · lot (old Russian unit of mass equal to 12.8 grams)
çekim: çoğul ло́ты · tamlayan ло́та
eş: глубиномер
köken: Borrowed from German Lot.
aile: ло́товый, лотово́й
Arapçaبَيْدَق, تُرّ, جُنْدِيّ, شَاقُول, مِطْمَار, مِطْمَر
on foot, pedestrian
çekim: çoğul پیادهها
köken: From Middle Persian 𐭯𐭣𐭠𐭲𐭪' (pdʾtk' /payādag/), from Proto-Iranian *padātaka- / *padātika- (“on foot”), either from a compound of *pada- + *taka-, the former component from Proto-Iranian *pā́dah (“foot”), the latter from Proto-Iranian *tač- (“to walk, flow”), from Proto-Indo-European *tekʷ- (“to run, flow”), or from *padāti- + *-kah, the former a secondary derivation from *pā́dah, the latter…
aile: پیادهرو, پیادهنظام, پیاده شدن
Azericepiyada
on foot, afoot
çekim: çoğul piyadalar · tamlayan piyadanın
köken: Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda).
Mən piyada gəldim.
pawn
çekim: çoğul пешкалар · tamlayan пешканың
köken: Borrowed from Russian пе́шка (péška).
Özbekçepeshka, piyoda, sarboz
Türkmencepeşka, pyýada
pawn
çekim: çoğul pyýadalar · tamlayan pyýadanyň
köken: From Persian پیاده (piyâde), from Middle Persian pdʾtk' (payādag).
Kırgızcaпешка
Felemenkçekelderen, omlaagschieten, pand, pion, schietlood, tuimelen /ˈkɛl.də.rə(n)/
to cause to sink · to plummet
çekim: geçmiş kelderden · ortaç gekelderd · şimdiki keldert · ulaç kelderend
eş: dalen, instorten, zinken
köken: From kelder + -en.
Portekizcecair, despencar, peão, peça (de damas), pião, píon /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
Yunancaαλφάδι, ενέχυρο, πιόνι, πούλι, στρατιώτης (nötr)
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
a farmer · a hillbilly, a redneck, a yokel · a pawn
çekim: çoğul bönder · tamlayan bondes
köken: From Old Norse bóndi.
aile: bondpermis, bonna-, husbonde
Bonden plöjde sin åker
Stick från stan, era jävla bönder!
slå bonden
Ukraynacaпіша́к
infantryman, footsoldier · pawn
çekim: çoğul प्यादे
köken: Borrowed from Classical Persian پیاده (piyāda, literally “on foot”), from Middle Persian 𐭯𐭣𐭠𐭲𐭪' (pdʾtk' /payādag/). Compare Punjabi ਪਿਆਦਾ (piādā) / پیادہ (piyādā), Gujarati પ્યાદું (pyādũ), Marathi प्यादे (pyāde), Bengali পেয়াদা (peẏada), Kannada ಪ್ಯಾದೆ (pyāde).
Fincekoho, luotilanka, nappula, pantti, pioni, romahtaa /ˈkoho/
float (buoyant device) · float (buoyant device used to control the level of something)
çekim: çoğul kohot · tamlayan kohon
köken: Variant of Kohonen.
aile: ongenkoho, verkonkoho
Çekçekámen, olovnice, pěšec, pion (eril) /ˈkaːmɛn/
stone (substance, small piece) · piece (in board games)
çekim: çoğul kameny · tamlayan kamenu
eş: šutr, balvan, kamínek, kamení, skála, kamenivo
köken: Inherited from Old Czech kámen, from Proto-Slavic *kàmy. The long ⟨á⟩ is from the obsolete and dialectal kámy.
aile: drahokam, kamenář, kamenět, kamenictví, Kameničky, kamenina, kameniště, kamenivo, kamení, kameníček
Rumencepion (eril) /piˈon/
pawn
çekim: çoğul pioni · tamlayan pionului
köken: Borrowed from French pion.
puppet, marionette (any small model of a person or animal able to be moved by strings or rods, or in the form of a glove) · doll (a toy in the form of a human) · pin, bowling pin
çekim: çoğul bábuk
köken: Onomatopoeic, of uncertain origin. Possibly from báb (“puppet, dummy”) + -u (diminutive suffix) (compare anyu, apu), or from baba (“baby; doll”).
aile: bábuzik, divatbábu, fabábu, kirakatbábu, kócbábu, kuglibábu, sakkbábu, szalmabábu, tekebábu, viaszbábu
Latincelatro, perpendiculum (eril) /ˈɫa.troː/
mercenary · highwayman; brigand, bandit; robber · chessman, pawn
çekim: çoğul latrōnēs · tamlayan latrōnis
köken: Disputed. Often hypothesized as from Proto-Indo-European *leh₂t- (“to grant; to possess”) or *leh₁-t- (“to let, grant, provide”), when compared with Ancient Greek λάτρις (látris, “hired servant”) and Proto-Germanic *lēþą (“ownership, possession”). However, Beekes rejects an Indo-European etymology on phonetic grounds and instead posits Pre-Greek origin for the Greek; he believes Latin latrō is…
aile: ēlātrō, lātrābilis, lātrāns, lātrātor, lātrātōrius, lātrātus, oblātrō
farmer · peasant · countryman
çekim: çoğul bønder · tamlayan bondes
köken: From Old Danish bondæ, from Old Norse bóndi, originally a present participle of bo (“to live”).
Norveççeblylodd, bonde, dykke, lodd, pant, styrtdykke
Etimoloji
Perhaps borrowed from Italian piombo, from Latin plumbum. If so, then a doublet of plomba (“filling, seal”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
gw. (Górny Śląsk) zynklod
mezon π