precipitare
/pre.t͡ʃi.piˈta.re/
İTALYANCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişprecipitàto
ortaçprecipitàto
şimdikiprecìpita
ulaçprecipitànte
Tanım
•to hurl down, to cast down · to precipitate, to hasten (an event) · to precipitate
Diğer Dillerde
crash · downfall, ruin · heavy drinking
çekim: çoğul Abstürze · tamlayan Absturzes
eş: Computerabsturz
köken: ab- + Sturz
Fransızcachuter, culbute, culbuter, dégringoler, fil à plomb /ʃy.te/
to fall, to drop · to drop, to decrease (of numbers)
çekim: geçmiş chuté · ortaç chuté · şimdiki chute · ulaç chutant
köken: From Latin cadere (“to fall”).
İspanyolcaabatirse, aplomarse, batirse, caer, caer en picada, caída /abaˈtiɾse/
infinitive of abatir combined with se · third-person singular/plural infinitive of abatirse
eş: derribar, derrocar, desmoronar
Rusçaкувырка́ние, кувырка́ться, лот, обру́шиться, опроки́дываться, опроки́нуться /ɫot/
plummet, sounding line · lot (old Russian unit of mass equal to 12.8 grams)
çekim: çoğul ло́ты · tamlayan ло́та
eş: глубиномер
köken: Borrowed from German Lot.
aile: ло́товый, лотово́й
Arapçaتُرّ, شَاقُول, مِطْمَار, مِطْمَر
Farsçaشاغول
Felemenkçekelderen, omlaagschieten, schietlood, tuimelen /ˈkɛl.də.rə(n)/
to cause to sink · to plummet
çekim: geçmiş kelderden · ortaç gekelderd · şimdiki keldert · ulaç kelderend
eş: dalen, instorten, zinken
köken: From kelder + -en.
Portekizcecair, despencar, prumo, tombo /kaˈi(ʁ)/
to fall; to fall down; to drop · to fall (to fall so it is no longer attached to or on top of something) · to fall; to collapse (to be overthrown, defeated or annulled)
çekim: geçmiş caí · ortaç caído · şimdiki cai
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese caer, from Late Latin cadēre, from Latin cadĕre, from Proto-Italic *kadō, from Proto-Indo-European *ḱad- (“to fall”). Cognate with Galician caer and Spanish caer.
aile: caída, cair a ficha, cair aos pedaços, cair como uma luva, cair de amores, cair de boca, cair duro, cair fora, cair na estrada, cair no sono
A maçã caiu.
Saciado, cahiu de papo para cima, olhando as estrellas, que vinham nascendo.
O livro caiu da mesa.
spirit level, level · plumb line
çekim: çoğul αλφάδια
köken: From Ancient Greek ἀλφάδιον (alphádion, “carpenter's square”).
to fall · to fall (die, especially in battle)
çekim: geçmiş föll · ortaç fallen · ulaç fallande
köken: From Old Swedish falla, from Old Norse falla, from Proto-Germanic *fallaną, from Proto-Indo-European *h₂p-h₃elh₁-.
aile: anbefalla, anfalla, avfalla, befalla, bifalla, bortfalla, bönfalla, falla mellan två stolar, falla på, falla på läppen
falla genom luften
falla till backen
Glaset föll i golvet
counterweight, weight (object used to make something heavier) · weight (standardized block of metal used in a balance to measure the mass of another object) · weight (object, such as a weight plate or barbell, used for strength training)
çekim: çoğul ciężarki · tamlayan ciężarka
eş: odważnik, hantel, sztangietka
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ten- Proto-Indo-European *tengʰ-der. Proto-Balto-Slavic *tingteider. Proto-Slavic *tęťi Proto-Slavic *tęgъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *tęžìti Polish ciążyć Proto-Slavic *-arъ Polish -ar Polish ciężar Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish…
Finceheittää kuperkeikkaa, koho, kuperkeikka, kupsahtaa, luotilanka, romahtaa /ˈkoho/
float (buoyant device) · float (buoyant device used to control the level of something)
çekim: çoğul kohot · tamlayan kohon
köken: Variant of Kohonen.
aile: ongenkoho, verkonkoho
Çekçeolovnice (dişil) /ˈolovɲɪt͡sɛ/
plumb line, plummet
çekim: çoğul olovnic · tamlayan olovnic
köken: From olovo + -nice.
Macarcabucskázik, bukdácsol, bukik, elbukik, felbukik, forgolódik /ˈbukik/
to fall, tumble with great force, especially after stumbling over something · to fall or crash while riding a horse or a vehicle (e.g., a bicycle) · to fall, tumble, flow
çekim: geçmiş buktak
köken: From a stem of unknown origin + -ik. Its onomatopoeic origin, as well as its derivation from bújik (“to hide”) + -k (instantaneous verb-forming suffix), is considered unlikely.
aile: bukás, bukdácsol, bukkan, bukó, bukta, buktat, alábukik, bebukik, belebukik, elbukik
orra bukik
Olyan sokat ivott, hogy az asztal alá bukott.
Figyelt, jegyzetelt, aztán lassan az asztalra bukott, a jobb karját mereven kinyújtotta előre, és kitartott hangon ordítani kezdett.
İbraniceאֲנָךְ
Latinceperpendiculum /pɛr.pɛnˈdɪ.kʊ.ɫũː/
plumbline, plummet
çekim: çoğul perpendicula · tamlayan perpendiculī
köken: Etymology tree Latin perpendō Latin -culum Latin perpendiculum From perpendō (“to weigh or examine carefully or exactly”) + -culum.
aile: ad perpendiculum, perpendiculāris, perpendiculārius
Dancatumle
Norveççeblylodd, dykke, lodd, styrtdykke
plummet, plumb bob · vertical (direction) · sheer cliff (geological formation)
çekim: çoğul отве́си
köken: From Proto-Slavic *otъvěsъ. Morphologically formed from от- (ot-) + вес (ves, “hanging, pendant”).
Estoncanöörlood, ripats
Katalancacaiguda, tomb, tomballó /kəjˈɣu.ðə/
feminine singular of caigut
çekim: çoğul caigudes
köken: From caure.
aile: caiguda lliure
to tumble; to roll · to change direction or course
çekim: geçmiş rolei · ortaç rolado · şimdiki rola
köken: From Old French roeler, from Medieval Latin rotulare (“to roll", "revolve”), from Latin rotula (“a little wheel”), diminutive of rota (“a wheel”). Doublet of roldar.
Galcecodwm
İzlandacasteypast, stingast, velta /ˈvɛl̥ta/
a wallow, roll (instance of rolling) · turnover (amount of money transacted in a time period)
çekim: çoğul veltur · tamlayan veltu
köken: Deverbal from velta, see lemma below.
aile: velta upp úr
Ermeniceանկում /ɑnˈkum/
fall, tumble, collapse, drop · downfall, fall, overthrow · decline, decay; decadence
çekim: çoğul անկումներ
köken: From Old Armenian անկումն (ankumn).
Etimoloji
From Latin praecipitāre (“to cast down, throw headlong”).
Kelime Ailesi