व्यवहारिक
/ʋjəʋ.ɦɑː.ɾɪk/
HINTÇE → TR
Hintçe "व्यवहारिक" kelimesi Türkçe'de gerçekçi anlamına gelir.
Çeviri
Genelgerçekçi
Tanım
•practical, realistic, pragmatic
Diğer Dillerde
Almancapragmatisch, praktisch, realistisch /pʁaˈɡmaːtɪʃ/
pragmatic
çekim: karşılaştırma pragmatischer · üstünlük am pragmatischsten
eş: praktisch, nützlich, handelnd, nüchtern, handlungsorientiert, praxisgerecht
Fransızcapragmatique, réaliste /pʁaɡ.ma.tik/
pragmatic
köken: Borrowed from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós).
aile: pragmatiquement
İspanyolcapragmático, realista, realístico /pɾaɡˈmatiko/
pragmatic
köken: From Latin pragmatĭcus, from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós).
aile: pragmáticamente
İtalyancaconcreto, pragmatico, reale /konˈkrɛ.to/
concrete · positive
çekim: üstünlük concretissimo
eş: materiale, palpabile, corporeo, tangibile, reale, realistico
köken: From Latin concretus.
aile: concretamente, concretare
Rusçaпрагматический, прагматичный, практический, практи́ческий, практичный, реалисти́ческий /prəɡmɐˈtʲit͡ɕɪskʲɪj/
pragmatic
eş: прагматичный
köken: Perhaps from French pragmat(ique) + -и́ческий (-íčeskij).
Arapçaبْرَاغْمَاتِيّ, عَمْلَانِيّ, عَمَلِيّ
Felemenkçepragmatisch, praktisch
pragmatic
çekim: karşılaştırma pragmatischer · üstünlük meest pragmatisch
Portekizcepragmático, prático, realístico /pɾa.ɡu.iˈma.t͡ʃi.ku/
pragmatic; practical; down-to-earth · relating to pragmatism
köken: From Latin pragmatĭcus, from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós).
aile: pragmaticamente
Yunancaπρακτικός, χρήσιμος /pɾa.ktiˈkos/
practical (being likely to be effective and applicable to a real situation; able to be put to use) · practical (relating to, or based on, practice or action rather than theory or hypothesis) · practical (of a person, having skills or knowledge that are practical)
çekim: karşılaştırma πρακτικότερος · üstünlük πρακτικότερος
köken: Learned borrowing from Ancient Greek πρακτικός (praktikós) with semantic loan from French pratique.
aile: πρακτικά, πρακτική, πρακτικό, πρακτικογράφος, πρακτικότητα
Japonca実利的な, 実用主義の, 実用的な
Korece실용적인, 현실적인
pragmatic
çekim: karşılaştırma pragmatiskare · üstünlük pragmatiskast
Lehçepragmatyczny, praktyczny /praɡ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
down-to-earth, hard-nosed, practical, pragmatic · pragmatics
çekim: karşılaştırma bardziej pragmatyczny · üstünlük najbardziej pragmatyczny
eş: praktyczny, racjonalny, realny, trzeźwy, użyteczny, użytkowy
köken: Internationalism; compare English pragmatic, French pragmatique, German pragmatisch, ultimately from Late Latin pragmaticus, from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós).
aile: pragmatyczność
Ukraynacaпрагмати́чний, практи́чний
Fincekäytännöllinen, käytännönläheinen, pragmaattinen, realistinen /ˈkæy̯tænːølːinen/
practical
çekim: karşılaştırma käytännöllisempi · üstünlük käytännöllisin
köken: käytäntö (“practice”) + -llinen. Coined by Finnish professor, poet and scholar August Ahlqvist in 1855.
aile: epäkäytännöllinen, käytännöllisesti, käytännöllisesti katsoen, käytännöllistää, käytännöllisyys
Çekçepragmatický, realistický /ˈpraɡmatɪt͡skiː/
pragmatic
eş: účelový
köken: From Latin pragmaticus + -ický.
Macarcacélszerű, hasznos, praktikus, realista, realisztikus, ügyes /ˈt͡seːlsɛryː/
expedient (to the purpose; simple, easy, or quick; convenient)
çekim: karşılaştırma célszerűbb · üstünlük legcélszerűbb
köken: From cél (“goal, aim, purpose, objective”) + -szerű (“-like”, adjective-forming suffix).
aile: célszerűen, célszerűség, célszerűsít, célszerűtlen
İbraniceבר־ישום, ישים, רֵיאָלִיסְטִי
Latincepragmaticus, vērīsimilis
pragmatic
Norveççepragmatisk
pragmatic
çekim: karşılaştırma lebih pragmatis · üstünlük paling pragmatis
köken: Borrowed from Dutch pragmatisch (“pragmatic”).
Bulgarcaизползваем, прагматичен, практичен, реалистичен, целесъобразен /prɐkˈtit͡ʃɛn/
practical, hard-headed · practicable, feasible, doable
çekim: karşılaştırma по́-практи́чни · üstünlük на́й-практи́чни
практична мъдрост
практично правило
Taycaสมจริง
Katalancapragmàtic, realista /pɾəɡˈma.tik/
pragmatic
köken: From Late Latin pragmaticus, from Ancient Greek πραγματικός (pragmatikós).
Galiçyacapragmática, pragmático (dişil)
pragmatics (study of the use of the language in a social context)
possible, feasible, practicable, doable
köken: dichoni (“to be able”) + -adwy.
Etimoloji
Sanskritic formation from व्यवहार (vyavhār) + -इक (-ik).