to drain; to let off, to let out · to let go, to desist, to refrain from doing something
çekim: geçmiş ließ ab · ortaç abgelassen · şimdiki lässt ab · ulaç ablassend
eş: abkommen, aufgeben, aufhören, in Ruhe lassen, meiden, unbehelligt lassen
köken: From Middle High German abelāzen, abelān, from Old High German oblāzan. Equivalent to ab- + lassen.
aile: Ablasser, Ablassung
🔊 Ich lasse schon mal das Wasser aus dem Pool ab.
🔊 Haben Sie Schmerzen, wenn Sie Urin ablassen?
🔊 Schatz, du hast schon wieder vergessen, das Wasser aus der Wanne abzulassen.
to deflate · to deflate, go down · to chicken out
çekim: geçmiş dégonflé · ortaç dégonflé · şimdiki dégonfle · ulaç dégonflant
eş: épancher, soulager, désenfler
zıt: gonfler
köken: From dé- + gonfler.
aile: dégonflard
🔊 Dégonflez le pneu.
infinitive of ajar combined with se
reflexive of afflosciare · to shrivel or wilt · to become limp
çekim: geçmiş afflosciàtosi · ortaç afflosciàtosi · şimdiki si afflòscia · ulaç afflosciàntesi
eş: abbattersi, ammosciarsi, avvilirsi, deprimersi, perdersi d'animo
to blow away, to blow off · to crib (from)
çekim: geçmiş сду́вший · ortaç сду́вший
eş: списать, скатать
köken: с- (s-) + дуть (dutʹ). Compare with Ukrainian зду́ти (zdúty, “to blow away”).
to wither, wilt
çekim: geçmiş solmuş · ortaç solmuş · şimdiki solur
köken: From Proto-Common Turkic *sol-.
aile: soluq, solğun, soluxmaq
to fade, to wilt · to wither
köken: From Proto-Common Turkic *sol-.
to shrivel
çekim: geçmiş verschrompelden · ortaç verschrompeld · şimdiki verschrompelt · ulaç verschrompelend
köken: From ver- + schrompelen.
aile: verschrompeling
to wither, shrivel, wilt
çekim: geçmiş μαράθηκα
🔊 Το λουλούδι μαραίνεται.
to shrink (become smaller) · to shrink (make smaller)
çekim: geçmiş krympte · ortaç krympt · ulaç krympande
köken: From Old Swedish krympa, from Old Norse krimpa (Compare Old West Norse kreppa), from Proto-Germanic *krimpaną.
aile: förkrympt, krympmån, krympslang
🔊 Älskling, jag krympte barnen
Lehçe 🔊 spuścić powietrze , spuszczać powietrze , więdnąć /ˈvjɛnd.nɔɲt͡ɕ/ to wilt, to wither · to fade, to lose strength
çekim: geçmiş więdnięto · şimdiki więdnie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vędnǫti Polish więdnąć Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti.
aile: zwiędły, uwiąd
to wilt, wither, shrivel · to decay, waste
çekim: geçmiş kuihtunut · şimdiki kuihtuu · ulaç kuihtuva
köken: Unknown, probably from the same root as the dialectal kujua with the same meaning (which is probably cognate with Karelian kujuo and possibly derived from kuiva (“dry”)). Compare also Estonian kuhtuma.
aile: kuihduttaa, kuihtumaton, kuihtuminen, kuihtumus
Çekçe 🔊 scvrknout se , zhroutit se
to deflate, let the air out from · to collapse · to subside
çekim: geçmiş dezumflat · ortaç dezumflat · şimdiki dezumflă
köken: From dez- + umfla.
aile: dezumflare, dezumflat
Macarca 🔊 csökken (intr) , csökkent (tr) , fonnyad , hervad , leereszt , összezsugorodik (intr) /ˈfoɲːɒd/ to droop, wilt, shrivel (to dry and shrink from loss of moisture) · to wither (to lose youth)
çekim: geçmiş fonnyadtak
köken: From fon + -ad (“frequentative-reflexive suffix”).
aile: fonnyadás, fonnyadozik, elfonnyad, lefonnyad, megfonnyad, összefonnyad
to wilt, to wither
çekim: geçmiş visnede · ortaç visnet · ulaç visnende
köken: From Old Danish wisnæ, from Old Norse visna (“to dry up, wither”).
aile: visnen
Bulgarca 🔊 изпразвам , изпускам въздуха , изсъхвам , клюмвам , намалявам /ˈklʲu̟ɱvɐm/ to droop (of the head, nose, flowers, leaves, etc.: to bend or hang downward) · to become dejected, to lose heart, to become downcast · to doze off, to nod off (to lower the head from sleepiness)
çekim: geçmiş none · ortaç клю́мвал · şimdiki клю́мва · ulaç клю́мващ
🔊 Главата му клюмваше от умора, докато чакаше влака.
🔊 Цветята клюмваха от жегата още преди обяд.
🔊 След лошата новина той веднага клюмна и престана да говори.
Slovakça 🔊 usychať , vädnúť , zosychať , zvädnúť /vædnuːc/ wilt (as a dying leaf or flower) · wilt (to lose strength, to fatigue)
çekim: geçmiş bol by som vädol · şimdiki vädne · ulaç vädnúci
köken: Etymology tree Proto-Slavic *vędnǫti Slovak vädnúť Inherited from Proto-Slavic *vędnǫti.
reflexive of marcir
çekim: geçmiş em marcí · ortaç marcit · şimdiki es marceix
to grow pale · to fade, to wilt
çekim: geçmiş fölnaði
köken: From Old Norse fǫlna, equivalent to fölur (“pale”) + -na (“inchoative verb suffix”). Cognate with Swedish falna (“to fade, to wilt”).
🔊 Isaiah 40 (Icelandic, English)