сдуть
/zdutʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişсду́вший
ortaçсду́вший
Tanım
•to blow away, to blow off · to crib (from)
Diğer Dillerde
Almancaablassen, blasen, entleeren, fortblasen, hinfortblasen, leeren /ˈʔaplasn̩/
to drain; to let off, to let out · to let go, to desist, to refrain from doing something
çekim: geçmiş ließ ab · ortaç abgelassen · şimdiki lässt ab · ulaç ablassend
eş: abkommen, aufgeben, aufhören, in Ruhe lassen, meiden, unbehelligt lassen
köken: From Middle High German abelāzen, abelān, from Old High German oblāzan. Equivalent to ab- + lassen.
aile: Ablasser, Ablassung
Ich lasse schon mal das Wasser aus dem Pool ab.
Haben Sie Schmerzen, wenn Sie Urin ablassen?
Schatz, du hast schon wieder vergessen, das Wasser aus der Wanne abzulassen.
Fransızcadégonfler, désenfler, pause, souffler /de.ɡɔ̃.fle/
to deflate · to deflate, go down · to chicken out
çekim: geçmiş dégonflé · ortaç dégonflé · şimdiki dégonfle · ulaç dégonflant
eş: épancher, soulager, désenfler
zıt: gonfler
köken: From dé- + gonfler.
aile: dégonflard
Dégonflez le pneu.
İspanyolcadeshinchar, desinflar, soplar /desinˈt͡ʃaɾ/
to let down (a tire, balloon, etc.) · to deflate · to let out (rage, stress, etc.)
çekim: geçmiş deshinché · ortaç deshinchado · şimdiki deshincha
eş: desinflar, vaciar
köken: From des- + hinchar.
İtalyancadeflazionare /de.flat.t͡sjoˈna.re/
to deflate
çekim: geçmiş deflazionàto · ortaç deflazionàto · şimdiki deflazióna · ulaç deflazionànte
köken: From deflazione (“deflation”) + -are.
Arapçaانْكَمَش
Felemenkçeblazen /ˈblaːzə(n)/
to blow · to hiss (like a cat)
çekim: geçmiş bliezen · ortaç geblazen · şimdiki blaast · ulaç blazend
köken: From Middle Dutch blâsen, from Old Dutch *blāsan, from Proto-West Germanic *blāsan, from Proto-Germanic *blēsaną.
aile: geblazen, blaasinstrument, blaaskaak, blaasspeeltuig, aanblazen, afblazen, beblazen, binnenblazen, doodblazen, doorblazen
De bladeren bliezen in de wind.
Hij blaast zeepbellen.
Portekizceassoprar, desinflar, esvaziar, murchar, soprar /a.soˈpɾa(ʁ)/
to blow
çekim: geçmiş assoprei · ortaç assoprado · şimdiki assopra
köken: From a- + soprar.
Korece불다 /ˈpu(ː)ɭda̠/
to blow · to confess · to play/blow (a wind instrument)
çekim: geçmiş 불었다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 블〯다〮 (Yale: pǔl-tá).
aile: 불어넣다, 불어오다
Lehçespuścić powietrze, spuszczać powietrze, zdmuchnąć /ˈzdmux.nɔɲt͡ɕ/
to blow out (e.g. candles) · to blow down (e.g. a house) · to blow off the surface of (e.g. a hat off a head)
çekim: geçmiş zdmuchnięto
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁éǵʰsder. Proto-Balto-Slavic *iź Proto-Slavic *jьz Proto-Slavic *jьz- Proto-Indo-European *sem- Proto-Indo-European *sm̥- Proto-Balto-Slavic *san? Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm? Proto-Slavic *sъ(n) Old Polish z- Polish z- Polish dmuchać Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish zdmuchnąć From z- + dmuchać + -nąć.
Fincehengähdystauko, henkeä, kukkaloisto, kutistaa, puhaltaa, tyhjentää /ˈheŋːæhdysˌtɑu̯ko/
breather · breathing space
çekim: çoğul hengähdystauot · tamlayan hengähdystauon
köken: hengähdys + tauko
Rumencedezumfla, răsuflare, suflare
to deflate, let the air out from · to collapse · to subside
çekim: geçmiş dezumflat · ortaç dezumflat · şimdiki dezumflă
köken: From dez- + umfla.
aile: dezumflare, dezumflat
Macarcacsökken (intr), csökkent (tr), leereszt, összezsugorodik (intr), zsugorít (tr), zsugorodik (intr)
Latinceexanimō
to blow · to sound
çekim: geçmiş blæste · ortaç blæst · ulaç blæsende
köken: From Old Danish blæsæ, from Old Norse blása (“to blow”).
to breathe out; to exhale · to breathe
zıt: hít
köken: From Proto-Vietic *tʰəh.
aile: hít thở, ná thở, nín thở, thở dài, thở dốc, thở phào
hít thở khí trời
hít vào, thở ra
ngừng thở
Bulgarcaизпразвам, изпускам въздуха, намалявам
Taycaแฟบ /fɛːp̚˥˩/
flat; deflated.
İrlandacaséid /ʃeːdʲ/
to blow · to waft · to exhale, breathe out
çekim: geçmiş séidte · ortaç séidte · şimdiki séideann sé
köken: From Old Irish séitid.
Ermeniceփչել /pʰəˈt͡ʃʰel/
to blow · to inflate, to puff out · to extinguish, to blow out
çekim: geçmiş փչեի · şimdiki փչում է
köken: From Old Armenian փչեմ (pʻčʻem).
քամին փչում է
փուչիկ փչել
մոմը փչել
bclkupos, lupos
cmn刮走, 放气, 放氣 /放气
gdsèid
iadeflar
iosuflar
mipongipongi, pūawhe
Etimoloji
с- (s-) + дуть (dutʹ). Compare with Ukrainian зду́ти (zdúty, “to blow away”).