Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

méh

/ˈmeː/

MACARCA → TR

Macarca "méh" kelimesi Türkçe'de arı, döl yatağı, meşime, rahim, uterus anlamına gelir.

Çeviri

Geneları

Geneldöl yatağı

Genelmeşime

Genelrahim

Geneluterus

Çekim Tablosu

çoğulméhek

Tanım

•womb, uterus

Diğer Dillerde

AlmancaBeivogl (Styrian), Biene , Bii , Biine , Gebärmutter , Imme (dişil) /ˈbiːnə/

chick, babe, bird (cute, sexy woman)

çekim: çoğul Bienen · tamlayan Bienen

eş: Imme, Imp, Mädchen

köken: From Middle High German bine, from Old High German bini, from Proto-West Germanic *bini.

aile: bienenfleißig

Die Biene Maja

flotte Biene

Fransızcaabeille , entrailles , matrice , mouche à miel , sein , utérus (dişil) /a.bɛj/

bee, honey bee · a writer whose style is considered pure like honey · bullet

çekim: çoğul abeilles

eş: aveille, avette, é, ef, mouche à miel

köken: Etymology tree Latin apis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin apiculader. Middle French abeille French abeille Inherited from Middle French abeille, from Old Occitan abelha, from Latin apicula, diminutive of apis. Displaced Old French ef.

aile: abeillé, abeille à miel, abeille charpentière, abeille des sables, abeille maçonne, abeille mère, abeille ouvrière, abeiller, avoir les abeilles, cire d’abeille

Je me suis fait piquer par une abeille.

Alors, contentez-vous du travail comme la fourmi, et du miel comme l’abeille.

İspanyolcaabeja , vientre (dişil) /aˈbexa/

bee (insect of the clade Anthophila)

çekim: çoğul abejas

eş: colmena, mosco de miel

köken: Etymology tree Latin apis Proto-Indo-European *-lós Proto-Indo-European *-elós Proto-Italic *-elos Proto-Italic *-kelos Latin -cula Latin apicula Old Spanish abeja Spanish abeja Inherited from Old Spanish abeja, from Latin apicula.

aile: abeja albañila, abeja carpintera, abeja de miel, abeja machiega, abeja maesa, abeja maestra, abeja melífera, abeja neutra, abeja obrera, abeja reina

İtalyancaape , grembo , pecchia , utero (dişil) /ˈa.pe/

honeybee

çekim: çoğul api

eş: pecchia

köken: Inherited from Latin apem.

aile: ape da miele, ape domestica, ape italiana, ape legnaiola, ape muratrice, ape nera, ape operaia, ape regina, apicoltura, apiterapia

Rusçaма́тка , пчела́, утро́ба , чре́во

Arapçaبَيْت الْوَلِد , رَحِم , نحل , نَحْل , نحلة , نَحْلَة (eril)

to be emaciated, to waste away, to lose weight, to grow thin

çekim: geçmiş نَحَلْتُ

aile: رَأْس نَحْل, نَحْل نَجَّار

لَاعِيَة شجرة تنبت في سفح الجبال لها ورق طيّب الرِيح تجرسه النَحْل وله لبن غزير إذا قطِعَت

Farsçaاَنْگ , بُوْز , زَنْبور , زَنْبورِ عَسَل , کَلیز , گَبْت

Azericearı , bətn , uşaqlıq /ɑˈrɯ/

clean

çekim: çoğul arılar · tamlayan arının

köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).

aile: arıçılıq, arıçı, arıquşu, arıqıran

Kazakçaара , жатыр

distance · interval · relation

çekim: çoğul аралар · tamlayan араның

köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”).

Арамызда бір сатқын бар.

Özbekçeari , bachadon , matka , ари

Tatarcaбал корты , умырта корты

Türkmenceary , ýatgy /ɑˈɾɯ/

çekim: çoğul arylar

köken: Inherited from Proto-Turkic *ārï (“bee, wasp”). Cognate with Turkish arı.

Kırgızcaаары , бал аарысы , жатын , причуда , сайран , сейил

bee, wasp

köken: From Proto-Turkic *ārï (“bee”). Cognate with Kazakh ара (ara), Southern Altai аару (aaru), Crimean Tatar arı, Azerbaijani arı, Turkish arı, Turkmen ary, Uzbek ari, Shor аары, Tuvan ары (arı), etc.

Uygurcaبەچىدان , قارىن , ماتكا , ھەرە /qɑrin/

belly, stomach

çekim: çoğul قارىنلار

köken: From Proto-Turkic *karïn. Cognates with Turkish karın.

Başkurtçaбал ҡорто /ˈbɑɫ.qʊ̞ɾˌtʊ̞/

honey bee

köken: Composed of бал (bal, “honey”) + ҡорт (qort, “insect”). Cognate with Crimean Tatar balqurt (“bee”).

Бал ҡорто – ғәжәп аҡыллы, бик егәрле бөжәк.

Бал ҡорттары балды сәскәнән йыя.

Умарталарҙан бал менән бергә инә һөтө, бал ҡорто ағыуы һәм елеме алына.

Çuvaşçaпыл хурчӗ

Felemenkçebaarmoeder , bij , honingbij , imme (dişil) /ˈbaːrˌmudər/

uterus, womb

çekim: çoğul baarmoeders

eş: uterus, moederschoot, schoot

köken: From Middle Dutch baermoeder. Analyzable as baren (“to give birth”) + moeder (“uterus; mother”). Compare analogous German Gebärmutter.

aile: baarmoederhals, baarmoederkanker, baarmoederlijk, baarmoedermond, buitenbaarmoederlijk

Portekizceabelha , matriz , útero (dişil) /aˈbe.ʎɐ/

bee (insect)

çekim: çoğul abelhas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese abella, from Latin apicula.

aile: abelha de mel, abelha-mestra, abelha-operária, abelha-pedreira, abelha-rainha, abelhal, abelhão, abelheiro, abelhudo, cera de abelha

Yunancaμέλισσα , μήτρα (dişil) /ˈme.li.sa/

(Apis melifera) υμενόπτερο έντομο με δηλητηριώδες κεντρί. Ζει σε κοινωνίες κι εκτρέφεται για το μέλι και το κερί που παράγει

çekim: çoğul μέλισσες · tamlayan μέλισσας

köken: From Ancient Greek μέλισσα (mélissa). Compare Mariupol Greek мелы́ш (mjelýš), милиш (miliš).

Japonca子宮 , 母胎 , 花蜂 /ɕi̥kʲɨː/

womb; uterus

köken: From Chinese 子宮 /子宫 (zǐgōng).

aile: 子宮外妊娠, 子宮癌, 子宮筋腫, 子宮內膜, 子宮後屈, 子宮摘出, 子宮頸

Çinceмифынзы , мифыр , фыр , 蜜蜂 , 蠟蜂 /蜡蜂 /mi⁵¹ fɤŋ⁵⁵/

bee; honeybee (Classifier: 隻／只 m c; 群 m)

aile: 吃了蜜蜂兒屎似的, 吃了蜜蜂儿屎似的, 沒了王的蜜蜂, 没了王的蜜蜂, 蜜蜂章

Korece밀봉 , 자궁 /t͡ɕa̠ɡuŋ/

a womb; a uterus

köken: Sino-Korean word from 子宮, from 子 (“child”) + 宮 (“palace”).

İsveççebi , livmoder (nötr) /biː/

bisexual

çekim: çoğul bin · tamlayan bis

köken: From Old Swedish bī, bȳ, from Old Norse bý, from Proto-Germanic *bijō, from Proto-Indo-European *bʰī-.

aile: bikupa, biodlare, biodling, bisvärm, blommor och bin, honungsbi

surrande bin

Bin producerar honung

Lehçemacica , pszczoła (dişil) /maˈt͡ɕi.t͡sa/

uterus

çekim: çoğul macice · tamlayan macicy

eş: reg. (Śląsk) matka, maternik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē Proto-Slavic *matider. Proto-Slavic *matica Old Polish macica Polish macica Inherited from Old Polish macica, from Proto-Slavic *matica, from *mati. By surface analysis, mać + -ica.

aile: maciczny

Ukraynacaбджола́, ма́тка , утро́ба , че́рево

Hintçeगर्भ , गर्भाशय , बच्चादानी , मधुमक्खी (eril) /ɡəɾbʱ/

womb, uterus

çekim: çoğul गर्भों

köken: Learned borrowing from Sanskrit गर्भ (garbha). Doublet of गाभ (gābh, “pregnancy in animals”)

aile: गर्भावस्था, गर्भवती, गर्भिणी, गर्भनली, गर्भपात

Fincekohtu , mehiläinen /ˈkohtu/

womb, uterus

çekim: çoğul kohdut · tamlayan kohdun

köken: From Proto-Finnic *koktu (compare Estonian kõht), possibly from Proto-Finno-Permic *koktɜ (compare Udmurt кӧт (köt, “belly, stomach, body cavity”)).

aile: kohdunkaavinta, kohdunkaula, kohdunlaskeuma, kohdunnapukka, kohdunpoisto, kohdunrunko, kohdunsisäinen, kohdunsuu, kohdunulkoinen, kohdunvuokraus

kohdun ulkopuolinen

Çekçeděloha , lůno , uterus , včela (dişil) /ˈɟɛloɦa/

womb, uterus

çekim: çoğul dělohy · tamlayan dělohy

köken: Inherited from Old Czech děloha, related to dítě, lože.

aile: děložní, mimoděložní, nitroděložní

rakovina dělohy