outbreak, beginning (of an epidemic, war, etc) · escape; breakout, breaking out (of prison, etc) · eruption
çekim: çoğul Ausbrüche · tamlayan Ausbruches
eş: Flucht, Krankheitsausbruch, Beginn, Krankheitsbeginn, Eruption, Vulkanausbruch
köken: aus- + Bruch
🔊 der Ausbruch der Pest in Europa im 14. Jahrhundert
🔊 Drei Jahre nach Ausbruch der Finanzkrise mehren sich die Spannungen zwischen den Industrienationen, der freie Welthandel gerät unter Druck.
🔊 Ihm gelang der Ausbruch aus dem Gefängnis.
escape · escapism
çekim: çoğul évasions
köken: Borrowed from Latin ēvāsiōnem, action noun from ēvādere.
aile: évasion fiscale
hole (hollow place or cavity) · pincushion (device that holds sewing pins) · unjustified imbalance, debt
çekim: çoğul agujeros
eş: hoya, hoyo, buso, alfiletero
köken: From aguja (“needle”) + -ero.
aile: agujerar, agujerear, agujerito, agujero blanco, agujero ciático mayor, agujero de gusano, agujero de ozono, agujero glorioso, agujero negro
🔊 agujero negro
crack, crevice · rift in a social or political institution
çekim: çoğul crepe
eş: apertura, buco, falla, fenditura, fessura, frattura
köken: Deverbal from crepare (“to crack”).
aile: crepaccio
flight, flying · Polyot (Soviet interim orbital carrier rocket)
çekim: çoğul полёты · tamlayan полёта
eş: лёт, размах, широта
köken: Inherited from Proto-Slavic *letъ, from Proto-Balto-Slavic *lekt-, from Proto-Indo-European *lek- (“jump”).
fugue
çekim: çoğul فوگها
köken: Borrowed from French fugue.
run (an act or instance of running) · run, race · flight, fleeing
çekim: çoğul qaçışlar · tamlayan qaçışın
köken: Morphologically, from qaç- (“to run”) + -ış.
🔊 həbsdən qaçış
fugue (piece of music)
çekim: çoğul fuga's
köken: Borrowed from French fugue or borrowed from Italian fuga, both derived from Latin fuga (“flight, escape”).
leak (in pipe, tank, etc.) · leak (disclosure of confidential information), defection, loss
çekim: çoğul διαρροές · tamlayan διαρροής
köken: From Ancient Greek διαρροή (diarrhoḗ), invoking the sense of "flowing through" > "the thing that flows".
fugue
köken: Borrowed from English fuga.
flight; flying
köken: Sino-Korean word from 飛行.
aile: 비행가(飛行家), 비행기(飛行機), 비행단(飛行團), 비행대(飛行隊), 비행등(飛行燈), 비행로(飛行路), 비행사(飛行士), 비행선(飛行船), 비행술(飛行術), 비행장(飛行場)
airplane flight
çekim: çoğul flygs · tamlayan flygs
köken: Deverbal from flyga.
aile: allmänflyg, ambulansflyg, anslutningsflyg, attackflyg, bombflyg, charterflyg, civilflyg, direktflyg, flyganfall, flygangrepp
joint, interstice (gap, e.g. between bricks) · grout
çekim: çoğul fugi · tamlayan fugi
köken: Etymology tree German Fugebor. Polish fuga Borrowed from German Fuge.
🔊 Niebieska fuga nie pasuje do brązowych kafli.
flight, escape, getaway (act of fleeing)
çekim: çoğul вте́чі · tamlayan вте́чі
köken: From втекти́ (vtektý) + -а (-a).
flight
çekim: çoğul उड़ानें
köken: Inherited from Prakrit 𑀉𑀟𑁆𑀟𑀸𑀡 (uḍḍāṇa), from Sanskrit उड्डयन (uḍḍayana). Doublet of उड्डयन (uḍḍayan). Cognate with Nepali उडान (uḍān), Punjabi ਉਡਾਣ (uḍāṇ) / اُڈاݨ (uḍāṇ), Gujarati ઉડ્ડાન (uḍḍān), ઉડ્ડાણ (uḍḍāṇ), Marathi उड्डाण (uḍḍāṇ), Marwari उडांण (uḍā̃ṇ) / 𑅒𑅠𑅧𑅢 (uḍnṇ), Odia ଉଡ଼ାଣ (uṛāṇa). By surface analysis, उड़ना (uṛnā, “to fly”) + -आन (-ān). Doublet of उड्डयन (uḍḍayan).
fugue
çekim: çoğul fuugat · tamlayan fuugan
köken: From Italian fuga.
aile: fuugasävelmä, kaksoisfuuga
hole (hollow in some surface) · hole (opening in a solid) · hole (undesirable place to live)
çekim: çoğul díry · tamlayan díry
eş: otvor, škvíra, štěrbina, dutina, ďuzna, džuzna
köken: Inherited from Old Czech diera, from Proto-Slavic *děra.
aile: děravý, děrný, bezpečnostní díra, černá díra, děrný štítek, děrovačka
🔊 V plotu je díra.
escape
çekim: çoğul evadări · tamlayan evadări
köken: From evada + -re.
fugue
çekim: çoğul fúgák
köken: Borrowed from Italian fuga, from Latin fuga (“act of fleeing”).
aile: fúgáz, fúgázik
an escape, flight · a means or way of escape
çekim: çoğul effugia · tamlayan effugiī
köken: Etymology tree Latin effugiō Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ium Latin effugium From effugiō (“to escape, flee from, avoid, shun”) + -ium.
escape, flight (to get away from something) · flight (of birds)
çekim: çoğul flugter · tamlayan flugts
köken: From Middle Low German vlucht, from Proto-West Germanic *fluhti (“flight”), cognate with English flight, German Flucht, Dutch vlucht. A conflation of two different nouns derived from two different verbs, *fleuhaną (“to flee”) and *fleuganą (“to fly”).
flight
köken: chuyến + bay